原文连结：
https://www.sportsv.net/articles/117630
他还在NBA！Garrett Temple的浪人生涯
作者：斜杠青年
球迷们听到Garrett Temple的名字时，大多数人的第一个想法应该是：“他竟然还在NBA？
”没错，今年将满39岁的他历经13次转队甚至一度来到意大利打拼，目前仍在多伦多暴龙继
续着他的篮球生涯，本赛季截至3月1日还有17场出赛。
克绍箕裘 进入篮球世界
Garrett Temple于1986年5月8日出生自路易斯安那州拉法叶市，他的篮球生涯启蒙于他的父
亲，1974-1975曾短暂效力于马刺队的Collis Temple，也因父亲的指导，他在篮球路上的基
础比其他人还要好。
图/Andscape
Garrett Temple的父亲Collis Temple(右一)，1974-1975曾短暂效力于马刺队。
Temple高中留在家乡的拉法叶高中就读，进攻端表现稳定、防守更是出色，再加上与生俱来
的领袖气质，吸引多所大学的奖学金邀请，最终他选择离家不远的路易斯安那州立大学，那
里曾产出一名NBA传奇中锋-大鲨鱼Shaquille O'Neal，更是父亲Collis Temple的母校。
大学菜鸟球季，Temple便展示了强大的防守技巧与全方位的球场意识，出赛36场中有35次先
发，5.1分/2.6篮板/2.8助攻以及1.1抄截和0.9阻攻，虽然数据不算特别亮眼，但他在场上
带来的防守贡献远高于冰冷的数字。
大二时期Temple的各项表现都更上一层楼，场均命中率39.6%、8.6分/3.7篮板/4.3助攻/1.6
抄截还有1.1阻攻，其中助攻失误比1.7名列东南联盟（SEC）第10，让他离NBA的梦想更近一
步。
图/South Boundand Down
Garrett Temple(右)大学时期，左为前NBA射手Wayne Ellington。
颠簸中进入NBA 一度远赴意大利
然而来到大三大四后，Temple的成绩不仅没有进步还稍有下滑，不过他仍在大学毕业后投入
2009年NBA选秀会，可惜在唸完60位获选者后，他的名字并未出现于会场，另外当年落选秀
中还有另一名“老鬼”，就是澳洲籍的Joe Ingles，今年将满38岁，目前效力灰狼队。
所幸休士顿火箭队看上他的才能，邀请他参与该年的夏季联赛，并成功在9月和他签约，却
在次月底旋即被裁掉，后进入火箭发展联盟毒蛇队效力。2010年2月8日、2月20日，火箭队
再和Temple签下两次10天短约，最后还是没有正式留下他。
Garrett Temple新秀年快攻灌篮。
2010年3月3日，沙加缅度国王队和Temple签下10天短约，3月13日合约到期换圣安东尼奥马
刺队与他签下10天短约，这也是33天内他的第四张短约，终于在合约到期后取得马刺正式签
约到季末，结束他菜鸟赛季奔波的一年。
效力马刺的这段期间他缴出新人年代表作，生涯首次先发就是4月6日面对前东家国王队的比
赛，上场27分钟8投5中包含三分球2中1，攻下15分3篮板4助攻，帮助球队9分差获胜，在老
东家面前证明自己的身手。
可惜最终Temple还是于年底遭到马刺裁掉，11月30日他重新加盟火箭队发展联盟毒蛇队，隔
月底被交易到魔术发展联盟的伊利湾海鹰队。2011年1月25日公鹿和他签下两次10天短约，
二月中旬他再次重返伊利湾海鹰队。2011年3月7日夏洛特山猫和Temple连续签下两次10天短
约后，与其签约到球季结束。
两年的奔波让Temple身心俱疲，2011年7月，他选择前往意大利联赛打拼，28场比赛中缴出9
.5分/2.8篮板/1.4助攻外带1.5抄截的成绩单，表现可圈可点但球队以8胜24败敬陪末座。20
12年Temple决定返回NBA寻求机会，先后代表雷霆、骑士参加夏季联赛，9月13日热火队和他
签约，然而不到一个半月他即被挥弃，后续重返国王队发展联盟。
逐渐站稳联盟 拼出一席之地
2012年12月26日，华盛顿巫师队在主力接连受伤的情况下，和Temple签下正式合约，他也在
