楼主:
NVIDIA (祝大家平安喜乐)
2017-11-09 06:36:59700元佛价格,可惜没中文
=======
亲爱的玩家您好:
感谢您于巴哈商城预购【《大神 绝景版》日英文合版】(PS4)
经代理商方面通知,代理商已确认并公布此商品之建议售价为:NT.700,
而您的订单金额亦将由系统自动为您调整,特此通知您 ^^
原订单金额将由:预估售价 NT.990 调整为建议售价 NT.700 元。
若您有任何进一步之问题,还请您来信询问,我们将专责为您解答,谢谢。
祝您 游戏愉快
巴哈姆特 电玩商城 敬上
作者:
CTC0115 (Blank space~)
2017-11-09 06:40:00PS3版 跟着价崩
作者:
ethen008 (样本跟样本)
2017-11-09 07:18:00没中文唉
作者:
s3864308 (å«æˆ‘主人)
2017-11-09 07:42:00没中文还想要我买? 下去!
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-11-09 07:42:00没中文只好等特价时再买
作者:
k90145 (dp)
2017-11-09 07:50:00家机玩情怀,然后去steam等中文看剧情
作者:
Marxing (甜在心馒头)
2017-11-09 08:45:00这冷饭真没诚意
作者:
k90145 (dp)
2017-11-09 09:06:00跟同期的冷饭汪达比起来,汪达的诚意十足...
作者:
kuku321 (halipapon)
2017-11-09 09:16:00一个重制 一个移植 是要比什么... 光价格就不一样了
觉得PS3版就给过很高的诚意了,PS4版光是读取小游戏回归就买单了XD总觉得没中文拒买的推文跟某国没中文就负评的感觉越来越像...
作者:
a1b2a3g4h (to LOVE one.)
2017-11-09 09:24:00会希望有在地化版本是正常的 但搞得好像给中文版是理所当然才最可怕
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 09:27:00有些人看不懂日文 没中文拒买=不买又怎么了吗 这样也能扯中国真好笑
卖这东西用非在地语言卖,本来就小众市场,说不买怎了
简单来说,这现象就是因为PS4吸引到太多新族群加入家机行列,真正核心玩家才不管游戏什么语言字幕,有爱想玩就直接买了,只因没中文化就拒买,其实会错失很多好作品~
作者:
GodJob (快看~好多小小的大叔耶 )
2017-11-09 09:30:00批评不买的人比较可怕,别人怎么花钱要你管,扯到负评太远
STEAM要买了才能给负评喔...跟不买的人没关系
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 09:35:00好作品却看不懂剧情买来干嘛?又不是每个人都只看画面玩游戏,剧情全部按掉
有中文的游戏那么多 我看不出来没中文拒买会错过多少
PS2的冷饭要个中文过分吗?2006到现在有11年可以翻译XD
作者:
hu6111 (HU0402)
2017-11-09 09:39:00同样是冷饭龙族教义就会中文化,大神反而没有,老卡在想啥
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 09:40:00核心玩家就是比较好听的肥宅
作者:
s425247 (s425247)
2017-11-09 09:43:00只能说 大家都会期待有中文版 没有的话买的意愿一定会减少
原汁原味核心玩家 有家机是轻玩家 手游不知道算什么XD
作者:
jru (jru)
2017-11-09 09:49:00都买2片了 第3片有中文才买错了吗?
作者:
k90145 (dp)
2017-11-09 09:53:00是因为之前大神叫好不叫座的关系吗?反正当初攻略本也买了,就算没中文也没差了
核心玩家大概跟沉默多数是同一个意思吧 等同“我觉得”
作者: littlemame (小豆) 2017-11-09 09:56:00
一堆人好像玩非中文化游戏就会有优越感的样子 噗噗
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 09:57:00
是可以理解一直看到没中文不买的推文觉得烦,不过跟没
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 09:58:00
中文就刷负评是两回事吧,只是不买又没骂
作者: littlemame (小豆) 2017-11-09 09:58:00
台湾玩家要求中文化很正常 别人在争取权利总是有人乱
作者:
k90145 (dp)
2017-11-09 10:08:00要求中文没有错,没中文拒买也没有错,但不要向对岸那样无视内容直接灌负评价,这样真的很没品
作者:
stlo (長笛是飄逸型的樂器)
2017-11-09 10:08:00核心玩家老词了 从PS/SS主机大战时代就有
作者:
ikarifaye (杀人放火的正义使者)
2017-11-09 10:09:00我觉得我是核心玩家啦。可是我被中文化宠坏了
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 10:10:00
不管语言直接买的也要看是什么类型作品啊,像枪弹或两
作者:
ikarifaye (杀人放火的正义使者)
2017-11-09 10:10:00没中文化就再联络囉
作者:
tsukili (梨)
2017-11-09 10:17:00没中文PASS 以前游戏中文不多没选择 现在有中文有剧情的游戏很多 略懂日文能通关但现在不会想玩没中文的
作者:
QooXX (QQ)
2017-11-09 10:18:00有中文玩是好事啦 但早期ps3/360时代 很多goty等级的大作都是没中文的 几乎没完过千万不要说自己是核心玩家
作者:
s425247 (s425247)
2017-11-09 10:20:00PS3的年代没中文化还能硬吃 但PS4没中文化就....
