原文连结:
https://goo.gl/3MZeeX
翻译转自NGA:
大家好，很抱歉有一段时间没有发文了。这是这一周以来我第一次有时间上论坛。你们也
知道，我们今天将推送一个新更新（里阿尔托的PVP，半藏风暴箭，碧姬盾牌修正）
我们也希望在本周晚些时候上线一个新PTR版本（本来是想本周早些时候上线的，但是出
现了一些严重的错误所以我们推迟了一些）。我们希望PTR版本和更新说明一起放出
，这样社交媒体和论坛上的大家不会太过惊讶没有同时上线。
PTR版本（上线时）会有一些额外的平衡性改动。碧姬大招所提供的最大护甲从150降
低到了100我们还在讨论PTR上线时与她有关的一些其他改动，不过有可能下周再上线（如
果实现的话）。
我们也正在测试一些与安娜有关的有趣的东西，我不确定哪些改动会上线本次PTR（有些改
动需要新技术所以我们推出前还需要进一步测试）请这样理解：我们对安娜的一些小增
强感兴趣，但它们可能不一定会在本次PTR上线。我们也正在密切注视碧姬，我们有在注意
社群的反馈同时也很感谢大家。
OW史上最速NERF!?
作者: marx93521 (<阿ㄉ一ㄥˋ>) 2018-05-04 00:54:00
安娜 总算轮到您老人家了QQ
作者:
pudge (胖子)
2018-05-04 00:55:00敢动亲儿子就得死
作者:
yudee (yuyuyuyuyu)
2018-05-04 00:55:00所以我的阿嬷被改了啥啊？
作者: qsccft123 2018-05-04 01:03:00
不好说 观望先
作者: Sunblacktea (阳光红茶) 2018-05-04 01:04:00
康明顺
作者: szt62376 (yee大力) 2018-05-04 01:06:00
盾击cd
作者:
xxxrecoil (xxxrecoil)
2018-05-04 01:08:00最速的是慈悲
作者:
RC8377 (Chlomo)
2018-05-04 01:16:00阿嬷你怎么没感觉
作者: fayjai94888 (noobani) 2018-05-04 01:28:00
碧姬才改这样吗？他应该整个打掉(′・ω・‵)
作者:
olkl1234 (大厨鞋斑肉)
2018-05-04 01:31:00我猜生化手榴弹改成跟炸弹鼠左键一样会乱跳(?
作者:
jouhouya ( ゜∀。)人(゜∀。 )
2018-05-04 01:32:00然后有五颗，每颗CD3秒
作者:
olkl1234 (大厨鞋斑肉)
2018-05-04 01:32:00BG的盾击前摇改的跟莱茵一样长CD一样长就好了
作者: asdg62558 (吐司皮克) 2018-05-04 01:33:00
碧姬 呵呵 果然 被砍一刀
作者:
olkl1234 (大厨鞋斑肉)
2018-05-04 01:33:00手榴弹有五颗的话没刺客可以单挑阿嬷了吧
作者: a37821910 (ji3cl3ap) 2018-05-04 01:42:00
盾牌修正好像是盾冲判定改成90度而已？
作者: shuohashuo (shuoshuo) 2018-05-04 01:44:00
猜左键不用预判(?
作者:
yudee (yuyuyuyuyu)
2018-05-04 01:53:00我猜大招可以让奶线穿盾
作者:
KONosic (Nosic)
2018-05-04 02:34:00砍碧姬就是舒服
作者:
sakyle (Sakyle)
2018-05-04 03:37:00其实我蛮想看这版碧姬直接上OWL耶，问题浮出更快不是吗
作者:
tim0291 (豪Super)
2018-05-04 04:08:00安娜 真的是你！我以为你已经死了
作者:
Jwfsm (Jwfsm)
2018-05-04 10:39:00睡眠标改成从身体全方位射出 ，像刺猬一， 这样就没人敢靠近惹
作者: ZhaiBeAtrice 2018-05-04 11:11:00
安娜 真的是你！我以为你已经死了
作者: triplee (none) 2018-05-04 12:22:00
AKM又用脸接枪
撞击判定应该要有顺序 例如冲撞>火箭拳>盾击而且莱茵冲撞应该要能主动取消 冲过头或被位移根本悲剧
作者:
lv256 (等级256)
2018-05-05 14:55:00安娜 真的是你！我以为你已经死了