※ [本文转录自 C_Chat 看板 #1OxGDUdF ]
作者: PrinceBamboo (竹取驸马) 看板: C_Chat
标题: [闲聊] ピカ・チャン第15话 对战大哥哥vs大姐姐
时间: Wed Apr 12 00:24:52 2017
“ピカ・チャン”是精灵宝可梦官方在太阳/月亮版游戏发售前
每周一回在网络上透过小剧情进行对战教学的短片
看“バトルおにいさん”(对战大哥哥,渡部秀)展现各种自恋,搞怪和自婊
第1话 #1NDrZesO (C_Chat) https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1463245032.A.D98.html
第6话 #1NsGtH28 (C_Chat) https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1473842641.A.088.html
虽然整个系列在今年初已经结束了
但看到第15话 还是觉得一定要分享一下 这是新角色大姐姐首次出现 非常好笑XD
招式,道具等专有名词使用任天堂最新官方中译(参考百科)
https://www.youtube.com/watch?v=efj5GxWEFO0
ピカ・チャン 第15话 “おにいさん、むねきゅん。そしてさようなら。”
“大哥哥 心动动 然后再见”
宝可梦初学者小日 和 最喜欢宝可梦的小月 两人在客厅边玩宝可梦边期待日月版
对战大哥哥突然出现
两人最近这阵子从大哥哥这边学到很多技巧
为了测试两人有没有变强 大哥哥提议两人利用至今学到的东西 来打赢我的神兽
两人: 神兽? 是什么?
大哥哥: 呵呵呵 我要用的神兽是... 100等的基格尔德(Z蛇)
两人: ㄟㄟㄟ?!
大哥哥: 然后你们两个要用的是 10等的掘掘兔
小月: 这赢不了啊...
大哥哥: 赢得了! 绝对赢得了! 你们两个把至今我教你们的东西好好想一想
一定能找到让低等级掘掘兔打赢高等级基格尔德的突破口的
小日: 怎么办? 要用第一话时大哥哥用过的战术吗? 用气势披带+蛮干+电光一闪?
小月: 但是 总觉得他一定有什么阴谋
比方说 携带凸凸头盔(受攻击时对方损血)的话 我们使用蛮干时就会受伤输掉
小日: 或是带文柚果(半血时自动回复HP)之类的也很危险 回血之后很可能就打不倒了
大哥哥心之声: (嗯~嗯~ 你们两个 成长了啊~)
小月: 你想用凸凸头盔对吧
小日: 还有文柚果对吧
小月: 我们已经看穿了
大哥哥: 嗯嗯 嗯嗯 (惊吓) 啊 啊 我知道了 那不然这样嘛
我的基格尔德什么道具都不带 这样总可以吧
小日: 你说的喔 那就...
小月: 对战吧!
对战开始
大哥哥: 先打个招呼 基格尔德使用大地神力(威力:90)
掘掘兔受到大伤害 因携带气势披带HP还剩下1 掘掘兔使用蛮干 Z蛇HP也变成1
大哥哥: 喔喔 小日小月 你们有备而来啊
小月: 到目前为止而已啦 那么现在 既然Z蛇没有回复 掘掘兔也没有受伤...
小日: 那就表示Z蛇没带凸凸头盔也没带文柚果!
小月: 只要下一回合使用电光一闪(优先度+1)
小日: 就终于能赢大哥哥了!
大哥哥: 哼 可惜啊 可惜啊你们两个!
小日: 咦? 怎么回事?
小月: 不好的预感...
大哥哥: 能先攻的招式可不是只有电光一闪啊!!
两人: ㄟㄟㄟㄟㄟ?!?!
大哥哥: 使用神速!!! (神速:优先度+2)
掘掘兔HP归零
两人: 输掉了... 啊啊...
大哥哥: 如何? 依照约定我一个道具也没用就赢了喔
小日: 还以为善用道具就赢定的了...
大哥哥: 从我这边夺走道具的确是没有坏处的
但是因为我赢了 所以小日跟小月还要继续和我学习宝可梦对战喔(邪笑)
大哥哥对小男孩们伸出魔手骚扰
此时门外走来神秘女性: 嗯? 小月~有朋友来玩是吗?
小月: 糟糕!我姐姐来了!
大哥哥骚扰ing: 你姐姐? 哈哈哈 呼呼呼 嘻嘻嘻
姐姐走进来: 哎呀 大家欢迎来玩
“ねむおねえさん”(捏姆大姐姐,梦眠ねむ)登场
小日: 啊 打扰了~
小月: 抱歉刚刚太吵了 啊对了大哥哥,这是我的...咦?
大哥哥僵硬 小月:大哥哥 大哥哥!(摇晃)
大哥哥惊醒:(紧张)等等等等... 那...那个人是谁? 没...没听过说小月有姐姐啊...
小月: 那是我姐 捏姆姐 现在在南方岛国留学 有时候会抽空回日本来
大哥哥: 嘿嘿~是这样啊
大哥哥: 好...好...冷静下来...嗯...这是什么...这是什么感觉...心跳得好快...
这是那个吗...不好了...真是不好了这个...
小月: 样子怪怪的
小日: 难道是一见钟情?XD
捏姆姐: 怎么了? 这个人身体不舒服吗?
大哥哥: 啊啊 我什么事也没有 我还有很多事要做所以 ㄟ 哈 嘿 嘿嘿...
捏姆姐: 是这样啊...
大哥哥: 咳哼 比起这个 日太郎 Come on一下
小日: 日太郎? 我吗?
