https://reurl.cc/xLl3nZ
LOS ANGELES — Having lost 11 of their past 16 contests and on the heels of an
18-point loss at home to the Phoenix Suns on Thursday night, the Los Angeles
Lakers remain committed to head coach Darvin Ham, league sources tell Bleacher
Report.
Owner Jeanie Buss and president of basketball operations Rob Pelinka have
informed the second-year head coach that his job is not in jeopardy, sources
say.
That assurance from the top has allowed Ham to purely focus on redirecting his
team.
"I speak to Rob every day, and we're always discussing ways to improve our
team and what we can do better as a coaching staff," Ham told B/R after
falling to 19-20 on the season. "It's an open dialogue that I embrace and that
is helpful. We're all trying to get this right, and we will."
在湖人今天输掉了16场比赛中的第11场比赛 以18分被太阳击败后后 湖人仍然继续决定
让Ham留在他的位子 根据消息来源透露老板Jeanie Buss以及营运总裁Rob Pelinka都
对这位执教第二年的总教练做出保证，他的总教练位子并不危险
这种来自高层的支持也让Ham可以更专注于如何重整这支队伍
Ham说他每天都会跟Rob对话 并且致力于如何改变球队 以及教练团有什么可以做的
更好的部分 他认为这样的公开谈话对他有帮助 他们正在尝试让事情回到正轨 而湖人
也会做到的
还有Ham说他不看社群媒体的 所以被The Athletic爆料说他跟球员 休息室逐渐脱节
的时候 他说他当天收到了50则以上的讯息 大部分都是关心或支持他的内容 他第一时
间还以为是谁死了
结果没想到是一堆不具名的消息 让他觉得这些内容是什么鬼 并且强调一切都没问题
湖人是一个好球队 他们只是还有更多该做的事情
这篇消息还有一部分跟湖人交易有关的是这段
Rival executives believe the Lakers and Toronto Raptors—among other teams—
will begin progressing to more serious discourse with the Atlanta Hawks
pertaining to star guard Dejounte Murray, sources say.
But it remains to be seen if the Lakers have enough attractive assets to
entice Atlanta. Atlanta is not operating as if Murray has to be dealt by the
deadline. They have made it known in league circles that they're more than
comfortable keeping him in the fold and revisiting his future in the offseason
联盟认为湖人跟暴龙预计会更认真的去谈Murray，但湖人的筹码能不能满足老鹰是
另外一回事
老鹰询价的态度并不像现在要处理掉，他们让联盟圈子内部的人知道他们会更愿意继续
留下Murray到暑假再看看要怎么处理
最后是Ham对交易留言的回应
"I don't know what will happen with our roster, but I like our team," Ham told
B/R. "AD is playing some of his best basketball. LeBron is still LeBron. I
believe we will get rolling again. We'll figure this out."
不知道阵容会如何变动 但Ham喜欢这个球队 AD正在打出最好的表现 LeBron仍然是
LeBron 他相信他们会重回正轨 会解决问题的
总之 Ham教练位子还是稳的 努力帮助球队恢复中(?)
但输球或许有可能会促成管理层更积极考虑交易(?)不过老鹰的态度还在观望
交易大限快到了 消息真的多了不少啊