[聊天] 日版小游戏 - 给假名开头找字 (?) gjsjhang PTT批踢踢实业坊

[聊天] 日版小游戏 - 给假名开头找字 (?)

楼主: gjsjhang (台湾杉－Biang) 2019-10-31 14:59:04

日版继夏日泳狗动作游戏之后又出小游戏了，
不过这次可能需要一点日文基础。
规则是两边都有九宫格，对面会选一个格子，
玩家要快速找出符合对面格子图案“开头假名”的格子图案。
其中有两个种类：角色名称以及其他。
只有给数次错误机会 (简单到困难：5、4、3)。
这个......日文苦手可能需要所有单字表？

作者: cloud7515 (殿) 2019-10-31 15:00:00

看不懂…有图吗

作者: gread (找不到属于自己的人生) 2019-10-31 15:13:00

就是日文单字接力

作者: a890324 (虫虫) 2019-10-31 15:14:00

好玩然后同一个物品会有很多说法

作者: gcobc12632 (Ted) 2019-10-31 15:16:00

搜内：干

作者: shinobunodok (R-Hong) 2019-10-31 15:17:00

搜内：妈的这要怎么模改啊

作者: amd7356 (哭哭喔) 2019-10-31 15:20:00

用注音

作者: rochiou28 (èƒ¡æ‰¯) 2019-10-31 15:20:00

搜内翻译：干

作者: dustlike (灰尘) 2019-10-31 15:23:00

我只觉得翻译要吐血了

作者: sk131 (鲔鱼) 2019-10-31 15:25:00

如果是常见生活用品的话我应该ok,但我玩台版 QQ

作者: Tamama56 (è¢´ç”°æ—¥å‘) 2019-10-31 15:58:00

搜内翻译：干！又要加班了

作者: bomda (蹦大) 2019-10-31 16:08:00

sonet：我们决定让大家学日文不改了

作者: stkoso (Asperger) 2019-10-31 16:12:00

改成符合注音符号开头的就好了吧

作者: PatrickYao (PatrickYao) 2019-10-31 16:16:00

这个是台港澳区的游戏，用注音只有台湾玩家看得懂，不如就直接写中文把，日文会要用拼音来接是因为他们一个汉字可能有好几个音节，我们都是一个，直接接就可以了。

不过一个图片可能会有好几个词就是了姬塔的图片还有骑空士可以接

作者: ggway2800 (gg) 2019-10-31 16:23:00

搜内都有代理过黑猫了这类不可能没经验

作者: pot1238 (喵喵喵) 2019-10-31 16:47:00

这种一定和之前谜语一样不改了啊！

作者: whiwhiwhi (花仔) 2019-10-31 16:49:00

这个大概就跟侦探一样改不了吧

作者: stkoso (Asperger) 2019-10-31 16:53:00

规则不变只要改文本跟图片应该没有很难只是要花点时间重新设计题目

继续阅读

[健检] （台版）各位伊莉亚的眷属请进greed3819 [台闻] 公主周年包 (泳装铃奈)a555444 [台闻] 公主装备包 (常态贩售)a555444 [日闻] 露娜 6星莉玛新功能好友互殴(露娜重发)JJJZZs [台闻] 2019全新夏趴-浪漫的冬日泳装之旅Sechslee Re: [日闻] ルナ登场Raynor [攻略] 给想入坑看的首抽号攻略(个人经验分享篇)berababa [攻略] 给刚入坑新手看的课金向建议(日常篇)DDMurakumo [台闻] 铃奈的彩虹舞台活动开催a555444 [聊天] 三阶三王半auto安坦法队稳定190万uprainxo6p