[讨论] Effect前女友Senika的说词(长文)

楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 11:46:34
渣翻译,里面可能会有包含令人不愉快的用词,轻斟酌观看
想知道effect之前发表了什么文章,ptt上已经有人翻译了请自行搜寻。
我是Senika
我要澄清一些最近令人不愉快的传闻,把这件事用我的角度去呈现。
这些部分并不是透过律师、而是透过我的自身想法,希望大家可以理解我的回应因为公众反应而有些迟了。
一开始我试着要忍受这一切,但大家渐渐的误解我,这也对我造成巨大心理伤害,因此我不在沉默了,我会用很明白的方式揭露这些你们藏在心中已久的秘密。
首先,很多人误解我们之间的感情。
我一直都是在这段感情中付出最多的那个,Effect才是一直都是伤害我的那个人。
当我们还在一起时,对他而言我就是个很漂亮的战利品而已。
他并不是因为喜欢我才跟我交往,他说:“你的脸跟身体都不错,而且你很会日文、我也被你这点吸引,所以我决定跟你交往。”从某些层面来看,这种叙述其实很没礼貌。
但是我没关系,我一直告诉自己“只要我努力工作、付出,他就会喜欢上我”所以这段感情也一直持续下去。因为我们的个性非常不同,也因此很常吵架,但我觉得我可以忍受这一切。
我爱他多很多,所以我忍气吞声。我甚至一直道歉、接受他对我的恶言相向。
在跟他交往时,我从来没有被当成一个人对待过,我一直都居下位、而他在上。
我的想法跟意见也一直都被忽略。
他当时也很常一直宣布分手、把我封锁,所以我能跟他联络的管道有限,我永远都是那个一直想要留住他的那个人。
虽然Effect曾经说过“她成长环境困难、家庭背景困顿”和“她曾经从事性行业”我的家境其实相当富足,然而,在我父母离婚后,他们各自组了新家庭,留下我独自一个人。
接着,我奶奶那边的事业被敲诈了,而我的名字在那合约上,我因此从小就有这份债务,也因此我接了不少打工。
我要澄清:我从来没有从事性工作。我有在酒吧当过服务生,但我没当过妓女。
在二十岁出头时我有被模特儿经纪公司找上,也还了一部分债务,但这个经济公司的要求越来越怪,一直要求我陪人喝酒,我因此不打算再忍了。
我要求解除合约,但没想到合约上面写“终止合约需要当初始契约金额的三十倍。”结果我背更多债了。
我有找贷方(lender, 也许是类似地下钱庄)贷款,不过利息实在太多了。我不想给当时的男友Effect添麻烦,可是他一直询问我家人跟我债务的事情,说:“如果你不告诉我我们就分手。”我就全盘托出。
我告诉他:“我从来没从事性工作,但这个流言一直散播,让我很困扰。”结果他扭曲了这句话,告诉大家我从事过性工作。
他还穿插了一个谎言,因为我对他说过:“我曾经考虑过卖身,但为了你我不会做。”没想到因为这句话的缘故造成他的粉丝们对我的厌恶,我对此感到心烦。
他了解我的痛、说要站在我这边,结果还到处造谣、留下更多伤痕,这真的很不公平。
当我告诉他我债务的事,他抱我、告诉我他不忍心看见他爱的女人受苦,他会帮忙一起还清债务:“我们一起努力、幸福的生活在一起。”
我当时很感激他,当我们分手时我觉得我对他有所亏欠。我对他的爱跟他给我的经济援助造成我不能抵抗他,我总是默默地接受他的所有恶意中伤。
当时我领了一千万(韩)作为我的租处保证金,Effect 给了我七千万,我付清了六千万租金,用剩下的一千万作保证金。
我没谎报我的债务,Effect也很清楚。在他先前的指控提到我的债务是六千万,但是跟我拿了七千万还私吞一千万,这是彻底的谎言。
他还指控说我在付清债务后,我变得懒惰而且不认真在实况上、只在乎自己然后打电动等等之类的,这些都是谎话。
事实上,Effect建议我不要再开实况,但因为我想开,所以拒绝这个提议。
之后他还想过要一起经营YT,但他的粉丝不喜欢这个计画,我们的剪辑师速度也很慢,这个计画就取消了。但也因此我一直没办法好好的开实况,造成了我跟他之间各种大小的吵架,他不把我当人同等看待,接着他最后宣布了分手。
在了解我的过去后,他的言语霸凌变本加厉,“你不是处女了,你觉得有其他人会跟你约会?”“你觉得别人听了你的过去会对你怎么想?”“如果我跟你分手了,你觉得我们谁的情况比较糟?”我试着忍耐,但最后还是动了自杀的念头。
当时的Effect不断的被攻击,因为他游戏上的表现很糟,还不断地收到粉丝黑函,所以他打算用践踏、陷害我的方式来取得大众形象。
他在实况上骗说我因为心理问题而一直想自杀,然后我还一直抓着他不放,还声称我就是他表现欠佳的原因。
我收到了大量的黑函,但我为了他而忍耐,因为我喜欢他。结果他封锁、解封锁乐无数次。最后我们还是决定见面。
