[聊天] 现在学日文50音来的及吗?

楼主: Tamama56 (袴田日向)   2020-02-26 12:10:07
如题,
依照目前排成台版接下来的小游戏是文字接龙,
但本人连50音都不会,
请问从今日开始恶补来的及吗?
作者: Angel0724 (马力欧索罗斯)   2020-02-26 12:11:00
等搜内做中文接龙
作者: sopdet (进化素材)   2020-02-26 12:12:00
没救了
作者: felixden (cheny)   2020-02-26 12:13:00
不用担心 会中文化
作者: chsm3642 (rgb)   2020-02-26 12:13:00
http://i.imgur.com/G39ODpz.jpg 不知道是不是真的
作者: arrenwu (键盘的战鬼)   2020-02-26 12:15:00
50音现在学来得及啊 用不了你三天
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 12:15:00
改成注音更难吧, 因为它有里字耶
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2020-02-26 12:16:00
改注音!?搜内有这么强?
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 12:17:00
我记得我全破用了十几个小时,打到作梦都在接龙只看罗马拼音的话应该会更痛苦
作者: gsfate (算了吧...放了吧)   2020-02-26 12:20:00
50音学很快阿
作者: alen3568184 (alen)   2020-02-26 12:20:00
改注音的话台湾玩家肯定好多了
作者: a890324 (虫虫)   2020-02-26 12:20:00
学什么 去攻略网把全部单字抄下来就可以了
作者: KagamiRaito (镜月)   2020-02-26 12:21:00
らいぶじ
作者: a890324 (虫虫)   2020-02-26 12:21:00
有些是日本人在用的单字名词你根本不知道你就算会你也猜不到
作者: sopdet (进化素材)   2020-02-26 12:21:00
改注音太猛了吧 这要花多少人力..
作者: fman (fman)   2020-02-26 12:28:00
不管50音或注音,背题库还是比较快啦
作者: tyc2356 (banshou)   2020-02-26 12:32:00
50音很简单啦 认真看一两个礼拜就记起来了
作者: bomda (蹦大)   2020-02-26 12:33:00
反正就算没改 之后小游戏也可以无限玩
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 12:35:00
真的很花时间就是了
作者: suits890726 (金城武)   2020-02-26 12:35:00
现在学注音来得及吗
作者: JJJZZs (Caonima)   2020-02-26 12:40:00
改注音?元音开头的通通不用选?ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌㄍㄎㄏ
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 12:42:00
我听起也很瞎
作者: cloud7515 (殿)   2020-02-26 12:43:00
这改注音超花人力 要是真的那搜内真的是非常有心
作者: JJJZZs (Caonima)   2020-02-26 12:44:00
怎么觉得在唬烂*那是子音
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 12:46:00
里字还要对应那可不简单,除非连能接的牌都改了
作者: roc074 (安安)   2020-02-26 12:48:00
改注音我觉得不太可能,因为这实在是太难了。
作者: JJJZZs (Caonima)   2020-02-26 12:53:00
不如只补上拼音就够了
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 12:56:00
我是那个AC编啦,当时有粉丝传给我这个表单(为避免影响游戏体验,所以不提供网址)https://i.imgur.com/IwJR2a0.png
作者: c871111116 (废文死北七)   2020-02-26 12:58:00
反正如果是日文 一定会有人整理懒人包
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 12:59:00
然后元音的部分是这么叙述的https://i.imgur.com/i9zAKjg.png
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 13:04:00
总觉得如果是这样反而变成困难模式XD你不如帮大家表好最后一个字的罗马拼音,至少是英文字
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 13:06:00
然后有大量的在地化https://i.imgur.com/m4xqqb5.png
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 13:08:00
这样你们应该要自己写一份攻略了
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 13:10:00
其实我觉得搜内竟然可以做到这种程度唯一的缺点是对陆港澳星马玩家不友好
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 13:11:00
台版公主有服务到港澳星马吗, 没有的话没差吧不然就认图大概可以, 要有点记忆力就是
作者: dahos (dahos)   2020-02-26 13:14:00
其实CY在台湾有开分公司 也可能不是搜内做的
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 13:14:00
就我知道这个繁体中文服是台港澳啦陆是翻墙来的台版没有ip限制
作者: alen82515 (猛哥神信)   2020-02-26 13:33:00
搞不好这个月的礼包都拿去做这个了= =
作者: JJJZZs (Caonima)   2020-02-26 13:52:00
原来是只看元音 那就合理了
作者: OldYuanshen (聊斋异说)   2020-02-26 13:57:00
来得及吧 每天花个20分钟应该不用花一星期
作者: azq1346795 (ika)   2020-02-26 13:58:00
陆星马是没有在范围内,不过还有港澳
作者: Incredible99   2020-02-26 13:59:00
50音我一个小时就记住了 超简单= =
作者: azq1346795 (ika)   2020-02-26 14:00:00
去看那些送吃的公告,还会特地帮港澳玩家折算宝石
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 14:02:00
注音只算元音的话,不如写成英文减少港澳学习成本
作者: a493103terry (就是这么惠)   2020-02-26 14:23:00
50音我没学过就考到N2了 超简单==
作者: ineedmore (想不到暱称)   2020-02-26 14:40:00
台服改成注音很好阿,在地化有什么不好?
