楼主:
star880613 (æ¿æ©‹é‡‘城æ¦)
2025-07-22 19:19:49资料来源:
https://bit.ly/3Umsk18
内容:
Alex Abrines announced his retirement from basketball at age 31 !
What an incredible career
https://i.imgur.com/FRwYq3r.jpeg
退役信:
https://i.imgur.com/oMhZWfL.jpeg
ChatGPT翻译:
亲爱的球迷们:
是时候为我人生中一个非常重要的篇章画下句点了。
在多年来全心投入职业篮球之后,我做出了艰难的决定──退休。这不是个容易的选择,但
却是我深思熟虑后的结果。篮球给了我一切:难忘的经历、成为家人的朋友们、荣耀时刻、
沉痛失败、宝贵教训……最重要的是,你们无条件的爱与支持。
从我在马略卡的起步,到马拉加、巴塞隆纳,再到NBA的奥克拉荷马雷霆,最后重返巴萨—
—我过著梦想中的人生。我也有幸代表西班牙国家队出战,这份荣耀我将永远珍藏于心。我
穿过的每一件球衣对我而言都像是自我的延伸,我也在每一次训练与每一场比赛中倾尽全力
。
如果没有这么多人支持,这段旅程不可能实现:教练、队友、医疗团队……但最重要的是你
们——球迷们。谢谢你们每一声欢呼、每一则讯息、每一个鼓励的眼神,即使在最艰难的时
刻,你们也一次又一次地把我撑起。
我带着满满的感激与平静的心离开。篮球永远会是我生命的一部分,但现在是时候回到家人
身边,迎接人生的新篇章了。
谢谢你们一直陪在我身边。
谢谢你们成为这段旅程的一部分。
献上我所有的爱,
Alex Abrines
#21