作者:
QooXX (QQ)
2017-11-09 10:20:00没中文就不玩不用特地说出来 只会显的自己英文滥而已
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 10:22:00滥烂不分的人可能中文很有问题
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 10:22:00
挂核心玩家的头衔有什么好处吗,DEX+10?
英文烂又怎样 你去跟美国人讲他日文烂看看?干嘛一堆游戏都要出美版 硬吃日文阿 不是很厉害?
作者:
QooXX (QQ)
2017-11-09 10:25:00有哪款游戏是只有日文上GOTY的吗 美国人被讲日文滥不会在意
笑死 GOTY本来就是来自西方的称号 拿日本游戏来讲?
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 10:29:00核心玩家是体重+20
所以会英文了不起喔?那我可不可以笑美国人不懂中文?
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 10:31:00
不就是因为人家会出美版而不是在那说要硬吃日文才好棒
作者:
mel70056 (ㄤㄤ几岁住哪?)
2017-11-09 10:31:00核心玩家通常比较容易森77,胖了一点,我的观察喇
大多数外国人根本不介意你英文烂 又不是你的母语偏偏自己人最爱笑自己人英文烂
作者:
s425247 (s425247)
2017-11-09 10:33:00楼上再+1错了!!!!是楼上上了
我相信欧美核心玩家也会坚持原汁原味 用日文玩日厂game用波兰文玩巫师 对吧?美国人玩游戏用英文很正常 台湾人要求玩游戏用中文很过分
虽然以前很多游戏都是开翻译在玩,但现在如果玩到没中文的的确会不习惯
以前都嘛没中文也是照样玩,现在...简单讲,回不去惹
作者:
saz (SAZ)
2017-11-09 10:44:00玩游戏也能有优越感 某些人生活是多空虚啊XD
作者:
QooXX (QQ)
2017-11-09 10:47:00玩外文没有比较优越 只是没中文就不玩会少玩了许多好游戏
很多人玩PS4就是为了中文吧,再好玩看不懂语言就是PASS
作者:
demon616 (傲慢愤怒贪婪)
2017-11-09 10:51:00本来就还满理所当然 你卖东西本来就是看市场需求 是在惯什么?
作者:
nuclear (一碗打翻的阳春面)
2017-11-09 10:52:00核心你老母
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 10:52:00
少玩就少玩啊,我的休闲娱乐又不是只有游戏更不要说游戏百百款,要论错过早就不知道错过多少了
作者:
blake7899 (starblake)
2017-11-09 10:53:00玩过nds版 真的神
作者:
longya (嗯)
2017-11-09 10:53:00错过好游戏不会怎样,玩一款看不懂剧情的游戏才是浪费时间。又不是每个人都学生闲闲没事做
作者: tosdimlos (Yuu) 2017-11-09 10:53:00
就算看得懂也不可能全部都玩
作者:
tsukili (梨)
2017-11-09 10:55:00如果没有想玩中文的玩家洗存在感 游戏商要读心猜中文化有没有市场吗...
作者: whow (somebody) 2017-11-09 10:57:00
外国人干嘛笑你英文烂 不会讲英文就当作你不存在了
作者:
XECHS (你也想回到六零年代吗)
2017-11-09 11:00:00我从PS1玩到PS4算核心玩家了吧 但现在没中文根本不想浪费时间还要去查攻略什么的 看不懂剧情就是没游戏体验啊
作者:
archgon (老头)
2017-11-09 11:01:00为何不可刷负评?不只是移植还没中文,只想赚冷饭钱。
作者:
gary886 (天佑日本)
2017-11-09 11:05:00拒买跟给负评不能相提并论吧,不想玩看不懂内容的游戏很合理,跟游戏好不好玩是两回事。
给负评的是已经买的人关没买的什么事啊XD都是they的错?XD
作者: sniperex168 2017-11-09 11:11:00
想说这么热闹…原来是吵中文化…我觉得前面longya大说的很好,玩一款看不懂的游戏,游戏体验很差的话,也可以算是浪费时间
没啥好吵的 中文化好游戏那么多玩不完 何必买个没中文化的冷饭
作者:
baozi (I've Never Been to Me)
2017-11-09 11:21:00“核心玩家”是什么东西啊?是不是可以让人有优越感而沾沾自喜的头衔啊?听起来好像很屌耶
作者:
tsukili (梨)
2017-11-09 11:22:00游戏真的玩不完,年底新作要玩的好多QQ 但这款有中文化就算把成本算进去我也会买~没玩过但觉得狼很可爱XD
原来这年头完原文的才是核心玩家,想玩中文版的都是边缘玩家吗XDDDDDDDD那巫师三怎么不见台湾的"核心玩家"们玩波兰文阿??
