因为这篇文很长我用重点摘要的
https://reurl.cc/xpjDWN
1.1/7 Butler跟热火会面，双方争取最后取得共识的机会，根据消息透露Riley在
这个会谈中试图用人性化的方式解决问题时，谈到一度眼眶泛泪，特别是想到Butler失去
父亲这件事情让Riley在情感上产生共鸣
但Butler方对于Riley的行为认为他"失控"了，更加坚定了自己要离开热火的想法，在R
iley告知热火管理层会谈没啥进展后，也确认了要推动交易Butler的想法
2.1/16跟热火老板Micky Arison进行了比较正常的会面后，Butler在几天后错过了
一班飞机，接着在1/23收到热火寄过来的信，详细说明热火对于他持续不服从和违规
的看法
信中还警告Butler今后要是有任何不当行为都会处罚，直到用到可以给的最重处罚为止
属名人是Riley
4天后Butler因为被告知不是先发而擅自离开训练，被无限期禁赛
3.双方对彼此的态度都感到失望，热火对于一个球员将个人利益至于团队利益之上感到
不满，这处碰了Riley的雷区，也让热火不满到从12/26声明不会卖他后直接改变方针，
而Butler方则认为自己带领一个天赋不足的球队两度杀进总冠军赛却没得到该拿的合约
，同时认为热火多次错失补强的机会，同区的骑士，尼克，塞尔提克则都在升级
最后4周后Butler被交易到勇士拿到了他要的延长合约
4.Riley跟Butler曾经关系亲近，Riley喜欢Butler在球场上的强硬跟职业态度，Butler欣
赏Riley直言不讳的领导作风，不过因为两个人自尊心都极强，可能也是最后为何会决裂
的原因
但这个裂痕的最大问题还是钱，Butler一直等不到他的续约
5.第一次出现矛盾是去年季后赛的时间点，Butler说若他能打热火可以击败任何球队
Riley回应你没上场就该闭嘴这件事情
到了去年6月，Butler则直接跟热火说他不会签延长合约，Riley则表示球队需要深思熟虑
，考虑到Butler过去2季缺席了40场比赛，之后Butler方开始推动交易到太阳，因为认为
太阳有KD跟Booker，而太阳老板会愿意给他要的合约
不过随着时间进展Butler慢慢不太在意自己会去哪，只想赶快离开热火
而在双方彼此私底或是透过媒体交锋后，最后决定在1/7进行会面，但这场会面却演变成
了2小时充满情绪的对话，让Butler感到困惑，Riley似乎也不知道该怎么跟Butler好好
沟通
在Butler眼中，Riley的表现是明显失控的，根据消息来源透露Riley多次提起了他去世
的父亲，还主动给了Butler他没有要求要给，也不想要的育儿建议，甚至在会议结束前
哭着跟Butler说自己爱他
补充下，给育儿建议这段热火方是否认的，说没这回事
Riley方的想法中，他们认为这次的会面是让Butler主导他们的会谈，让Butler方可以
讨论各种问题，但当Riley提到Butler父亲这个议题时，让Riley变得情绪激动
补充下，Butler的父亲于去年过世，在Netfliex的纪录片中有讲到这个
Riley则是在自己25岁时失去了64岁的父亲，也让他在父亲这个话题上能够感同身受
根据消息人士透露这让Riley有点触景生情，所以哭了
会谈要结束时，Butler透露对热火的交易能力产生怀疑，他也对球队能否围绕他打造一支
有竞争力的阵容感到不安，尤其是在错过了几次重大交易和自由球员补强机会，例如Lil
lard热火没抢到
6.在会面结束后不久，Riley主动打电话给Butler的经纪人说要取消禁赛的处分，但大约
90分钟后，Riley又打了电话表示热火老板Micky Arison否决了这项提案
说除非Butler跟老板亲自见面，否则不允许他归队
但这一段的问题是当时是1/7，老板度假要到1/16，也因此两边开始沟通要怎么加速这个
商讨的过程，Riley还提议如果想跟老板快点见面，Butler可以自己亲自飞过去到老板度假
的地方找他
这让Butler方很问号，因为对于已经因为被禁赛每场会损失50万的Butler方来说，这要
求显然不合理
但热火内部的人否定了这件事情，声称如果要解除禁赛处分，前提是当天的会面要顺利
才可以，但最后双方谈得不够好，热火也认为他还没准备好回来，因此决定维持原本的
处分
"没有必要这么急着让老板和Butler见面"一个球队消息来源透露
3天后Butler发了一个好老板应该要鼓励员工的影片，被认为是对这件事情的讽刺
6天后，Butler顺利跟渡假回来的老板以及老板的儿子，热火CEO Arison见面，据B
utler方透露，与Riley的会面相比，这一次则没有那么的情绪化，而Butler则跟老板重
申了希望自己被交易的要求，老板则对Butler提出了一个具体的要求
就是不要对媒体公开讨论这件事情，被问任何相关的问题都回答无可奉告
