消息来源：http://www.ballgametime.com/news/93676.html
原文：https://www.nbcsports.com/bayarea/warriors/steve-nash-steph-curry-not-associated-greatness-several-reasons
https://tinyurl.com/y83k8czm
内容：Nash：Curry已是史上最伟大球员之一，他让篮球完成进化！
赛季打了9场，Curry场均得到33分5篮板5.9助攻，投篮命中率54.9%，三分命中率52.9%，
罚球命中率91.3%——这种效率，可比他全票当选MVP的那一年还要强。
Curry是一位划时代的球员，这几乎是现今NBA的共识。拿到两届MVP的传奇控卫Steve
Nash就说：“Curry已经是史上最伟大球员之一了，他代表着篮球的进化，就在我们眼前
的进化。”Nash在勇士担任球队顾问，见证了勇士这些年的崛起。勇士把他曾经主导的跑
轰体系带到了更高的境界，他对Curry的天赋和能力也格外有体会。
So, why isn't Curry already considered one of the greatest players of all
time?
"He's already an all-time great," Nash told ESPN's Brian Windhorst. "He's the
ultimate one-off. He's the evolution of basketball. It evolved before our
eyes."
2016年Curry全票当选MVP的时候，一度引来一些名宿的怒火。Payton就说这是对乔丹的不
敬，McGrady也感慨联盟如今数据“注水”，连詹姆斯也对MVP中的“V（价值）”提出了
质疑。过去几十年，篮球都是内线统治的游戏，Chamberlain、Jabbar和欧尼尔的统治力
是公认的。但现在，Curry改变了这个趋势，从外线实现了统治，只不过，还有很多人不
认同。
但Nash一直都是Curry坚定的支持者。“人们不肯承认Curry的伟大，因为他并不是靠体型
来统治比赛的。他靠的是舞蹈般的技巧，同时，因为队友太强，他也为此付出了代价。”
Pippen也提到Curry为队友做出的牺牲有多可贵：“他甘愿为杜兰特做出牺牲，绝对是历
史上最棒的传奇故事之一。每位伟大球员都做过牺牲，不然是赢不了冠军的。”
"There's layers to his place in the Zeitgeist. People don't associate him to
greatness because he doesn't dominate the game physically. He dances. He pays
a tax for that. He pays a tax for his great teammates."
Curry拿了三个冠军，却没拿到一次FMVP，也成为他被质疑的幻音。但Curry似乎并不介意
，这样的品质确实很难得。Pippen也提到了以前自己跟乔丹做队友的感受。“当球传到乔
丹手上，他一定会去得分。那这也意味着我不会得到太多出手机会。但我不觉得这影响了
我的历史地位。”
“对Curry来说，他并不是为了杜兰特放弃什么，杜兰特的到来并没有减少他的伟大。”
Pippen说。没有Curry的牺牲和统治力，勇士不可能在这四年取得这么多成就。但还有很
多人不肯承认这一点，的确令人遗憾。
短评或心得：Kerr: "Curry = Nash on steroids."