来源: ClutchPoints
网址: https://tinyurl.com/y682cmx3
Patrick Beverley, Montrezl Harrell, Clippers players share their best,
hilarious pickup lines
快艇Patrick Beverley，Montrezl Harrell以及其他快艇球员分享了他们的爆笑把妹台词
Kawhi Leonard and Paul George swiped right on the Los Angles Clippers this
past offseason, but it was the rest of their teammates who were giving their
own dating tips. The dating app Bumble, a sponsor of the Clippers that also
appears on the team’s jerseys, partnered with the team to ask players about
their own dating experiences.
Kawhi Leonard跟Paul George这暑假才来洛杉矶快艇，所以是快艇其他的队员来分享他们
的把妹秘诀。快艇的赞助商约会软件Bumble问了球员有关他们的约会经验。
影片连结: https://youtu.be/wvgQiMKd3KE
Big man Montrezl Harrell was ask to share his go-to pick up line. “Hey girl,
” he said. “Your feet tired? You’ve been running through my mind all day.
” He then shook his head and smiled, seemingly surprised at his own
cheesiness.
大个子Montrezl Harrel被问到他的把妹台词，“嗨美眉，”他说。“你累了吗？你在我心
里已经跑了整天了呢！”然后他摇摇头笑了出来，似乎对讲出这老哏很惊讶。
Point guard Patrick Beverly made headlines early this season, telling Steph
Curry “The next five years are mine.” Apparently he has the same sense of
confidence off the court. Recalling a line he said he’s used, Beverly asked
“How are you doing?” He then answered himself, “Good.” Before responding
with, “I didn’t say how you’re looking, I asked how you’re doing.”
控卫Patrick Beverly最近则是因为跟Curry讲说"接下来五年是我的"这番话上了版面，很
显然地，他在场外也一样有自信。他回忆起有一次他的实战经验，他是先问，“你最近过
的如何？”然后他自问自答，“那很好。”接下来他说，“我没问你的外表如何，我是问
你过得如何。”
When asked for some first date advice Beverly recommended some liquid
courage. “Get there early, and take a shot,” he said.
当被问到一些第一次约会的经验时，他的建议是酒壮人胆。“早点到，然后喝一点。”
At 5-2, the Clippers seem plenty confident on their own. Even with Paul
George sidelined with shoulder surgery, the Clippers sit just half a game
back of the first place Lakers, who they defeated opening night 112-102. They
also have the second highest offensive rating, 112.2 and a defensive rating
of 106.1, which is good for 16th in the league.
目前战绩5-2，快艇目前看起来信心满满。即使Paul George因为肩膀手术没办法上场，快
艇仅仅落后西区第一湖人半场的胜差，而且他们在开幕战以112-102击败湖人。他们在攻击
评比上以112.2排名联盟第二，防守评比是106.1，在联盟排名第16位。
Absent from this video were both certified “fun guy” Leonard as well as
George. The Clippers are hoping to get George back into the lineup this
month, giving them of a cushion allowing them to rest Leonard more often. One
of the team’s two losses came against on Oct. 30 the Utah Jazz, when the
team sat Kawhi for load management. While keeping their stars healthy is
clearly the primary concern, being able to mix and match Leonard and George
will keep the team afloat on nights like last Wednesday when they want to sit
one of their best players.
影片里少了"方盖"Leonard跟Paul George。快艇希望George可以在这个月可以回归，这样
他们就更有余裕可以让Leonard休息。两场输球的比赛，其中之一在10/30面对爵士的时候
就是在Leonard轮休的那场。所以当快艇想要试着以让他们的球星保持健康为主要任务的同
时，能够适当的混用Leonard跟George将会使快艇的维持住战力，而又可以让他们能够轮流
休息他们的最佳球员。