※ 引述《qazxc1156892 (QQ)》之铭言：
: 第1次更新，简易情报翻译 by【TalkOP汉化】
: 柯 蒐集：TalkOP情报员 出处：TalkOP海贼王
: 论坛、wx号、微博（欢迎转载无需授权，引用
: 翻译请注明出处），情报出处：阿龙站
: 1045话标题 NEXT LEVEL
: 彩页是草帽一伙坐在一起，写着“解放之海”。
: 一整话都是路飞和凯多战斗，超级搞笑。
: 凯多提起路飞的果实的怪异之处，既可以像超
: 人系一样改变环境，又可以像动物系一样改变
: 自身。
: 路飞用了新招“gomu gomu no gigant”, 完全变
: 成一个巨人，看起来就像神一样。
: 桃子和大和抵达屋顶，看见路飞的新形态。
: 路飞体力不支，不过鼓声般的心跳恢复后体力
: 也恢复了。
在阿拉巴斯坦篇 202 ~203 话
路飞跑去追克洛克达尔
结果追到一半
说自己不知道怎么了
突然就倒下昏睡
203话的时候
又醒爬起来
此时背景就是一堆鼓声状声词
估计尾田那时候就想到解放之鼓的想法了
解放之鼓强力的心脏跳一跳能解除疲劳(?
: 本话结尾，路飞用力给了凯多一拳。
: 路飞“太好玩了，对吧凯多”。
: 下周不休刊。