首都特区渡过四年光阴，是他生涯当中最稳定的时光，并且每年至少都有50场出赛，总计25
8次出赛接近生涯1/3，15-16赛季更有80场出赛，代表他是有能力在这个战场生存的。
图/Andscape
Temple在首都特区渡过四年光阴，是他生涯当中最稳定的时光。
这四年间他多次刷新个人记录，2015年12月21日对上马刺的比赛中先发上阵逾40分钟，砍下
23分/5篮板/3助攻还有2抄截，率领球队14分差大胜对手，不过这是他在华盛顿的最后一年
。
2016年7月9日国王与Temple签约两年，当中令人印象最深刻的就是他目前生涯代表作，2018
年1月23日作客魔术队，他替补上阵40分钟，17次出手命中14颗、三分球7投4中，加上2次罚
球合计34分，另外还有2篮板以及5助攻，率领球队6分差险胜。
结束沙加缅度两年的生活之后，Temple被交易到灰熊队，换得Deyonta Davis（前台篮洋将
）、Ben McLemore和一支2021二轮签及现金。加入灰熊后第二场比赛，他就在主场开幕战对
老鹰拿下生涯次高的30分，站稳球队先发位置。
加入灰熊后第二场比赛，Garrett Temple就在主场开幕战对老鹰拿下生涯次高的30分，站稳
球队先发位置
开季连续49场先发创下个人记录后，Temple却在2019年1月25日面对前东家国王的比赛中拉
伤左肩，队医评估需休养半个月左右的时间，殊不知这是他最后一次披上曼菲斯的球衣……
同年2月7日，伤势复原状况不错的Temple连同JaMychal Green被交易到洛杉矶快艇队，灰熊
获得另一名防守悍将Avery Bradley。而人才济济的快艇队大大压缩了Temple的空间，上场
时间从灰熊时期的超过30分钟，锐减至不及20分钟，场均得分也从9.4腰斩到4.7。
球季结束后Temple来到布鲁克林篮网效力，正处重建期的篮网虽然迎来明星后卫Kyrie Irvi
ng，但他整季因伤仅有20场出赛，又碰巧疫情来搅局，整季下来Temple获得仅次于灰熊时期
的上场空间，62场出赛35次先发，当中34次得分上双包含3次突破20分写下个人新高，篮网
队则在此缩水赛季以35胜37败分区第7挤进泡泡园区，但旋即被第二种子暴龙队以4:0横扫。
不过这次泡泡园区之旅是Temple生涯至今6次季后赛中表现最好的一次，过去季后赛都只能
在垃圾时间上场的他，这一年4场季后赛都是先发，场均34.3分钟攻下12分/2.8篮板/2.0助
攻，成为球队季后赛主力之一。
老兵不死 Garrett Temple的生涯后规划
好景不常，结束篮网的一年生涯后，年过35的Temple再次展开浪人之旅，辗转至公牛、鹈鹕
、暴龙，近两年才在多伦多稳定待下来，不过早已不是从前那个偶有佳作的他，本赛季至今
仅出赛17场，最高得分只有2024年11月18日对溜马的3分，也是他目前唯一上场超过10分钟
的比赛。
图/Clutch Points
Temple近两年在多伦多稳定待下来，不过早已不是从前那个偶有佳作的他。
在球场之外，Temple还担任球员工会副主席，负责研拟与商讨和球员生涯进程相关的措施与
规则，或许正是因为从落选一路拼到保障合约，所以Temple 更能理解在底层打拼的球员，
需要什么样的保障与权益。
当时受到新冠肺炎影响，NBA宣布无限期停赛，联盟要求球员尽量待在家中进行自主隔离。
在这样的情况下，许多球员借由打电动、开直播或依些简单的自助训练来消遣时间，但Temp
le选择利用这段难得的“假期”，准备法学院入学考试，他更在接受《YES Network》访问
时表示很可能会在退休后会想继续攻读法律博士学位。
今年将满39岁的Temple或许是他最后一季站上NBA舞台，然而以落选秀之姿，生涯辗转多队
甚至一度到国外打拼，已为他的生涯写下精彩的内容，也祝福他能找到生涯第二春，帮助需
要的球员发声。
更多NBA小人物专栏：
板凳末端到主力射手 Georges Niang死灰复燃的NBA旅途
播下篮球的种子 Slick Watts短暂却长远的篮球人生
二轮秀出头天 Miles McBride破茧而出的一年