(就是用No comment回答)
隔天热火打金块赛后，Butler还真的遵守了承诺跟记者这样说，但在Butler学MJ用
"I’m back."的方式宣布回归的3场比赛后，又因为没有搭乘跟球队前往密尔瓦基的
班机被禁赛
这次的冲突，双方依旧存在着分歧点
7.虽然NBA球员很少会独自搭乘飞机，大多会随球队的飞机一起飞，但Butler一直被获准
可以这样做，前提是要经过总教练Erik Spoelstra的同意
不知道Butler这样做了几次，但这种权利在他加入热火后就一直拥有，在前往客场比赛
时，Butler也不是每次都搭队巴，有的时候会自己搭车去球场
这些特权或是说给Butler决定的部分已经存在好几个赛季了，到了这赛季才确定终止了他
这样做的权利，过去Butler甚至有过偶尔在客场时跟球队住不同一间饭店的纪录
而之所以突然改变终止他这样做的权利，据说是来自Riley的决定，此举被认为是要对
Butler展现自己的权威
而且这个不是突然改的，是在错过班机的2个月前就改了，当时热火跟Butler的关系已经
岌岌可危，Riley决定改由自己决定Butler能否单独搭乘飞机，而不是总教练SPO
而这调整则由球队GM Andy Elisburg告知了Butler的经纪团队
8.根据与Butler亲近的消息人士透露，热火这些撤销Butler特权的方式让他认为是球队
刻意在孤立自己，因为过去自己享有的特权一个一个都变了
其中一个就是对于他受伤后复健方式的改变
在11/8客场对金块的比赛中，Butler因为扭伤脚踝只打了7分钟就退场，赛后Butler把
一份复健的计划给SPO，希望可以让自己的伤更快康复
Butler申请的是跳过3场客场之旅先回主场做康复训练，因为热火的主场有水中跑步机，
这种设施一般饭店是没有的，所以他希望自己可以先回主场做复健，而SPO也同意了
但在他扭伤脚踝隔天打算飞回迈阿密前，却接到Riley的电话，跟他说你不跟球队一起去
底特律，就要禁赛，Butler的团队当场告知Riley有得到总教练的批准
但据说Riley的回答是"这不是他能做决定的，超出了他(SPO)的职权范围"，最后Butler
只好搭球队的飞机去底特律，但Butler的团队透露如果按照原计画回迈阿密先复健，他
本来不用休息10天那么久的
在1/22当时，Butler的经纪人打给Riley告诉他，Butler跟SPO之间的协议，然后说了他不
会搭球队下午2点的飞机，但Riley则告诉他Butler必须要搭那班飞机
根据消息透露，SPO当时有批准Butler自己飞去密尔瓦基的请求，因此Butler认为这是球
队自己内部SPO跟Riley没讲好的沟通问题，SPO都准了，于是按照原本的计画自己安排飞
机
但热火内部透露，SPO根本没有同意，而且即使他同意了也没用，因为规定早改了，最后
即使Riley跟热火GM Andy Elisburg都要求Butler要跟球队搭同一班飞机
可是最后Butler没有，那后面就是被禁赛
9.第二次禁赛的信
在第2次禁赛且寄给Butler的信中，写了整整两页的内容，也把这个寄给球员工会，里面
包含很多复杂的内容，包含提到球员合约以及劳资协议，罗列了一堆Butler的行为
包含不搭乘1/22的飞机，多次场上场下违规，威胁要缺席训练，不听从教练的指示，拒绝
讨论战术，与球队刻意疏远等....还有一个是说他以让人不舒服的方式回归
以及指责他没有在比赛时全力以赴，跟CEO会面时态度好斗又好辩
禁赛的依据包含是基于球队已经跟Butler的团队沟通过，他多次违规又不改善，违犯了
球队手册，球员合约统一范本(UPC)以及劳资协议(CBA)的要求
10.在1/27，Butler在主场迎战魔术的比赛赛前参加了投篮训练，在他训练做到一半的时
候，SPO召集全队并且宣布了新的先发阵容
SPO当众宣布将由Haywood Highsmith担任先发，Butler下板凳，最初Butler以为SPO是在
开玩笑，因为一般来说调整先发这种事情应该会私底下先说好，但Butler在SPO宣布前完
全不知情
最后Butler没做完训练就直接离开，根据亲近Butler的人透露Butler认为SPO是故意在激
怒他，SPO也没跟Butler说为何要这样改变，3小时后Butler被禁赛
SPO在这个时候已经三周没有在公开场合提到过Butler了
后面的内容不太重要，就是说热火只是提早学习适应没有Butler的日子，因为这一片混乱
中能决定事情发展的不是热火的其他球员，而是热火高层，所以教练跟球员都早在做好
习惯Butler不会在球队的日子了 最后交易发生了这样
看完的感想只有
https://i.imgur.com/25CX20M.jpg
曾经欣赏彼此，也给一方任性的特权，后来越闹越僵，最后根本分手擂台

