Re: [花边] 法网|NBA众球星声援大坂直美 李拉德:

楼主: RadioMan (电台男)   2021-06-01 16:10:09
原文恕删
https://reurl.cc/gW8kAQ
简单翻译一下,有兴趣的人可以点进去看新闻全文
*********************************************
其实在5/30 大坂直美已经被罚了15000美金,因为他拒绝出席法网的赛后的记者会
拒绝出席的理由是大坂将她的心理状态摆在最优先的顺位
重点是这个罚款是由美网、澳网、英网与法网联合声明。
大坂在社交媒体上宣布他不会出席法网公开赛的赛后记者会,
因为记者时常忽略运动员的心理状态
法网的人员尝试与大坂直美联系,但无法跟大坂取得交集(联系?)
公开声明内也有提到这一点
然后一系列的官腔以后,官方说大坂如果持续不出席,很有可能会被停赛
*******************************************
今天这样大概是知道自己要被停赛,不如自己退出比较爽
补充: 刚刚板友有提到tennis板有翻译文,我贴连结
https://www.ptt.cc/bbs/Tennis/M.1622486701.A.FA4.html
作者: eeqqww112233 (酒桶)   2021-06-01 16:31:00
职业选手是不是婴儿不知道 但是人都会有脆弱的时候讲得好像心理素质强才可以打职业一堆选手被打到崩溃的又不是没有不用受苦 所以就选择退赛了
作者: happyben1025 (happyben1025)   2021-06-01 16:46:00
可见2018年发生的事对她影响有多大
作者: sodoublery66 (骗ㄋㄉ辣)   2021-06-01 16:48:00
某楼讲的真不像人话
作者: portermadeon (Yentown)   2021-06-01 17:33:00
说真的看网球看了这么多年也从来没看过赛后记者会,她不去记者是会死吗?
作者: tomlin121283 (tomlin)   2021-06-01 20:06:00
讲的她是因为这些媒体才有名的XD
作者: tomgwapochen (gwapo 0820)   2021-06-02 06:07:00
三楼

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com