NBA压力大 Tatum：每天2万人想看你成为超人
记者：赖意文／综合报导
在Andre Iguodala与Evan Turner今天（7日）上架的podcast节目中，波士顿塞尔蒂克明
星前锋Jayson Tatum坦承在NBA出赛的心理压力很大，唯一克服的方式就只有亲自经历从
中学习。
被问到身为球星，凡事都被仔细检视的压力，Tatum说：“这很辛苦，我就不多加粉饰了
，没有什么能帮你做好准备，因为就只有这么多人曾身处这种状况，而每个人都必须以自
己的方式去应付。”
“心理上，这会是很大的压力。”Tatum：“身为年轻球员，每天晚上踏上球场，都有2万
个人想看你成为超人。他们不知道你现在家里遇到什么问题等等的，只说‘不，我看你之
前做到过，我今晚来想看你做到，不管你现在遇到什么事，要成为我们想看到的那个人。
’而你必须学着应付这一切。”
Tatum以2021至22年球季季后赛为例，每个系列赛打完他都心力交瘁，一开始以为击败
Keivn Durant带领的布鲁克林篮网，就会感到满足，结果大家都说篮网伤兵众多，等赢了
Giannis Antetokounmpo带领的密尔瓦基公鹿再说。赢了公鹿又说Khris Middleton因伤报
销，有办法到客场去击败Jimmy Butler吗？结果他们都做到了，却没有特别的感受。最后
在总冠军赛落败，大家就会说“看吧，你们就是这样而已。”
“虽然一直都说不会去注意别人说的话，但你还是会听到。”Tatum说：“不管你心理多
坚强，在潜意识中，这些都会留在你脑海里。唯一解决的方法，就是历经这一切，从中学
习。”
在圣路易出生长大，偶像是Kobe Bryant的Tatum坦承，自己原本不喜欢波士顿：“我刚来
的时候不了解波士顿是多特别的地方，我之前不喜欢波士顿，他们击败公羊（新英格兰爱
国者2002年超级杯击败圣路易公羊），是公羊最后搬家的原因，我们在那之后都不是好球
队了。他们在08年击败Kobe。”
但如今Tatum感受到波士顿球迷的热情：“这是个特别的地方，他们热爱自己的球队，热
爱他们的球员，我感受到他们拥抱我，接受我成为他们的一份子。我知道我现在已经得到
多少的关爱，但在我们升上冠军锦旗后能得到怎样的爱，我只能想像。我想那会很不可思
议，我知道会是。”
来源: https://tsna.com/article/81438