※ 引述《RoChing (绿野贤宗)》之铭言：
: 夺宝争霸战电影里，鲁夫的举动让我想起了当初的一段剧情。
: https://i.imgur.com/3uoigEu.jpg
: https://i.imgur.com/0dRcx1f.jpg
: 想当年巴洛克华克篇刚开始时，
: 草帽一行人加上薇薇正准备要离开威士忌山峰镇，
: 此时刚炸死伊卡莱姆的巴洛克华克副社长~还叫做Miss.all 星期天的妮可罗宾，突然现身在
: 黄金梅莉号上，
: 不过她并没有和鲁夫等人开战，而是提供了一个永久指针，指出一条安全的航路，
: 然而被鲁夫给否决。
: 这个时候克洛克达尔本人的意思当然是想杀了薇薇和草帽团，
: 但是为什么罗宾要私自去帮他们呢？
罗宾完全没有帮的意思，她只是要草帽团去送死而已。
这边纯粹是大然版翻译问题才看不太出来。
罗宾给的那个永久指针指向的岛屿叫做“何もない岛”(什么都没有的岛)，
之后小花园两个巨人劈开巨大金鱼那段有提到，
“以前的人把巨大金鱼大便当成是岛屿，取名为什么都没有的岛。”
所以如果草帽他们真的走那条航线就可能会被金鱼吞了。
这个时期的罗宾还没有对草帽或者薇薇有任何好感，她只是单纯执行任务。