灰狼的凤还巢戏码 从贾奈特到鲁比欧都难成功
周汶昊 Wen-hao Chou
若说联盟中哪一个控卫本季的心情落差最大，鲁比欧（Ricky Rubio）显然会是候选名单上
的首选之一。上季效力的太阳，曾在他的帮助下打出复赛八连胜神话，然而他却在季后被
换角，回到生涯起点的灰狼，结果太阳一路高升到西区第二，而灰狼则是持续垫底。鲁比
欧这出“凤还巢”的戏码，目前看来实在是收视惨淡，也传出他将被交易出去。而回放
灰狼过往的回锅历史，很容易发现这支北大荒球队想找回昔日代表人物的努力都很难成功
。
鲁比欧是在2011年时加入灰狼，这位西班牙金童生涯目前历经三队的淘洗，即使偶有佳作
，但这些少数的亮点，始终没有彻底兑现当年各方球探对他的高度期待。在灰狼时期最高
只打出11.1分及9.1助攻，球队进不了季后赛；而在2017年被交易到爵士之后，原本停滞
的生涯发展曲线也开始进一步往上走，场均得分跳升到13.1分的生涯最高点，也首度尝到
了季后赛的滋味。上一季在太阳与布克（Devin Booker）的合作，更一度让球界眼睛一亮
，原本预期鲁比欧在合约的第二年会更上层楼，没想到太阳季后决定舍弃他而找来老将保
罗（Chris Paul），鲁比欧也被辗转交易回到灰狼。
灰狼之所以会迎回30岁的鲁比欧，除了看重他在当地原有的人气，也是想搭配25岁新主控
罗素（D’Angelo Russell）来打新型态的双控卫阵容，更希望他能带动年轻的灰狼，以
他原本就出色的助攻能力，帮助新人爱德华兹（Anthony Edwards）更快发挥出状元应有
的战力。
毕竟鲁比欧在爵士和太阳两队的实绩，都证明了他可以提升阵中王牌的威力，无论米契尔
（Donovan Mitchell）还是布克都是球队最倚重的得分后卫，都和鲁比欧合作愉快，战绩
也都获得提升，灰狼希望同为得分后卫的爱德华兹也能如法炮制。再加上鲁比欧成熟的领
导风格及升级后的进攻火力，灰狼这一笔投资看似有机会成功。
结果事与愿违，罗素加上鲁比欧这样的双控卫组合一开始就不管用，都得持球的两人难以
适应对方的打法，同场先发的两场球全数大败，不久薪水全队第三高的鲁比欧就降至替补
，让第二高的罗素固定先发。但以罗素为主控的阵容只带来4胜的战绩，他和当家中锋
唐斯（Karl-Anthony Towns）这对好友，在几经波折之后总算能在明尼苏达聚首，却完全
没有产生出预期的战力，同场搭配的唐斯还出现效率下滑的情况。
这样的灰狼从一开季就战绩躺平，稳稳地在西区垫底。最近若不是火箭遭遇破队史的20连
败，本季还没有任何球队能够撼动灰狼西区炉主的位置。
鲁比欧的回归，先是在先发位置上卡了个大咖球星，接着球队的战绩实在太难看，对比前
东家爵士和太阳都抢上西区前两名，让鲁比欧一度对球队的重建过程感到不满。虽然爱德
华兹对鲁比欧的领导能力极为推崇，罗素又受伤动手术而停赛，让鲁比欧从二月初开始重
拾先发，但灰狼战绩还是拉不起来。眼下看来他和罗素这组双控卫必须得拆伙，而鲁比欧
恐将会是被交易出去的那一个，若真是如此，他这次回锅就将以失败告终。
事实上，鲁比欧并不是第一个回到老东家却发展不顺的灰狼球员，最有名的例子，就属
昔日“狼王”贾奈特。在他夺冠之后，临近退休之际回归生涯起点，希望能贡献经验，帮
助年轻的灰狼将球员天赋转化成战绩，贾奈特此举令灰狼球迷大为振奋。然而，无论场内
外，贾奈特的回归都没能为球队带来预期的改变，回归第一年因伤只打了5场，第二年虽
然签下了两年约，但打了38场比赛就因为膝伤而全季报销，合约没走完就宣布退休。
这当然不是贾奈特的错，他以37岁的年纪再回明尼苏达，场上的绩效当然不比当年，这一
点球迷都能理解，他的回归，比较像是一种落叶归根式的和解戏码，除了安慰灰狼球迷，
