记者：若湖人今夏没有摆上THT+Nunn+签的组合包，我会很震惊
With another disappointing season behind them, the Los Angeles Lakers are waitin
g, and plotting, for ways to improve the state of the roster.
又一个令人失望的赛季过去了，洛杉矶湖人队正在等待并策划改善球队阵容的方法。
Barring some kind of miracle, there really isn't much they can do to drastically
change the team.
除非出现某种奇蹟，否则他们真的没办法做太多能彻底改变球队的事。
Still, they hope a package of intriguing young players (Talen Horton-Tucker and
Kendrick Nunn) and draft picks will be enough to make a difference for next seas
on.
尽管如此，他们仍然希望这包有吸引力的年轻球员(THT和Nunn)和选秀权将足以为下赛季带
来改变。
In a piece on HoopsHype, NBA Insider Mike Scotto dropped some possible details o
n Rob Pelinka's plan:
在HoopsHype的一篇报导中，NBA记者Mike Scotto透露了一些关于Pelinka可能计划的细节:
"I’d be shocked if Talen Horton-Tucker, Kendrick Nunn and multiple first-round
picks aren’t dangled on the trade market this summer for the Lakers. When you l
ook at their roster outside of LeBron and Davis, that’s the only way for them t
o try to improve the team. I don’t think it’ll get the team anything back of c
onsequence. They tried to dangle that before the trade deadline."
记者Scotto：如果THT、Nunn和多个首轮选秀权的组合包没有被湖人放在今夏交易市场的架
上，我会感到震惊。 当你看看除了LBJ和AD以外的球队阵容后，这是他们提升球队的唯一方
法。我认为这不会给球队带来任何影响。他们之前就试图在交易截止日期之前把组合包放在
架上。
The draft picks are what will make the difference for L.A. While they obviously
want to avoid jeopardizing their future, throwing in one or two picks could dram
atically increase the value of any return they get in trades.
选秀权对湖人来说是至关重要的，虽然他们显然想要避免危及自己的未来，但加入一两个选
秀权可以极大地增加他们在交易中获得的回报。
"I think the Lakers ideally want to try to trade Westbrook without attaching a p
ick and get several role players to fill out the roster (wrote Yossi Gozlan). Th
en, try to package Horton-Tucker and Nunn for something else. Both players can b
ring back around $20 million. Maybe they attach a pick there and see what they c
an get."
记者Gozlan：我认为湖人最理想的情况是在没有附首轮选秀权的情况下交易龟龟，然后得到
几名角色球员来填补阵容。然后，尝试把THT和Nunn打包换些东西。他们两个价值大约2000
万美元。也许他们会附上一个选秀权，看看能得到什么。
https://reurl.cc/Yv1L0L
若有球队愿意换不差包也是很令人震惊？