打悲情牌没用马上改用禁赛扣薪来攻击lol

Riley跟SPO这种态度还妄想以后要抢Luka喔

都79岁的老头了 能有多理性而不情绪化

狗咬狗顶尖对决我是不太懂为啥要拿FA说 近年能靠FA签到物超所值的巨星也就LBJ吧 什么PG FVV都是空间够大给出别人给不起的价格签的相对大咖了啊 再更早就卡BUG的KD忘了 可爱好像也是吧反正这本来就是不太现实的招募超巨方式 没有基本上也没差

恶心

只想要冠军指定太阳下家 最后去勇士 你不是反串吧XD

勇士也就多续一年 热火这个都不给也是很夸张 又不是要你三四年长约 吉巴开吹前效率也明显还没老

油头这样情勒太严重了啦....

感谢D大翻译 很精彩 只能说分开也好啦

勇士是给球迷跟咖哩一个交代吧 反正这交易除了少个首轮 时间到还是推倒重来也没啥差反正勇士交不交易都是希望渺茫

少了吉巴热火整队跟女子篮球一样只是不续约顶薪“而已“??哈哈哈哈哈

又没人反对吉巴追求最高薪水 君子爱财取之有道这句总听过吧 我是很反对这样季中就各种气氛闹得就狗咬狗啊 之前几次都成功 这次虽然遇到硬碴但也成功了就看勇士还有没有机会卷土重来

看完觉得很吉巴

热火怎么看起来很惯啊 想离职就鸡汤+威胁

看完这篇只觉得热火的管理层挺恶的

JB只能两次亚军 隔壁一次亚军就被吹

那些拔特权的行为真的就是要搞吉巴而已吧毕竟Riley那么挺Spo怎么可能故意说Spo没权力

这篇好扯吉巴感觉被弄还是认份工作到真的爆炸= =