没中文我也觉得可惜,但可从没觉得玩原文高人一等很多板友怕剧情看不懂选择放弃也是很好理解不是吗...去怪老卡没诚意不出中文比怪玩家不玩日文有立场的多吧
看到一堆笑没中文就不买的玩家的人,真是好笑看不懂剧情跟提示,只能圈一直按是好玩在那??还是看得懂原文是高级玩家兼高级人种?
作者:
joe10337 (Dashu知道他不会是一个?2)
2017-11-09 11:31:00没中文 放弃
原来欧美的核心玩家们都是用波兰文玩巫师的啊,然后回头嘴要求英文化的其他人然后大神的英文版,我当初在PS3上早就啃过了。我可以跟你说这种东方背景的故事,翻成英文真的只是勘勘能了解剧情而已印象最深的是十六月夜洞,英文直接翻成Moon Cavern,还有其他一堆有典故的日文人名翻成英文罗马拼音后更是只剩下发音而已
作者:
k90145 (dp)
2017-11-09 11:38:00吵下去也没什么结论,不如去卢看看卡,看看能不能以更新的方式来新增中文...这绝对是值得中文化的作品
作者: jaeomes 2017-11-09 11:52:00
某些人大概没看过老外也会呛怎么没英文
楼主:
NVIDIA (祝大家平安喜乐)
2017-11-09 11:53:00美国人会吵英文版
作者:
guolong (+9吼溜肯)
2017-11-09 12:01:00玩个游戏还要考n3不累吗?
作者:
bagacow (さよなら 恋人)
2017-11-09 12:16:00还以为有什么新消息 结果是战中文化…
作者: ailio (Ailio) 2017-11-09 12:17:00
日本人也会呛英文看不懂~
作者: allengood (恭喜发财N NN ) 2017-11-09 12:28:00
一样炒冷饭 龙族教义给你中文
重点你已经是炒两三次冷饭了,ps2版就玩过,又没中文是要支持几次啊XDD
作者:
ga006435 (Asriel)
2017-11-09 12:35:00感觉会上plus....
看得懂英日文也不想再玩了,同款游戏内容都没变一直玩好腻耶......
作者:
Xhocer (以å‰ä¹Ÿå¾ˆå¿«æ¨‚)
2017-11-09 12:50:00没中文玩起来很浪费精力,不买
作者:
huei252 (雨快快停)
2017-11-09 12:54:00没中文的都放弃+1
作者:
jimihsu (j3小)
2017-11-09 12:57:00大神必买
作者:
Cruel2 (君若无心我便休)
2017-11-09 13:03:00连DLC都能上GOTY的巫师三想必是用波兰文得到的?
作者: sean0212 2017-11-09 13:40:00
想看核心玩家用韩文玩OLG或手游,或波兰文巫师
年纪大了,当然只玩有中文化游戏英文还多少可以自己翻,其他国语言根本不想去花时间翻
作者:
XXV0 (xxv)
2017-11-09 14:05:00现在中文游戏多到玩不完 老游戏没中文化重卖 根本没吸引力
没玩过这经典,但没中文化不会去买这种有剧情的游戏,可惜了
作者:
chi1206 (迈拉)
2017-11-09 16:27:00大神必买!
作者:
g5566 (gg)
2017-11-09 17:01:00没中文
作者:
pan46 (pan)
2017-11-09 17:45:00没中文不买+1 有人森气气他的事情 不买就是不买~~~~
作者:
msun (m桑)
2017-11-09 17:50:00买买买 都买
作者:
Hyakki (百万瓜夜行)
2017-11-09 17:53:00这片就是日英合版了
作者:
s3864308 (å«æˆ‘主人)
2017-11-09 18:23:00我这个人很简单,有中文才会支持
作者:
vector (向量)
2017-11-09 18:45:00奇怪...买不买根有没有中文化有关吗...就算有中文不合胃口也不会买不是?? 像我比较喜欢玩美系的就不会买
作者:
Wcw5504 (五月雨)
2017-11-09 19:10:00没中文本来就是进入门槛了 就算风格喜欢 剧情看不懂还不是倒胃口
作者:
LoveMoon (我不是魔兽三国作者.....)
2017-11-09 22:23:00有中文的就算第一眼没兴趣 看到有好评还是会想试试看没有的就算了 就我个人来说有没有中文的差别在这吧
作者: sean0212 2017-11-10 03:16:00
手边有中文的先玩,结果发现玩不完,是要怎么开始玩原文啦
作者:
a444498 (热血)
2017-11-10 05:40:00好爽 好险我还没买过
作者:
eastria (会当凌绝顶)
2017-11-10 06:42:00某楼先把中文学好 再来嘴别人英文差好吗?笑翻
作者:
f124 (....)
2017-11-10 15:39:00崩崩整天就崩没中文 不爽就别买搂 哭给人听干嘛
作者:
l700922 (隆仔)
2017-11-10 20:38:00没中文 BYE BYE 钱省起来
作者: wsx26997785 2017-11-11 05:01:00
先观望到明年我买PS4就是因为有一堆中文游戏 没中文没啥没动力买而且也没优化重制过 700块还不如买其他中文游戏