来源：
https://sports.yahoo.com/iowa-star-caitlin-clark-steph-104749664.html
Mitchell Forde
前言：
因为这篇主角不是NBA球员，所以使用花边，但是她跟NBA的关系是：她可能是这个
世界上打球方式最接近Steph Curry的人，而且她不是男的，而是女的，目前创下
NCAA女篮传奇的Iowa大学后卫Caitlin Clark 首度让NCAA女子篮球的风潮能挑战
男子篮球，并且她也会得前NBA名宿魔术强森以及Steph Curry老爸Dell Curry的高
度评价
她是历史上唯一可以在八强赛后取得40分大三元的NCAA DIV I大学篮球员，注意，不
分男女，然后在四强赛，她率队击败了本季全胜的南卡大学，而且再度砍下40分以
上的分数，他是NCAA历史上第一位可以在八强跟四强b2b拿下40分的球员，一样，不分
男女。
Iowa并不是传统意义上的强队，就像Steph Curry带领大卫森学院打进NCAA四强一样，
Caitlin Clark也在创下NCAA的历史传奇。
四强赛highlight
https://www.youtube.com/watch?v=tfh_CFs4jUk
八强赛大三元highlight
https://www.youtube.com/watch?v=xJoTUT9LB9o
长达13分钟的logo shot highlight
https://www.youtube.com/watch?v=HLrprCLaWTQ
应该是台湾时间今天凌晨会举行女篮的冠军战
以下为该花絮新闻翻译：
达拉斯 - 有时候，在比赛中偶尔，经常在练习中，爱荷华教练 Lisa Bluder 的下巴会
掉下来。
Caitlin Clark 真的刚刚投中那个球，传出过那个传球或在转换进攻中完成那个上篮吗？
是的，她做到了，而且她经常这样做。而且它就像你想像的一样华丽。也许比想像
中的更多。
Clark，2023 年全国共识最佳球员，已成为该运动最大的明星之一和会走路的精华集锦
，因为“她怎么看到那个人的？！”的传球和无限射程。但是，就像 Clark 自己一样
才华横溢和令人敬畏，Bluder 也值得一些赞赏。因为她让 Clark 成为她本来的样子。
但是，正如 Bluder 自己承认的那样，放弃控制需要时间。
“她大一那年，我确实有几次我在拔自己的头发，”Bluder 周四说道，当时爱荷华正
在准备在周五晚上的两场 Final Four 比赛之一中对抗整体排名第一的南卡罗来纳。
“毫无疑问。她必须学会如何与其他优秀球员一起比赛。在高中，她必须靠自己完成所有
事情。我记得去看她的高中比赛，孩子们从看台上对她大喊‘高估了！’我只希望今天能
看到他们。”
像 Curry 一样，Clark 有 '独立的规则集'
Clark 常常因为她们共同的、看似无限的射程而被拿来与 NBA 全明星 Steph Curry 作比
较。但是，这位 6 英尺的大三学生也与金州勇士队的明星有另一种相似之处：她因为拥
有自由而茁壮成长。Bluder 很早就明白，对于 Clark 这样的球员，控制性的进攻并不是
成功的方法。
“我们必须学习 - 它是给予和接受，”Bluder 说。“它并不是完全控制她所做的一切，
因为我认为，当你试图扼制像那样的人时，你会逐渐地破坏他们这一类型的球员。她自己
所做的事情很特别。如果你试图告诉她一个好球究竟是什么 - 对她来说一个好球完全不
同于其他人的好球。所以她有一套小小的独立规则，老实说，与其他人不同，因为她能做
其他人做不到的事情。”
勇士队教练 Steve Kerr 也必须学会如何对待 Curry。
在 2021 年，Kerr 告诉 95.7 FM The Game 的电台主持人 Damon Bruce 和 Ray Ratto：
“他投出的那些球 - 在我的篮球血液中 - 我曾经拥有的每一位教练都会看着那些球心脏
病发作。我必须克服我大脑中关于什么是好球和什么是坏球的观念。对于 Steph，你必须
明白，他如此强大的一部分原因是他会在中场抄球，然后从 40 英尺外强投。”
Steph Curry 的父亲 Dell Curry，在联盟打了 16 年，是夏洛特黄蜂队有史以来的得分
王和三分球命中王，他告诉 USA TODAY Sports，他也看到了他儿子和 Clark 的相似之处
。
“那种自由，它始于信任 - 你的教练信任你已经付出了努力，对你来说，那些都是好球
，”Dell Curry 说。“我总是说，我们在篮球中有很多射手。我们需要更多的射手。要
投进那些球，显然并不是每个人都有那种坚韧性。但是在 Steph 改变了 NBA 中什么是好
球的方式中，她绝对也在女子比赛中做到了同样的事情。”
'人们忘记了' Clark 的传球能力
当 Clark 出现在爱荷华城时，Bluder 知道她得到了一位特殊的球员。但即使是她有时也
会发现自己无言以对。
“我称之为‘哦哇’的时刻，我们和她一起经历了很多‘哦哇’的时刻，”Bluder 在
Clark 在爱荷华州以 97-83 击败科罗拉多州的 Sweet 16 比赛中得分 31 分并送出 8
次助攻后说。
“她所做的这些传球，在比赛中并不让我们感到惊讶，因为她在练习中一直都在做。她是
一位出色的传球手，我想有时人们会忘记这一点。他们谈论她的射程、投篮动作等等。但
是，我认为，正是她的传球使她成为目前美国最华丽的球员。”
Clark 也因为她从上个赛季到这个赛季的成熟和成长而值得赞赏。当她没有命中时，她明
显更擅长认识并减少投篮次数，而是喂给状态火热的队友。随着她更好地理解谁能接住什
么和在哪里，她的失误减少了，助攻增加了。大学场地上多出来的 10 英尺也起到了作用
，因为 Clark 有更多的空间可以发挥。
有时 Bluder 不禁享受表演。当 Clark 在爱荷华州对阵路易斯维尔的区域决赛中以 41
分、12 次助攻和 10 个篮板取得大三元时，这位担任爱荷华州教练 23 年的老将站在场
边，试图掩饰嘴角上扬的微笑。她知道自己正在观看的是罕见的，而且她最好像任何人
一样活在当下。
现在，最好的部分：Clark 的才华将在本周末大学篮球最大舞台上展现，许多人肯定会观
看。
他们将看到一场表演。而他们要感谢 Bluder。