https://udn.com/news/story/7002/2520361
NBA／“把微笑收起来” 骑士抢胜耍狠
2017-06-13 04:42联合报 记者曾思儒／综合外电报导
ＮＢＡ总冠军赛第四战，勇士和骑士队共出现七次技术犯规，还有一次违反运动道德犯规
，如此情形正是骑士教头泰隆鲁乐见，他希望台湾时间今天早上九点登场的第五战，卫冕
军能以同样强度挑战取得“听牌”优势的地主，别像前三战“人太好”。
“我认为，前两场比赛我们太客气了。”泰隆鲁指出，前三战自家球员还会伸手扶对手，
在场上微笑、谈话，这些都非他乐见，“所以我认为第四战时的垃圾话、肢体碰撞，不管
什么事，只要能获得优势，那就去做。”
骑士教头以第三战为例，当自家球星詹姆斯和勇士中锋麦基一起倒地，詹姆斯起身后伸手
却被麦基拒绝，如此的“拒绝”动作就是泰隆鲁希望骑士从现在开始执行，“我们的心态
是要赢下比赛，不是微笑以对，或是边讲话边打球。”他强调，加强身体对抗，打出像第
四战的内容，就是今天球员该做的。
骑士射手史密斯认为，并非自家球员人太好，而是对勇士“太尊重”，但已陷入每一场比
赛都是背水一战困境，什么情绪都要先放一边；第四战狂飙四十分的骑士明星后卫厄文补
充，第四战后情势已经不同，“进入第五战，我感觉只要专注在比赛计画，打出对抗强度
，我们就能占据很好位置。”
对陷入绝对落后的骑士来说，第五战前唯一的轻松时间可能就是昨天的记者会，有媒体询
问詹姆斯是否有意愿参加二○二○年东京奥运新纳入的项目三对三篮球，他明确说不。詹
姆斯强调，他的强项在于全场五对五而非三打三，东京奥运挑战三对三金牌，没在他考虑
范围。