https://shm.to/v2Dm47v
Rival Teams Continuing To Monitor Giannis Antetokounmpo's Long-Term Future With
Bucks
原文作者：TIM BONTEMPS/ESPN（RealGM摘要转录）
https://i.imgur.com/BOG3Luu.jpeg
注：此外电原文刊登于12/27，因此文章内的部分数据，与目前仍有差异
The Milwaukee Bucks turned around their season after a slow start as they are
now16-13 and in fifth place in the Eastern Conference, which silenced speculat
-ion about the future of Giannis Antetokounmpo. The Bucks also won
the NBA Cup after losing in the semifinals last season.
密尔瓦基公鹿队在12月摆脱了季初的低潮，不仅北伐成功到东区第5，也停止了不少关于
Giannis Antetokounmpo（字母哥）未来动向的臆测。此外，公鹿队还赢得了第二届NBA
季中杯，相较于第一届在准决赛止步已有不小的进步。
注：公鹿队在此篇文章刊登之后，出赛成绩仅1胜3负，但胜率仍维持在5成
But Tim Bontemps of ESPN writes that "rival teams are still watching what will
happen with Giannis Antetokounmpo if the Milwaukee Bucks suffer another
disappointing end to the season after two consecutive first-round losses."
然而，ESPN记者Tim Bontemps 最近的报导文章却指出：不少球队至今仍在观察假如
公鹿队今年再次经历让人失望的赛季后，字母哥会有怎样的动作—毕竟公鹿队已经连续2年
季后赛一轮游。
Antetokounmpo signed a three-year, $186 million extension in October 2023 after
the Bucks traded for Damian Lillard.
Antetokounmpo cannot become a free agent until 2027. Antetokounmpo has been
injured for each of the Bucks' past two playoff runs.
字母哥在公鹿队于2023引进准名人堂后卫Damian Lillard后，就与球队签下3年总价
1.86亿美金的延长合约，这也让他要到2027年才会成为自由球员。在公鹿最近2次季后
赛，字母哥都遭受伤势的困扰，也因此影响了球队的战果。
——————————————————————
心得：在目前Jimmy Butler的话题比较热的同时，不少美国的专家也在观察字母哥的
未来，会不会也跟着越来越戏剧化XD