曹玉炯
之前好不容易终止近期5连败的公牛，今天（16日）于主场91比98不敌灰熊，而老将Dwayn
e Wade还因右手肘拉伤提前退场，对此Wade说他们的时间已所剩不多。
Wade是在下半场所受的伤，虽然想忍痛作战，但最终还是在第4节剩下8分半钟左右被换下
场，他将接受MRI的检查看看伤势情况。
此役上场23分钟11投仅3中得到8分4助攻的Wade说：“明天MRI后看看情况如何，我是在某
次与Zach Randolph还有队友争抢篮板时受的伤，我有听到些断裂的声音。之后我试图忍
痛比赛，直到这疼痛让我难以忍受为止。”
而16投只进4球得到14分7篮板的Jimmy Butler则说：“这很煎熬，此时我们需要所有人的
贡献好争夺季后赛资格，特别是Wade，如果他受伤着实是不幸的消息，我们只希望他能尽
快归队。”
值得一提的是，这是Wade首次出现手肘拉伤的情况，而Butler则是过来人，2年前他因此
缺席11场比赛，“他问我当时缺席多久，我跟他说后他回答‘喔，哇’，希望他不是我当
时的情况，我知道那种痛苦，我知道那是何感受。”Butler说道。
公牛输球后，32胜36败名列东区第10，好消息是东区第7与第10的差距只有1场半，但坏消
息是公牛只剩下14场例行赛。
Wade指出：“我关心的是只剩下14场，而我不曾有过这样的伤势，我有可能休息2天或2周
，我知道Jimmy有此经历，而我不喜欢他所告诉我的事情。我现在担心的是我们还在为季
后赛努力，我不知道要多久能好起来，这还是我的惯用手。”
但Wade矢言只要状况好转，他就想回到球场贡献，“我总是说，我曾经历所有事情，而这
次是首次遇到的，希望这没有我理解的那样糟，明天我会看看医生说什么，还有我何时可
以开始复健。”
http://0rz.tw/4u14x
姆斯：你也懂时间梗？