Re: [情报] <PS Plus> 一月台湾免费游戏 Irusu PTT批踢踢实业坊

Re: [情报] <PS Plus> 一月台湾免费游戏

楼主: Irusu (居留守) 2020-01-02 15:41:33

看到推文说有送国夫君，想说月底就春节了，到时可以来怀念一下，不过又突然想到说，
这游戏是什么时候改叫国夫君的啊，之后不是都叫国雄君吗？个人是觉得叫国雄比较好，
感觉台湾也会有人取这名字的感觉XD。而且如果说是要正名的话，那翻成国夫也不是正
确的。这游戏主角会叫くにお，是因为当时做这游戏的制作人员把他们社长的名字拿
用来。社长叫泷邦夫，邦夫平假名就是くにお。有人知道为什么会改成国夫君吗？

作者: linfon00 (笨蛋) 2020-01-02 15:43:00

叫他热血系列就好了

作者: chocobell (ootori) 2020-01-02 15:46:00

我都叫他热血系列

作者: hu6111 (HU0402) 2020-01-02 15:47:00

可能是有中文化之后，官方的名称就叫国夫吧

作者: hipposman (井上多洛～喵) 2020-01-02 15:54:00

楼上正解因为这是fc合集

作者: deleneng (蝙蝠王) 2020-01-02 16:15:00

国夫军有送嘛？我怎么没看到

作者: holyhelm (老鹰鸭霸西米露) 2020-01-02 16:23:00

梅田那边是不是流氓学校很有名啊，最近看一部老漫画问题小子孙六，舞台也是在那边

作者: ggyyhippo (跟着我~有肉吃~) 2020-01-02 16:34:00

这问题就是宝可梦/神奇宝贝一样吧

作者: neilisme (亚雷斯) 2020-01-02 17:11:00

这篇就跟巫师3发售时一堆人说要叫猎魔士一样

作者: ymcg (一等士官长>>>))) 2020-01-02 17:19:00

playstation tw没消息啊真的会送吗

作者: gasgoose (黑子当兵中) 2020-01-02 17:20:00

单纯只是译名没统一唷，官方没管译者又摆烂就是这样囉

作者: cancer0708 (你好，我制仗也贩剑) 2020-01-02 17:40:00

掺在一起就叫做国君

作者: as60711 (Hachigatsu no Yoru) 2020-01-02 17:44:00

我都叫主角 ikea

作者: ymcaboy (水城) 2020-01-02 18:37:00

以前青文漫画叫“国男”现在变国夫不太习惯

作者: jdklas (我想放假阿....) 2020-01-02 20:14:00

最早的友情杀手

作者: alkene (alkene) 2020-01-02 21:31:00

https://i.imgur.com/QWO7pVF.png PS hk有放在底下，台版应该会有吧

作者: mlm90f0 (mlm90f0) 2020-01-03 02:09:00

小时候的回忆，希望有送啊

作者: sinnershiun (shiun) 2020-01-03 02:19:00

我小时候都叫他热血

作者: rei196 (棉花糖) 2020-01-03 05:27:00

我当初买首版,送屁

作者: louis152334 (kansim) 2020-01-03 06:16:00

哈哈

作者: CVTaihouKai 2020-01-03 06:51:00

严格来说有分2个系列,不过台湾只有红downtown系列

作者: eipduolc (松尾健太) 2020-01-03 10:23:00

不是都叫热血高校

作者: poister (光阴者，百代之过客) 2020-01-03 10:51:00

有送吗？？

作者: ppzz (ppzz) 2020-01-04 05:33:00

不要送这个啦，我买了！

继续阅读

Re: [情报] 新樱花大战官方公告：还在调查错误现象hipposman [问题] 主机被偷，帐号纪录deepwoody [情报] 一月份psn免费游戏jesus730830 [情报] <PS Plus> 一月台湾免费游戏 conner0128 Re: [闲聊] 人中之龙一问wennythepooh [问题] ps+会员游戏折扣songyichin [揪团] CoD:MW 偷得浮生半晚闲ReTryx [闲聊] 人中之龙一问fizz87 [闲聊] 玩家在猎魔士影集添加游戏特效毫无违合loneleonlmc [问题]有关巫师3猫派技能疑问？hot911005