半夜偷偷季前大更新 - 骇影与新模式正式上线!!
http://eu.battle.net/forums/en/overwatch/topic/17614292583
重点 : 第二赛季将于下周11/24 0:00 UTC结束
☆☆>(台湾时间11/24早上八点结束第二赛季并于12/01再开)<☆☆
原本以为他们会在下周第二季结束之后才放上来，结果
半夜偷偷更新，要让RK大乱，最后一周冲分大家要头痛了!?
翻一些重点
骇影正式上线啦!!
新增游乐场模式，包括1VS1 3VS3 斗阵争霸 与无限制6VS6模式
>>>>现在的快速对战禁止重复角色<<<<
每周在游乐场模式能获得首胜与三六九胜箱子
新的等级 2~13等不变 14~100等经验需求变少
100等后固定为20000XP一等级、不会再重置
(整体来说14~100等减少 100等后不变)
☆☆>>>英雄更动<<<☆☆
全部:
攻击敌人建筑(哨戒塔传送器砲塔)，不再增加大绝能量
所有英雄大绝能量需求增加25%
☆安娜:
奈米强化不再增加移动速度。
☆D.VA:
机甲启动能量需求减少20%
机甲HP增加100，目前机甲+本体HP为600
机甲射击时的移动速度增加25%
☆路西欧:
音量加大的治疗灵气效果-10%
☆小美:
暴风雪大绝需求增加15%
☆慈悲:
被动回血现在在没受到伤害后一秒即开始恢复(原三秒)
☆法拉:
火箭发射器
最小溅射伤害增加13%、最小溅射击退效果变为0
火箭背包滞空效果增加35%
☆士兵76:
子弹伤害从17加强为20
瞄准扩散从2.2变成2.4
☆托比昂:
现在会自己生产装甲碎块
从敌人掉落碎块获取量减少40% (现在捡一块15)
铁锤挥舞速度增加25%、伤害减少27%
☆夺命女:
寡妇地雷现在不会伤到自己了
狙击充电速度增加20%
☆扎莉亚:
从护盾获取充能减少20% (以前一盾吸50 现在40)
主要翻英雄跟模式
可以的话BUG、开发评论等翻译希望其他朋友补上
作者:
norta (moonhorn)
2016-11-16 08:25:00DVa血是+100吧
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 08:34:00女坦左键延迟消失(?)再替和尚默哀一下
作者: dustlala 2016-11-16 09:16:00
法拉强化这么多 可以挂黑球的和尚重要性反而增加吧
作者: Larry2016 (坂田神父!) 2016-11-16 09:26:00
话说overbuff的quick play胜负数也改回来了
作者:
Risedo (进 化)
2016-11-16 09:35:00法拉buff相对安娜准度也变得更重要
扩散是变慢吧？2.2扩散到2.4才扩散现在76出场率肯定上升 因为法拉崛起
作者:
kflesh (轻舞肥肉)
2016-11-16 09:38:00七六提升超有感!!!!射的超爽!!对面不要不要的
辛梅塔可以说是死了 连哨界塔不能集气也太扯托比昂也差不多 本来就没人用了 现在等于坎脚色
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 10:01:00????????
看错@@是功击建筑 不是被建筑攻击 想说怎么那么夸张
作者:
an94mod0 (an94mod0)
2016-11-16 10:02:00托比昂是buff吧
DVA那边错了吧 机甲+本体是750血才对光机甲就600血了
作者: vvanch (ç†æ€§çš„狂野) 2016-11-16 10:06:00
有人完全看相反XD
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 10:10:00没想到要讨论这么基本的事情
作者:
freshmints (åªæ±‚早點休æ¯)
2016-11-16 10:20:00是打塔不给集气啦 推文国文是怎样
作者:
ian90911 (xopowo)
2016-11-16 10:21:00攻击 英雄的建筑 不再增加能量
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 10:25:00我不懂为什么不等赛季结束再上阿...既不会让想冲分的玩家不满，又可以衔接赛季刚结束过渡期
作者: manayduj 2016-11-16 10:36:00
可能怕结束才上又被嫌太久吧....
