动漫串流平台 Crunchyroll 登台推中文版！网友挺动画疯：翻译没得比
https://3c.ltn.com.tw/news/66107
想要线上看动漫现在有新选择！美国动画串流平台 Crunchyroll 今日正式推出台湾官网
、官方社群帐号，将以月费 120 元起的价格，抢攻动漫迷荷包。不过消息一出，许多网
友依旧力挺巴哈姆特旗下的《动漫疯》，认为翻译品质差很多。
Crunchyroll 是属于 Sony 集团旗下的美国串流平台，专门提供动漫内容，像是最新一季
的《判处勇者刑 惩罚勇者9004队刑务纪录》、《东岛丹三郎想成为假面骑士》以及台湾
颇受欢迎的《链锯人》，都有在平台推出。
根据官网资料显示，平台将推出两种会员资格，基本的“粉丝”方案价格是月费 120 元
／年费 1,000 元，提供无广告、完整观看数据库内容、最新集数观看、离线下载等功能
，进阶的超级粉丝则是 135 元／年费 1,130 元，支援最多 4 台装置同时观看，并可以
畅玩 Crunchyroll 游戏库。
目前针对台湾会员，Crunchyroll 限时提供“粉丝”会员能以 30 元价格订阅 3 个月；
“超级粉丝”则是 35 元可订阅 3 个月。
不过 Crunchyroll 先前曾因为作品独占，而引爆诸多动漫迷不满，长年以来的翻译品质
也为人诟病，因此登台消息让许多网友大呼“我在动画疯不会跳槽，顶多几个独占动画看
不到而已”、“要人付钱却服务太烂 这才是为什么清一色都赌烂的原因”、“观望翻译
品质”。