Mark Cuban says LeBron James telling teams he’d sign with them if they drafte
d Bronny was ‘super smart’
https://reurl.cc/AKDx0Q
库班上Podcast谈到日前LBJ说最后一个赛季想跟儿子打球的言论
What will the financial impact be of drafting Bronny Jr. and getting LeBron fo
r his last season in the NBA be?
主持人：选中Bronny并让LBJ在NBA的最后一个赛季会对财务产生什么影响？
Cuban: I don’t even know.”
库班：我不知道。
You know. You know.
主持人：你懂的，你懂的。
Cuban: I really don’t!”
库班：我真的不懂！
You have no one who has run the numbers?
主持人：你没有人计算过数字吗？
Cuban: No one who’s run the numbers. Because it’s impossible to predict. Tha
t’s, I don’t even know, how many years from now? Three? Four? Whatever itisy
ears from now.”
库班：没有人计算数字，因为无法预测，也就是说，我什么都不知道，从现在开始还有多
少年？三？四？我不管是几年后。
Nice, so you’re pretending to just not know anything about this.
主持人：很好，所以你假装对此一无所知。
Cuban: No! So how old is Bronny?”
库班：不！所以Bronny多大了？
He’s a junior in high school.
主持人：他是一名高中生。
Cuban:OK, so it could be three years from now, correct? Well, I mean, it would
n’t suck. Let’s put it that way. It wouldn’t suck. But I’d rather win.”
库班：好吧，所以可能是三年后，对吧？好吧，我的意思是，它不会很糟。让我们这样说
吧。他不会变烂的，但我比较宁愿能赢球。
It’s a great move by LeBron...
主持人：这是LBJ一个很棒的举动...
Cuban: Super smart by LeBron, it really was on his part.”
库班：LBJ超级聪明，这真的是他的功劳。
...because someone is probably going to draft him a little bit higher now beca
use you get LeBron for his farewell season.
主持人：...因为现在有人可能会让Bronny的选秀顺位更高一点，因为你得到了LBJ的告别
赛季。
Cuban:Or, maybe two, or three, or four!”
库班：可能是二或三甚至四年！
Hmm. Interesting. So future Dallas Maverick.
主持人：太有趣了，所以未来会是独行侠的
Cuban:?(laughs) “Yeah.”
库班：没错。(笑)
To be clear, Cuban definitely said that last part firmly tongue-in-cheek, andh
e also said in different interview on “Sportsgrid”earlier in the week thathe
wasn’t sure if he would draft Bronny if it wasn’t on his own merits.
需要澄清的是，库班肯定最后一部分是开玩笑的，他还在本周时候接受另一次采访时表示
，他不确定是否会选Bronny。
“I don’t know. I don’t know. It depends on the circumstances and how good B
ronny is. Would I just burn (a second-round pick) just to burn it? Probably no
t. And again, we’ll have this guy named Luka (Doncic) who is really, really g
ood. And so it would really depend on the team that we have around him.”
库班：我不知道，我不知道。这取决于具体情况和Bronny有多好。我会为了他而用掉(二
轮选秀权)吗？ 可能不会。再说一次，我们会有一个名叫Luka(Doncic)的人，他非常非常
优秀。 所以这真的取决于我们建立在他周围的团队。
短评或心得：
THE 智将