作者:
dddc (直流电)
2016-11-16 10:36:00干 刚满百
作者:
oGsMvP (SCfou)
2016-11-16 10:46:00为啥和尚已死
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 10:47:00因为有个变态会脱和尚衣服 推回来
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 10:47:00所以游乐场每周能那4个箱子？？*能拿
作者:
oGsMvP (SCfou)
2016-11-16 11:03:00刚看TAIMOU台 现在和尚和慈悲有BUG 治疗的人打的也会冲能
作者:
Nevar (Nevar)
2016-11-16 11:10:00游乐场五个 1V1 3V3 每周9场 共五个
作者:
DGHG (劝世喵喵后援会会长)
2016-11-16 11:12:00法拉是BUFF没错 可是76跟夺命也一起BUFF拉 一样被当小鸟打
作者:
nwohippo (横冲直撞‧西西波)
2016-11-16 11:13:00认为翻"斗阵"没素养的笑人基本也蛮欢乐的
作者:
FA88124 (吃我的Put啦)
2016-11-16 11:19:00Dealing damage to things other than players (like Torbjörn's turret or Symmetra's teleporter) no longercharges ultimate abilities以上原文
作者: jjhan 2016-11-16 11:23:00
辛梅塔竟然还不改...加个100血也不错
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 11:23:00充能是充多少?
作者:
nwohippo (横冲直撞‧西西波)
2016-11-16 11:28:00黑肉等明年了吧...
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 11:33:00蛮认同Layer说的 赛季结束再改好多了
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 11:40:00认真觉得他们该找个负责经营游戏的...
大概是不想影响到下个赛季吧，毕竟修赛期间只有一星期有些问题没有正式伺服的压力测试测不出来
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 11:43:00就是怕有问题才要修赛期间去测阿..
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 11:44:00和尚没有已死啦 76复出 和尚就回来了 而且骇影强度目前还不算高
作者: dustlala 2016-11-16 11:44:00
可能会有问题就不该在赛季尾声大家要冲分的时候上阿
这真的是我最讨厌的一次更新了感觉游戏的整个line up又要乱到不行重新洗牌洗到乱糟
改成 拆掉砲塔或监视器(传送器) 不再增加大绝能量
D.VA怎么改都还是被当骚扰角 真不懂搞一只越来越肥的
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 11:51:00不会难抓阿，现在有哪个攻击英雄有建筑的
攻击英雄的建筑=打击坏蛋的小明 不再增加大绝集气A.A
作者: dustlala 2016-11-16 11:56:00
你有发现只有你搞错吗XD
作者: david890608 2016-11-16 12:25:00
大DVA时代
作者: IdarvishU (nacho) 2016-11-16 12:43:00
小dva的Q算大决吗
作者:
svd237 (ggsmida)
2016-11-16 12:49:00dva爱你哦
作者: nathan89 (Coly) 2016-11-16 12:52:00
夺命:么都嗨呀枯!
作者:
KBTIT (诸行无常)
2016-11-16 12:58:00机甲那个意思是白血加黄血啦 这样翻译很混乱
作者:
Coshower (降落海上的雨)
2016-11-16 13:00:00作者:
KBTIT (诸行无常)
2016-11-16 13:00:00作者:
WJAider (Aider)
2016-11-16 13:01:00与其说战斗陀螺已死，倒不如说 tank 吃奈米已死
作者:
KBTIT (诸行无常)
2016-11-16 13:02:00刚看实况已经没什么人要奈米莱茵了 76还猛一些
作者:
WJAider (Aider)
2016-11-16 13:02:00莱茵吃到奈米追不到人，就只是个恫吓石像
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 13:04:00本来莱茵就不比攻击手 现在就情人想分手的状态
作者:
WJAider (Aider)
2016-11-16 13:04:00tank 一般手短，没有加速真的 QQ
作者:
goddarn (goddarn)
2016-11-16 13:05:00战斗陀螺总算死了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 13:06:00没弄错的话莱茵DPS只有75吧 杀单体靠e combo还没问题
作者:
IE80 (IE80)
2016-11-16 13:12:00女坦左键超强
因为老美12月要开始放大假啦 太晚放上来出包 到时候新赛季没人可以处理会超惨
作者:
Pocer (就4论4)
2016-11-16 13:19:0076这样也太扯了吧
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 13:20:00消失了吧 76是之前改太烂了 现在......欸.....说真的76就是个中远程射手 削到没输出是想怎样玩了两场打天兵是有点强 毕竟扫到头一发变40
作者: dadan (打蛋) 2016-11-16 13:22:00
女巫慈悲：我的仆人永不消逝！
作者:
LayerZ (無法如願)
2016-11-16 13:34:00有了奈米强化76，弹无虚发弱掉了
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 13:34:00弹无虚发本来就.....
