http://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/1856124
NBA》差这么多！暴龙球员被误认为詹皇后怒了
2016/10/14 15:30
〔体育中心／综合报导〕骑士“大帝”詹姆斯（LeBron James）作为当今NBA第一人，在
家乡克利夫兰应是无人不知、无人不晓，但是暴龙队球员派特森（Patrick Patterson）
可不这么认为。
派特森今天在个人社群Snapchat上与球迷分享一段故事，他透露在热身赛作客骑士队前，
他在克利夫兰当地的一间连锁快餐店买用餐，忽然有女球迷问他：“你是詹姆斯吗？”让
他感到相当错愕。
派特森表示，他第一时间想对女球迷说：“对阿，我是詹姆斯，能让我免费吃一餐吗？”
他认为将自己误认为詹皇相当夸张，“小姐，你住在克利夫兰耶，应该要知道詹姆斯长什
么样子吧？”派特森说。
最后派特森回答那位女球迷：“抱歉，我不是詹姆斯，我不住克利夫兰，也不为骑士队打
球。”
但最令派特森傻眼的是那位女球迷与好姐妹的对话，“妳看，我早就跟你说不是了，他（
指派特森）太瘦又太小只，怎么可能是詹姆斯？”
女球迷间的对话让派特森小有抱怨，他说：“我不觉得我很瘦，我是有在做重量的人，身
高也在联盟平均值之上，这样说我太不尊重。”
根据NBA资料显示，詹姆斯的身高6呎8吋（203公分），体重250磅（114公斤）；派特森的
身高6呎9吋（206公分）比詹姆斯还高一些，不过235磅（107公斤）的体重比詹皇略轻。