Ron Rivera Diagnosed With Lymph Node Cancer
https://tinyurl.com/yysfnacn
原文作者:ESPN (RealGM摘要转录)
Ron Rivera has been diagnosed with lymph node cancer following a self check.
华盛顿市(即先前的红人队)新任总教练Ron Rivera，上周坦承在一次私人检查中，
被检查出身上的淋巴结带有恶性肿瘤。
"I was stunned," Rivera told Adam Schefter. "But I was angry because I feel
like I feel like I'm in best health I've been in."
Rivera向ESPN记者Adam Schefter表示︰“我先是被吓到了，接着我又感到愤怒，
因为我感觉我目前正在身体健康最好的状态。”
Rivera felt a lump in early July and saw a doctor a few weeks later.
Rivera另外补充，他是在七月上旬感受到身上有一处结块，并且在几周后看过医生
后才确认症状的。
Rivera said he plans to continue coaching.
"Doctors encouraged me to do it, too," he told Schefter. "They said, 'If you
feel strongly, do it. Don't slow down, do your physical activities.' But
everyone keeps telling me by week 3 or 4, you'll start feeling it."
不过，访谈到后段，Rivera表示他仍倾向继续在球场上执教。他对Schefter说︰
“医生们也鼓励我这样做(亲自出席比赛执教)，他们说︰如果你感觉身体有强烈
的感觉(意指身体不舒服)，还是来到球场吧；不要让身体过度放松，毕竟你的确
需要身体上的活动。但他们也跟我预告说—到了第3或第4周，你就会开始有(不
舒服)的感觉了。”