作者:
a125567365 (我è¦æˆç‚ºå»¢æ–‡çŽ‹)
2016-11-16 13:35:00弹无虚发 本来就不是以伤害取向的吧 .....吃观念给对面压力>伤害
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 13:41:00何况每秒170 对坦没打满瞬伤也很高了 就是太挑才会打不出来要不是大部分牛的准度都不好 否则奈米牛也没差到哪去吧
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 13:57:001V1超愉悦XD
作者: dustlala 2016-11-16 14:05:00
76跟牛仔机动力差太多了阿 现在奈米没加跑速差距更明显
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 14:08:001V1经验超多ㄟ
作者:
ndstop (刷卡式人生)
2016-11-16 14:22:00哈哈，“攻击英雄的”建筑，vs 攻击 “英雄的建筑”
作者: frozensummer (冰冻) 2016-11-16 14:22:00
想想去年，怕放假出包没人修，干脆直接关掉封测到2月
作者:
w9 (Good Day)
2016-11-16 14:37:00这个时间点释出just fine，可增加休赛季更多讨论热度，再加上下赛季积分系统要大改，重大更新内容分段释出也较易从玩家方获得有效回馈，而不是一堆抱怨海，Good on ya! BZ
会阿 现在OW也没比赛服务器吧 之前都是直接继续比
作者: frozensummer (冰冻) 2016-11-16 15:04:00
和尚有bug? 没跟到消息
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 15:19:00慈悲和师傅有啥bug ??
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-16 15:25:00我感觉是故意的 bz爱偷改也是老习惯了 除非官方出来说是bug
作者:
Risedo (进 化)
2016-11-16 16:16:00早就有OW比赛服务器了 OGN也是用比赛SV
这周游乐场好像可以拿5箱? 1v1 3v3首胜各一箱 三六九胜额外一箱 一共五箱?
作者:
oGsMvP (SCfou)
2016-11-16 16:19:00佛心公司 游乐场有箱子
作者:
norta (moonhorn)
2016-11-16 16:20:00协防额外加 感觉不是BUG
作者:
ChenWay (Chenway)
2016-11-16 16:20:00砲塔攻击英雄不充电，托比昂已死
作者:
norta (moonhorn)
2016-11-16 16:21:00爬一下推文吧 是英雄攻击砲塔不充电 托比昂这个是buff而且我觉得这个比托比昂下面那堆加强还重要的多......(
协防集气如果不是BUG我是很高兴啦XD,但这次一堆更新独漏这条也满怪的
作者:
qscgg (QSC)
2016-11-16 17:14:0076...有点猛欸
作者:
norta (moonhorn)
2016-11-16 17:41:00不只漏这条 女坦光刀也没写反正漏东漏西也算是OW本色了……
作者: frozensummer (冰冻) 2016-11-16 17:48:00
没提到的可能是BUG修正 本来就该有的还给你而已
OW已经算漏很少了 隔壁炉石(？不过我觉得和尚慈悲 应该是Bug
作者: Lazengann (苦涩卡农) 2016-11-16 18:06:00
76归来
作者: Galm (水牛) 2016-11-16 18:20:00
76终于回归了...
作者:
dxzy (Dunning–Kruger effect)
2016-11-16 23:40:00坐等携狗
作者:
z83420123 (VoLTsRiNe)
2016-11-17 00:07:00真的差超多 打莱茵跟猪真的差超多