在我们复合后,我心理跟身体状况都很崩溃,大概是因为我之前尝试过自杀,我也告诉Effect我的身体状况不太好,但也被忽略了。
这时有些人有联系我,希望找我出去晃晃,我得到Effect 的等同意后跟他们见了面。
我认为他们是好人,我们相识有两年多了,我也因此放下了戒心。
当天我因为拍摄工作而迟到了,我跟他们见面的时间也被耽搁,我最后再清晨回家、然后告诉他们,抱歉我们改天再约。
但他们告诉我他们从郊区来,行李很多,而且在网咖等了我一整天,希望至少能在我家放行李,我觉得很抱歉所以同意了。
我们决定要一起吃个饭,但是因为是凌晨所以没有餐厅在营业,所以我们就在家吃饭喝酒,他们知道我有男友,所以我以为我很安全。
我从来没有喝挂过,但不知怎么的我最后睡着了,其中一个人强奸了我,而这件事我决定在秋天时诉诸法律。
隔天,我很害怕,寻求一些建议,结果我收到的都是“你就这样献出了你的身体吗”“我怎么能相信你”
同时,我告诉了昨晚得那些人我很爱我的男友,即使我们个性不合,我没关系,我没有任何理由戴他绿帽。
发生了这种事情,我很担心Effect会生气,我告诉他实情,主动检讨说我不该太相信他们。
我在医院收集了我被性侵的证据,然后回报给警察,然后回家。
回家后他说:“既然你已经去了医院,我们应该能做爱吧。”“因为你跟其他男人做了,我要把那些脏东西通通盖过”然后要求跟我上床。我处于劣势、而且我爱他,即使因为那些创伤、其实我不想做,但是我真的很爱他...。
那件事过后,他一直提起我被强奸的事情,威胁说到如果这件事公开,世人会用什么眼光看我。同时,我不断的储存并收集我们之间的对话。
然后Effect提了分手,我觉得仍然有人喜欢我,我想要开始新的人生、重新开始实况、维持生计。
即使如此,我被告知说我被强奸的事情仍需要有证人,所以我联络effect,他同意帮我作证,而我们可以当朋友。
虽然我们维持朋友关系,他一直提出“利益交友”的建议,我拒绝。但他一直说他想跟我上床,而且他的身体感到寂寞。
我回应:“我不是你女友,你确定要这样做?你想要复合吗?”他说:“我不想跟你交往,我会想跟你上床只是因为我身体感到寂寞,而且我决定我以后只跟男的交往。”
我能怎么做?我拒绝了,为了避免他一直找我当炮友,我取消了跟他下次的见面。
接着他开始言语攻击,然后我又被封锁了,我在5/31时被封锁,我没有其他方法可以联系他了。我已经尽全力地活下去。
我实况开的还不错,但他在7/6号的时候主动跟我联系。
这种言语攻击便是谎言跟诽谤的开端。
他在2019 7/6 的Kakaotalk上跟我对话“嗨,可耻的家伙(disgrace)”他的言语攻击一如往常,但他最终说希望我们还是能当朋友,但我在日本有个急事,所以我们约好在回国后见面。
我在日本有攀岩和一些苦差事,让我的臀部受伤,因此我会韩国的第一件事就是跑诊所。我告诉他这些事,希望他能理解并延缓我见面的时间。我们原本约好要吃饭看电影,即使我道歉了他还是很生气,所以我就说我会买吃的、电影票还有爆米花,希望能够改日期。但他不愿意接受我的道歉,不断的侮辱我,要求在更有诚意的道歉,我们的对话就这样没完没了。
我不明白为什么他一直讨厌我,结果他隔天在脸书上po了那篇文,造成了混乱。
我并不是要攻击他,我只是要澄清误会。
我没逃跑,我一个礼拜前找了律师恋爱处理这件事。
目前,我,Senika,压力很大,没有好好吃饭,忍受忧郁,我没办法好好出门、甚至是去医院。心理医生说我有严重心理萧条,开药给我,我至今还在接受治疗。但这种压力让我没办法好转。
医院告诉我因为我一直想抛弃过去跟忍耐的执念太深,我的情况才会恶化,我应该要用我所有的力量去揭露这些事情。
人们只收到effect那边的叙述,说我有精神病,但当我问医生说我有没有任何精神病倾向,他们说测出来的结果我并没有。
我现在心理状态不好,每天活在痛苦中,所以请你们听我的故事。
—-结束—-
在Senika po了这篇文后,effect 马上开了实况并回应这篇文
https://twitter.com/swingchip930/status/1157095458843648000?s=21
这个片段片段他说到I- She WOULDNT let me sleep with h- she was in such pain. You guys know the fucking phrase "King sized dick"? Yeah that's right, my cock's fucking huge, you sons of bitches. SHE'D BE IN PAIN!
