楼主:
arod1414 (万夫莫敌蒋智贤)
2022-04-01 20:55:14Richard Jefferson：如果嘴绿没被禁赛，我不知道骑士能否夺冠
Former Cleveland Cavaliers swingman turned ESPN analyst Richard Jefferson recent
ly came out with a rather contentious admission about the 2016 NBA Finals betwee
n his Cavs and the Golden State Warriors. According to the 41-year-old, he has d
oubts if LeBron James and the rest of the squad would have raised the championsh
ip trophy had it not been for one of the most controversial suspensions in NBA F
inals history.
前克利夫兰骑士队摇摆人现为ESPN球评的RJ最近对他的骑士队和金州勇士队之间的2016年 N
BA冠军赛提出了相当有争议的声明。根据这位 41 岁的球员的说法，如果不是因为NBA总冠
军赛历史上最具争议的禁赛之一，他怀疑LBJ和骑士队是否能举起冠军奖杯。
In his mind, Jefferson is not sure if the Cavs would have won that title if Dray
mond Green had not been suspended for Game 5 of that series:
在RJ看来，他不确定如果嘴绿没有在该系列赛的第五战被禁赛，骑士队是否会赢得这个冠军
：
“If (Draymond Green) doesn’t get suspended I don’t know if we win in 2016. It
certainly helped not hurt having him out there! Guess we’ll never know!” Jeff
erson wrote in his tweet.
RJ：如果嘴绿2016年总冠军赛没被禁赛，我不知道我们那年能否夺冠。我猜我们永远也不会
知道答案了！
The narrative about Green’s suspension being the biggest turning point of the s
eries has never gone away. More than a few folks out there believe that the Dubs
would have won Game 5 if Green was in the mix. Richard Jefferson has now reigni
ted that notion by saying that he too has some doubts about the Cavs’ unforgett
able championship win.
关于嘴绿被禁赛是该系列赛最大转捩点的说法从未消失。不少人认为，如果嘴绿参与那场，
勇士将赢下第5战。RJ现在重新提出了这种想法，他说他也对骑士队令人难忘的总冠军胜利
表示怀疑。
Whatever the case may be, however, all this will just be up for debate. There’s
nothing anyone can do to change history and the fact of the matter is that LeBr
on James led the Cavs to a monumental title win against a heavily-favored Warrio
rs side in 2016. Regardless of the circumstances, this will forever be part of t
he history books.
然而，无论这一事件是否有待商榷，任何人都无法改变历史。而事实是，LBJ带领骑士队在2
016年击败了备受看好的勇士队，赢下了不朽的冠军头衔。无论情况如何，这将永远成为历
史的一部分。
https://reurl.cc/l9mmjl
连冠军成员都表示不知道