作者: phantomzwei (黑羊)   2020-02-26 14:54:00
对港澳玩家来说很困难阿 如果改成英文可能会好点
作者: Lightman0808 (堕堕子)   2020-02-26 15:00:00
太猛了吧
作者: peter0627 (biscuit)   2020-02-26 15:01:00
冲著搜内这么认真改文本 该来拿100%称号惹
作者: tobias114 (10m)   2020-02-26 15:04:00
香港人表示 我看注音跟韩文一样感觉都是外星字= =
作者: google60411 (MouMou)   2020-02-26 15:07:00
AC编 也有在PTT喔哈哈
作者: mikeneko (三毛猫)   2020-02-26 15:13:00
连50音都不懂还敢玩日game啊蛤
作者: andyching168 (andyching168)   2020-02-26 15:15:00
在国三快毕业时就注册我记得不久PTT就暂停注册了
作者: newhand997 (雷斯特)   2020-02-26 15:17:00
游戏能改注音 抽卡动画不能 拖这么久上 还是日文 怒嘘补推
作者: ineedmore (想不到暱称)   2020-02-26 15:20:00
那改汉语拼音不是更好…不只港澳新马,连中国都没问题
作者: st3336 (Strance)   2020-02-26 15:22:00
我在想改罗马拼音 台湾人会不会不行XD
作者: newhand997 (雷斯特)   2020-02-26 15:22:00
作者: gcobc12632 (Ted)   2020-02-26 15:24:00
拼音游戏只是改文本 动画是整部影片都要重用 懂吗= =
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 15:27:00
而且还要CY提供素材
作者: marinechen (m_c_ar_hen_ine)   2020-02-26 15:27:00
英文好了 我英文很好
作者: c871111116 (废文死北七)   2020-02-26 15:29:00
为啥有人改这两种东西是一样的 LUL
作者: loltrg42972 (Rui)   2020-02-26 15:33:00
抽卡动画跟这个差那么多能比吗 LUL
作者: linceass (ギリギリ爱 ~キリキリ舞~)   2020-02-26 16:04:00
我觉得搜内不会这么搞刚吧 之前侦探猜谜活动都还是用日文梗了
作者: xo45527788   2020-02-26 16:04:00
来的及啦
作者: hoshitani (ホシタニ)   2020-02-26 16:13:00
台湾又不用汉语拼音
作者: qaz8972147 (chen)   2020-02-26 16:14:00
改汉语拼音干嘛 不然你去等中国服开这活动在看看啊~
作者: ineedmore (想不到暱称)   2020-02-26 16:17:00
废话,当然知道台湾不用汉语拼音,问题是有中华人民共和国香港特别行政区的人民在靠腰改注音对大香港玩家不友好,既然如此改汉语拼音让中港澳新马这些玩家爽不是好好
作者: gjsjhang (台湾杉-Biang)   2020-02-26 16:18:00
侦探猜谜活动用的是三选一,与稍后的接龙有很大差异。
作者: NoLimination (啊啊啊啊)   2020-02-26 16:20:00
说来 香港人有学汉语拼音吗?
作者: gjsjhang (台湾杉-Biang)   2020-02-26 16:20:00
此外汉拼与注音一对一对应,中国大陆也有对照表可以核对,应该不会有太大问题。
作者: SuperSg (萌翻天的时代来啦°▽°)   2020-02-26 16:30:00
五十音我当兵时站哨顺便学的
作者: gsfate (算了吧...放了吧)   2020-02-26 16:30:00
日文也对其它国家的使用者不友好阿公主连结繁体版就是台湾代理的要对中国使用者友好的话,有中国B服代理的
作者: pionlang5566 (pion)   2020-02-26 16:34:00
为啥台湾的活动要对中国玩家友好...又没欠他们
作者: gsfate (算了吧...放了吧)   2020-02-26 16:35:00
台湾代理的游戏还要追求对中港奥星马友好,然后变成对台湾使用者不友好,这其中是不是有什么误会况且这跟友不友好无关阿
作者: h182182h (Oligo)   2020-02-26 17:13:00
中国不是有公主焊接可以玩吗
作者: CYL009 (MK)   2020-02-26 17:20:00
为什么要替别国的着想 是他们要自己来摸的吧
作者: gjsjhang (台湾杉-Biang)   2020-02-26 17:30:00
由于是拆包的结果,最终搜内是不是会直接更改成这样也不一定,因此在搜内还没正式公布前,以 s 标记而不是用待查证标记,等到搜内公布最终答案时会撤除。
楼主: Tamama56 (袴田日向)   2020-02-26 17:39:00
感谢版主
作者: wetor (白白)   2020-02-26 17:40:00
我自学50音默写平片一个月,现在忘不掉给你参考
作者: HellFly (十大杰出边缘人)   2020-02-26 19:48:00
五十音 认真一点 一天就会了啦
作者: CVTaihouKai   2020-02-26 20:26:00
不是别国的问题,而是代理权本身服务的地区如果没有特明指明港澳星马就可以不用管
作者: ganlinlowmo (ID是个错误-枪哥)   2020-02-26 22:14:00
楼上的表单是有图片的 有试用过
作者: shinobunodok (R-Hong)   2020-02-26 22:58:00
抽卡动画看起来搜内很想改啊 不然怎么拖那么久 但是原版就直接把字幕做在影片里 搜内大概是用到最后放弃了 只好额外加字幕解决僈‘H台湾为主题的代理游戏为什么要以其他国的玩家想 而不是以台湾玩家想
楼主: Tamama56 (袴田日向)   2020-02-28 16:09:00
作者: iampig951753 (姆沙咪猪)   2020-02-29 09:14:00
https://i.imgur.com/t5fjR0S.jpg我以为中国玩家都在玩这个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com