消息来源:
https://reurl.cc/D1z915
https://imgur.com/ubACm7E.jpg
If Derrick Rose gets his way, he will remain with the Detroit Pistons after
the NBA trade deadline on Feb. 6.
现年31岁的前MVP D.Rose 希望在交易截止日(美国时间2月6号)后留在底特律奋战。
Per Vincent Ellis of the Detroit Free Press, Rose addressed the trade rumors
and possibility he could be dealt within the next five days.
D.Rose表示自己在接下来的五天内很有可能被球队交易掉。
"It's up to the front office," he said. "[Pistons vice chairman] Arn [Tellem]
gave me his word that if something were to happen, he will text or call,
but I told him that I want to stay here, but it's not up to me. You already
know how that goes.”
“交易与否将交给球队制服组决定,Arn Tellem(活赛副总)告诉我,若真有交易发生
会先电话或短信通知我,但我告诉他,我想要留在底特律,不过交易决定权不在我。”
Rose has been one of the most talked about players in the league leading
up to the trade deadline.
D.Rose是本季最常被提上交易台的球员之一。
本季截至目前可缴出:18.9分 2.6篮板 5.9助攻 49.9%命中率
(第一次翻译,若有哪里翻得不顺请多指教)