也试着修补贾奈特和灰狼老板泰勒（Glen Taylor）之间多年的裂痕。不过，两人日前又
发生冲突，而贾奈特都已经入选名人堂，但他的21号球衣还没被灰狼退休，看来两人的关
系并没有因为贾奈特的回归而重归于好。
事实上，不只球员被找回灰狼难以发挥预期效果，从历史来看，他们找回昔日成功的总
教练时也一样失望。灰狼总教练的绝对象征，就是已故的老桑德斯（Flip Saunders）。
他的第一个任期是在1995到2005年，期间带领灰狼打出411胜326败的成绩，除了麦克海尔
（Kevin McHale）之外，老桑德斯是灰狼队史上唯一能在单一任期内打出五成以上胜率的
总教练。也是除了锡伯杜（Tom Thibodeau）之外，唯一能把灰狼带进季后赛的教头。
附带一提的是，麦克海尔在2005年那一季只带了31场比赛，而桑德斯的第一个任期则是带
队10季共737场例行赛，还能保持五成胜率；而锡伯杜带队三季只打进季后赛一次，同样
不及老桑德斯的八次。
可惜的是，老桑德斯的第二个任期也破了功。2014-15球季回锅时，灰狼只打出16胜的成
绩，胜率跌破两成。老桑德斯回任总教练时的不顺，主要是受到健康因素的影响。他在接
任后被诊断出罹癌，让老桑德斯没有足够的时间和精力去整顿球队，而他也在2015年去世
。
后来老桑德斯也以另一种形式回归灰狼教练团，他的儿子小桑德斯（Ryan Saunders）之
前就在他身边学习，2018年更接下灰狼总教练的位置，只不过这样父子传承的佳话也没有
持续太久，今年就敌不过现实的战绩压力，小桑德斯被球团正式撤换，桑德斯家族对灰狼
的影响力也暂时告终。
另一位曾两度担任灰狼总教练则是麦克海尔，而他和灰狼的关系也是一种“凤还巢”。出
生在明尼苏达的他，是在明尼苏达大学校队发迹，八○年代在塞尔蒂克拿下三冠以来，一
直是家乡的传奇人物。他从波士顿退役之后，决定回到家乡球队担任行政工作，算得上是
衣锦荣归的“鲑鱼返乡”。
麦克海尔从1995年上任篮球事务副总裁，到他2009年被开除，长达13个年头都是由他来操
盘灰狼，做为队史在位最长的总管，是他把老桑德斯和贾奈特给带进这支球队，为灰狼创
造第一波盛世。也同样是他决定开除老桑德斯，并把贾奈特给交易出去，不只让塞尔蒂克
组成了夺冠三巨头，也让灰狼掉入长期的重建循环。其中还有个冷门的巧合，塞尔蒂克三
巨头之中的艾伦（Ray Allen），当年其实也是由麦克海尔选中，然后马上被交易到公鹿
去换马布里（Stephon Marbury），只能说麦克海尔与塞尔蒂克之间实在太有缘份。
不过，麦克海尔在担任总管期间曾经两度跳下来担任总教练，第一次尝到了点甜头，但第
二次却是灰头土脸。他在2005年开除老桑德斯之后，代理总教练31场拿了19胜，但是第二
次回锅当总教练，也是一样在季中接手，这次带队63场却只拿了20胜，球季结束也跟着被
开除。
从球员到总教练，灰狼上演回归戏码的结果都不好，鲁比欧这一出也可能随着交易而落幕
。最近灰狼传出有意拿他去和魔术交易高登（Aaron Gordon），在魔术两大主控因伤出缺
之后，鲁比欧看来是有望到新球队重新出发。先不论交易的难度多高，若是鲁比欧真的
转到奥兰多，也只是从联盟炉主换到倒数第四名。他想要从球队战绩的谷底爬出来，重新
证明自己的价值，还需要多一点运势的配合才行。
然而，对鲁比欧来说，他还有机会在灰狼改写回锅不顺的队史定律。现年30岁的鲁比欧还
不到退休的年纪，带不动这支灰狼，并不是他的功力不足或是退化了风华不再，纯粹是球
员配置和战术思维的问题。随着罗素伤停，灰狼换上新任总教练之后，鲁比欧率队在近七
战取得三胜，更先后打退西区前八的拓荒者和太阳，若是灰狼决定留下他，鲁比欧也许能
在这次回归中开低走高，一切就看交易大限前的变化了。
https://bit.ly/3d65O6H