背弃詹姆斯？厄文：没亏欠任何人
2017年09月19日 卢品青
在骑士队的家变落幕后，改披绿衫的厄文在ESPN节目上侃侃而谈，对于外界质疑他“不告
而别”，对于老战友詹姆斯是否太不够意思？厄文大方坦承：“我想转队为何要告知詹姆
斯？我不需要在乎詹姆斯怎么想。”
厄文说：“当你在规划自己人生，你毋须考虑其他人的感受，你又没欠他们。这一切是公
事公办，我没有针对任何人，我的求去也与球队无关，我爱克里夫兰骑士。我离开是因为
时候到了，我够成熟能为自己做出决定，如此而已。我没有闲功夫去顾虑别人的感受，一
个人必须要自私地看待自己的前途。”
转队确实是个重大决定，厄文不仅割舍了詹姆斯的同袍情谊，也放弃了大把钞票与争冠机
会。“快乐是无价的，我只是想快乐地打球。”厄文的要求并不过分，毕竟他已经拿过总
冠军，另立山头亦不难理解，他与詹姆斯的关系似乎也不像外传的那般糟糕，或许往后还
有修补的可能。
(中时电子报)
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20170919001042-260403