大哥哥: (悄悄话)帮我传话
小日: 嗯嗯 这个大哥哥 好像想找宝可梦朋友...刚好碰巧缺一个女生 大姐姐觉得怎样
小月: 姐姐觉得呢?
捏姆姐: 嗯嗯... 好喔! 我最喜欢宝可梦对战很强的人了<3
大哥哥: 喔喔 是这样啊 原来如此原来如此 你喜欢宝可梦对战很强的人啊 嘿嘿
那 那请稍等一下喔 咳哼
“零余果 木子果 文柚果
晴天、雨天、冰雹天，不算什么
无论睡着或醒著，都要宝可梦对战
宝可梦一心一意20年。培育过的宝可梦不计其数
他的名字就是－－
小日和小月的Best Friend
对战大哥哥 大哥哥... 大哥哥... 大哥哥...(自带回音)”
捏姆姐: ....
小日: 大哥哥的????(听不懂)
小月: 臭屁的脸好厉害...
大哥哥: 总而言之 当我的女...咳哼...先当我的宝可梦朋友吧~
大姐姐: 那个...我是喜欢宝可梦对战"很强"的人喔^^
大哥哥:(紧张)嗯...这点没问题 刚刚才唰唰地解决掉小舅子
小月: 小舅子?
小日: 他是说姻亲的弟弟啦
捏姆姐: 我家底迪还是小嫩嫩 只赢过他还不知道是不是真的很强呢^^
小月: 说起来我家捏姆姐 宝可梦对战可是超强的唷
大哥哥: 这样啊...那么 Mademoiselle(法语:小姐) 要和我来场宝可梦对战吗
但 但 但 但是... 如果我 我 我...我赢的话...
捏姆姐: 你赢的话?
大哥哥: 就 就 就 就和我一起去宝可梦中心好吗?! (啊!说出来了...)
捏姆姐: 当然好囉^^ 但是要先赢过我唷<3
大哥哥: 好 好 我拼了 日太郎 你准备一下 好...
小月: 斗志满满呢
对战大哥哥vs捏姆大姐姐 对战开始
对战大哥哥使用Lv.50的雷丘 捏姆姐使用Lv.50的奇诺栗鼠
大哥哥: 好...好可爱...连用的宝可梦都好可爱...
捏姆姐: 叽叽聒聒的吵死人了! 你真的对战很强吗?
大哥哥:(惊)...是的!
小月: 捏姆姐只要一开始对战就会改变个性喔
小日: 看似如此呢
捏姆姐: 先吃我这招! 圆瞳!(优先度+1,使对手的攻击降低1阶段)
大哥哥: 喔喔 啊啊! 被这样的眼光盯着看!!! 喔! 喔喔 可恶 被摆了一道
但是换我的攻击来麻痺妳的心吧 蹭蹭脸颊! 这样妳就陷入麻痺状态了!
奇诺栗鼠陷入麻痺状态 奇诺栗鼠吃了木子果解除麻痺
大哥哥: 什么?木子果!
捏姆姐: 你掉入陷阱了呢
奇诺栗鼠的特性"迷人之躯"发动(异性别对手直接攻击时,有机会陷入着迷状态)
雷丘陷入着迷状态
小月: 出现了! 奇诺栗鼠的特性 迷人之躯!
大哥哥: 啊啊 啊啊 这样的??? 不行了...着迷了...我也着迷了...哈啊哈啊...
雷丘对奇诺栗鼠着迷中 行动不能
捏姆姐: 那 这样就结束了 你就保持这样???(听不懂)吧!
奇诺栗鼠使用扫尾拍打(一回合连续攻击2~5次)
大哥哥: 啊啊!! 再来!! 啊啊再来!! 啊啊好痛! 啊啊好痛但是不讨厌!! 哈啊哈啊...
攻击了5次! 雷丘被打倒了
(想像画面 大哥哥被连续呼巴掌XD)
小月: 扫尾拍打能连续打中五次 也是难得出现的好运呢
捏姆姐: 没错 我就是连幸运之神也站在我这边的对战大师!
但运气也是实力的一种 不好意思 但看来我还不能和你交朋友啦!
大哥哥: (打击!) 可恶啊...
捏姆姐:(不屑眼 阖上3DS) 啊 哇啊~ 我好像赢了耶^o^
太好了~ 听说大葛格很强我好紧张唷 打得好高兴~ 下次再一起玩喔<3
再见了~掰掰~<3
大哥哥: (傻~)
小日: 大哥哥没事吧?
大哥哥: 啊啊没想到我会被打到如此落花流水 果然 果然宝可梦对战很深奥啊~啊啊(哭)
小月: 真抱歉 捏姆姐她没有恶意 只是一对战就变得很好强...
大哥哥: 我 我知道 为了成为能让捏姆姐看得上的男人 我决定要去修行!
小日: ㄟ 你要去哪里?
大哥哥: 去南方岛国!
小月: 你会回来吗?
大哥哥: 那就要问老天了 你们两个要保重! 掰啾!
小月: 大哥哥你要小心喔?
~完~
饰演捏姆姐的 梦眠ねむ(Yumemi Nemu)
是秋叶原偶像女团“でんぱ组.inc”的成员 满可爱的
http://asianbeat.com/files/2012/04/f4f90c799ca92b.jpg
http://33.media.tumblr.com/tumblr_lp2vj3X2271qi6b22o1_1280.jpg
https://goo.gl/NxK7fs
http://0rz.tw/PLgBv
https://pbs.twimg.com/media/CJ4fSl9UAAA5wxo.jpg
http://create.gpstandard.net/wp-content/uploads/2015/03/wYNM9gEs.jpg