https://priconne-redive.jp/news/information/9170/
调查的结果出来了
有点长 我节录部分就好
ご指摘を受けて调査を行った结果、该当のイラストが他者のイラストを“トレース”し
たものである事実を确认いたしました。
CY的人确定描了人家的图
(トレース是描图)
参考画像が公式の画像であると勘违いをしてしまい、なるべく公式の画风に近づけるべ
きと考えた结果トレースを行った、ということを确认いたしました。
画的时候参考的图 误以为是官方自己的图
尽量想维持官方的画风 就描图
本来であれば、纳品された时点でトレースの事実に気づくべきでございましたが、纳品
时のチェックにて気づくことができず、皆様に公开してしまいました。
今回の问题は、発注・纳品时のチェックが十分になされなかったことが大きな原因と考
えております。
本来描图在纳品时就应该注意到的
结果检查疏忽了,就这样公开了
这次最大的原因在发注跟纳品时CY没有做好检查 (扛锅)
该当のイラストにつきましては、トレース元のイラストを描かれた方と协议しまして、
修正を行わない方针で考えております。
图片的部分, 将会跟描图的和被描图的双方讨论协议,考虑不将图片做修改
4. 诽谤中伤について
现在、トレース元のイラストを描かれた方が诽谤中伤を受けていることを确认しており
ます。
本件はこちらの不手际が原因で起きた问题ですので、やめていただきますようお愿いい
たします。
然后说目前被描图的ねこだーそん老师最近一直被诽谤中伤
这件事情的问题完全是CY我们这边造成的问题
请大家不要再去攻击他了这样