我没办法翻译这个,还请大家心领神会一下。
然后Senika有po他和Effect的对话纪录,各位如果有兴趣的话在推文告诉我,我再翻译。
谢谢你们看到这里,希望大家理性讨论。
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 11:49:00
翻译好累,在这边跟其他搬运并翻译文章的前辈们致上一千万倍的敬意
作者: MyKal1001   2019-08-02 11:55:00
场外永远比场内精彩
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 11:55:00
真的 lol
作者: crash121 (冲撞小子)   2019-08-02 11:55:00
看来这出戏还要吵一阵子……是闹剧还是误会就让我们看下去
作者: triplee (none)   2019-08-02 12:01:00
感情私事这种永远都说不清的 旁人永远都只是看热闹
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 12:03:00
结论:两人都有问题(?
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 12:03:00
场外八卦还好吧 我还是比较喜欢比赛 ☺
作者: aaronshell (那就是排骨酥汤啊)   2019-08-02 12:05:00
...effect人格真的有点问题
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 12:05:00
快去看owl :))))先看完比赛再来场外xD
作者: Martin0115 (クロネコダイスキ)   2019-08-02 12:06:00
在英文翻译的推特上,很多美国网友们都在要求达拉斯和Envy撤下赞助的标志
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 12:06:00
这原文是韩文吗?
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 12:11:00
有人在推特把韩文翻成英文,我再把英文稍微翻成中文。Senika是打韩文没错
作者: kinilink (微笑笑)   2019-08-02 12:14:00
决定等懒人包 但还是推翻译
作者: digitai1 (大抠)   2019-08-02 12:24:00
至少从观众们的反应 从原本单支持EFFECT 变成各吵各的了感情这种事摊开来讲最复杂最难过 希望不管谁错 都加油
作者: godfu520 (ㄋㄇ)   2019-08-02 12:28:00
推翻译
作者: Peter5566 (帅哥56)   2019-08-02 12:36:00
两人都很辛苦QQ
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 12:40:00
看了都觉得他们活得好累QQ
作者: QAQKUKU5566 (被凉面烫伤)   2019-08-02 12:41:00
只看文我还以为到了男女版XD
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-08-02 12:47:00
感觉会续约第二季 effect不像会放弃 直到两边都毁掉
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 12:52:00
Effect已经回应Senika这篇的指控了 主要是在说她的回应有很多谎言 英文版的 有兴趣看第二季的可以先看https://reurl.cc/qxxag
作者: Taurus0421 (不会飞的金鱼)   2019-08-02 13:01:00
感觉女方很久才做回应,但直接把对话纪录拿出来公布不就知道谁问题比较大了吗? 总不可能一段对话都没有吧
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-08-02 13:04:00
断章取义 我觉得可以
作者: kita (kita)   2019-08-02 13:05:00
Effect好像也从来没提过什么证据。而且有些逻辑我真的看不懂
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-08-02 13:06:00
看effect的时候也很明显不是十足正人君子跟心态纯正女方Senika嘛 债务是个决定性的约束跟同情点要嘛是只有一边说谎 要嘛是两边都讲 多跟少的差别 粉饰形象
作者: pandaz79418 (批炸)   2019-08-02 13:13:00
感情这个谁也说不清只有他们自己最清楚 公开出来就只是互相伤害公众形象而已
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 13:17:00
对话纪录也不一定准 可能只提供片段 然后断章取义 like记者要加s ☹
作者: dxzy (Dunning–Kruger effect)   2019-08-02 13:18:00
ikea记者
作者: Timorepeto (Timerepeto)   2019-08-02 13:21:00
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 13:24:00
话说原po要不要改电脑发文 不然每篇都1p ☺
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 13:24:00
感谢楼上有人翻了我应该不会发文了xD 感谢T大的微博连结
作者: lpgg33044304 (隔壁老王竟然会在)   2019-08-02 13:32:00
上面竟然出现了久违的马丁哥
作者: PTTNella (Nella)   2019-08-02 13:52:00
千万不要看完一个人的说词就草草下定论,虽然我上次看完Effect的说法也是觉得他蛮衰小的 XD,看样子这种男女双方的感情事,案情都不可能很单纯
作者: UnderMoon (缪提)   2019-08-02 14:12:00
感情事看看就好 两边都在谈感觉 没啥参考价值
作者: anfree (小纲)   2019-08-02 14:13:00
交女朋友损失186万,还要上法庭名誉也损,是很衰~
作者: xup6u6fu0 (BigSean)   2019-08-02 14:36:00
King sized dick LUL
作者: manayduj   2019-08-02 15:21:00
感谢翻译,翻这种内容的感觉译者心情也会很累
作者: jerrykuo0518 (能年玲奈我老婆)   2019-08-02 15:30:00
还好我单身^^
作者: luswtin   2019-08-02 15:31:00
我是比较相信损失金钱的一方啦,毕竟是真金白银,感情的方面就很难去衡量损失了
作者: edwardhsu (年纪小不懂事)   2019-08-02 15:32:00
在观众面前雷姆奶的代价 嘻嘻
作者: xxxrecoil (xxxrecoil)   2019-08-02 16:05:00
effect感觉有精神问题,女方这些事情让他崩溃其实不意外以男方的角度看就是他帮女方还一堆钱,事业不顺,女方邀请一堆男人到家里喝酒,然后隔天说被强奸了要是我也崩溃
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2019-08-02 16:10:00
这篇OW点到底在哪?
