Shams:湖人希望LBJ能在季后赛或附加赛前回归
While star forward LeBron James will have his foot injury re-evaluated in about
three weeks, it doesn’t mean the Lakers expect him to return immediately.
虽然明星前锋LBJ将在大约三周后重新评估他的脚伤,但这并不意味着湖人队希望他立即复
出。
He could be out longer, The Athletic’s Shams Charania said in a clip provided b
y FanDuel TV.
The Athletic的Shams Charania 在节目中表示,他可能会缺阵更长时间。
“We don’t know when that will be,” Charania said of James. “Three weeks (unt
il) re-evaluation for him, and even after that, I don’t know that the Lakers th
ink he will be back in three weeks. It will likely be beyond that.
Shams谈到LBJ时表示:我们不知道会是什么时候。湖人会在三周后重新评估他的伤势,但甚
至三周之后我都不知道湖人是否觉得他能够复出,有可能不止三周。
“And so you’re in the position that you hope he’s back right before the playo
ffs, or he gets back (for) the play-in.”
Shams:所以现在的情况就是,你盼望他能在季后赛之前复出,或者复出打附加赛。
James was diagnosed with a right tendon injury on March 2. This comes during a s
eason in which he has been in and out of the lineup, missing three games right b
efore the All-Star break with left foot and ankle soreness. He was re-injured in
the only game he’s played since early February.
LBJ在3月2日被诊断出右肌腱受伤。在他频繁进出阵容的一个赛季中,于全明星赛前因左脚
和脚踝酸痛缺席了三场比赛。而他在自二月初以来唯一打得一场比赛中再次受伤。
https://pse.is/4tmpnb
全力拼进季后赛名单等LBJ回归