作者: kasuke (kasuke)   2019-08-02 16:28:00
请移驾八卦板
作者: shields5566 (盾牌56)   2019-08-02 16:39:00
分手后想打炮这点应该没有疑义
作者: Timorepeto (Timerepeto)   2019-08-02 17:17:00
没有OW点吗? 我是看到Reddit Overwatch板上也有啦
楼主: universowhat (Ag)   2019-08-02 17:25:00
因为国外这是被归类为是overwatchtmz版,这板上有Effect这件事的前篇,想说来补个后续,如果大家觉得这不该在这版的话我就自删吧,毕竟移到八卦版也没什么用吧lol
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 17:28:00
☺ 移了只会被嘘过气而已
作者: shiki1980 (両仪)   2019-08-02 17:53:00
人家前OWL选手的事情,发到OW板给社群了解是不行逆
作者: KONosic (Nosic)   2019-08-02 18:46:00
可以成立overwatch_drama板了
作者: knight72728 (Kenkata)   2019-08-02 18:48:00
发到男女板才对吧
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 19:00:00
…如果有抓马版 我绝对每篇都嘘到XX
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2019-08-02 19:20:00
作者: happy1234557 (括约肌老师)   2019-08-02 19:24:00
好无聊 这种事摊开来就是比粉丝多而已
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2019-08-02 19:29:00
真的
作者: Klarion (Clarion)   2019-08-02 20:00:00
笑死 真的有抓马总统版靠北喔 自动选字 没有总统啦干
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 20:01:00
我是说斗阵抓马版==
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2019-08-02 20:11:00
抓马总统XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: vivishe (薇薇)   2019-08-02 20:25:00
酒吧服务生 模特儿公司 半夜让男生进家门喝酒 这女生也很有问题吧==不过effect看起来就小屌脸XD
作者: th11yh23 (脑沙拉手术)   2019-08-02 20:33:00
楼上484瞧不起我们达拉斯长短枪
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 20:33:00
楼上会被桶吗
作者: shinelusnake (阳光鲁宅)   2019-08-02 20:41:00
楼上不仅牌位 连长度都五百强 厉害了
作者: Sunblacktea (阳光红茶)   2019-08-02 20:42:00
一个巴掌拍不响 双方多少都有问题吧
作者: YU0242 (爱玊冰™)   2019-08-02 20:44:00
小屌脸是什么 我只知道口交脸
作者: Secret69 (Prada0979)   2019-08-02 21:28:00
✈☺☺
作者: Timorepeto (Timerepeto)   2019-08-02 21:36:00
估计很多人没注意Effect在Senika之后的回应https://weibo.com/2021035337/I0gAPFeND 再贴一次中国那里 杭州对的Krystal现在也有很大的八挂
作者: KMSNY (MSN+KY)   2019-08-02 23:01:00
什么是只跟男的交往 出柜吗
作者: e29642915 (jojo)   2019-08-03 00:43:00
某楼抓马总统版 XDDD
作者: tjtsyhssy   2019-08-03 02:56:00
他之前有提到他是双性恋吧
作者: theRice (米)   2019-08-03 03:38:00
韩国人平均最小是事实
作者: jouhouya (  ゜∀。)人(゜∀。  )   2019-08-03 04:27:00
你是说心眼还是老二
作者: tim0821 (绵羊不是真的)   2019-08-05 15:05:00
其实说穿了就是effect没那么喜欢她,不过被NTR那段还有effect的反应真的很像NTR本本的情节

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com