https://goo.gl/O8pPtr
去客场比赛时，马刺教练Gregg Popovich会和球队的工作人员们一起去一家Zagat网站
推荐的餐厅吃饭。通常在快要吃完饭的时候，他会向服务员点一份胡萝卜蛋糕外带。
然后他会把外带放在Tim Duncan的酒店房间门外。Popovich原本的想法很简单，他知道
Duncan喜欢胡萝卜蛋糕。
但这渐渐地就成为了球队去客场比赛时的一项日常，意义也远胜于一次深夜加餐。这是对
两人之间的合作与相互欣赏的肯定。
不过这项客房服务已经结束了。“他不在球队了，”波波维奇在本周说到，“我不会再想
他了。”
说起来似乎很容易。至少Popovich还在做着类似的事情，开始为球队的下赛季做准备。他
和工作人员们将在本周五前往西海岸举行年会。用Popovich的话说，“争论会就此开始。
”
一起参加年会的还有前鹈鹕队主教练、球员时期曾效力于马刺队的Monty Williams。
Williams已经正式加盟了马刺，虽然Popovich仍不确定他会在教练组还是在管理层工作。
除此之外，Popovich说这与以往没什么不同。“还是一样的球队文化和理念，”他说，
“我只知道我所知道的这些东西。我们依然会着重于防守，只不过有史以来最伟大的大前
锋不再为我们打球了。”
虽然他并没有彻底地离开他们。今年夏天Duncan没有每天都来马刺的训练馆报到，但是这
周他来了。他练了练举重器，投了几个篮，和队员们待在一起。
球队也需要一个替补中锋吧？
Popovich笑了。“我不忍心再看那副膝盖了。”
Popovich让Duncan经常过来，做他想做的事情。“如果他想去考察新球员，没问题。如果
他想在训练营里担任个职位，我们会给他安排。这里由他负责，想做什么尽管和我说，但
我不会付他一分钱。”
当有人提醒他Duncan本赛季仍会从马刺领取工资时，Popovich又笑了。
“哦，我忘了。”
球队中大部分人都认为Duncan将来会全职加入到球队高层。他们猜测他不会执教，而是会
从事人事方面的工作。Duncan一直被Popovich和Buford挖掘人才的手段所吸引。
Duncan曾否认过他们的决定，结果证明自己是错误的。他很好奇为什么会这样。
目前Duncan仍在幕后观察，他对自己的调整并不顺利。过去的近20个夏天里他都在为了新
赛季而努力训练，现在他却可以随意吃胡萝卜蛋糕而无需减重。
Popovich的调整则会更加复杂，不过他认为有一部分调整起来并不难。这些只与篮球有关
。
比方说，Popovich不能再把Duncan当做球队的榜样了。但是总有解决的办法，例如
Popovich可以更多地冲著Tony Parker和Manu Ginobili大喊大叫以在更衣室中达到类似的
效果。
Popovich希望Kawhi Leonard和LaMarcus Aldridge能够多表达自己，接替Duncan在球队中
扮演的领导角色。新加盟的Pau Gasol不仅可以像Duncan那样在球场上帮助球队，还可以
让Popovich继续沉迷于轮休，正如他以前限制Duncan的出场时间那样。
“作为一名教练你只能看菜下饭，”波波维奇说，“我对我们拥有的一切感到兴奋。”
前马刺队助理教练、现76人主教练Brett Brown早就意识到了会有这一天。他一直认为没
有Duncan这名球员Popovich也可以执教，但是在赛季中缺少了Duncan这位挚友则不太一样
。毕竟Brown也曾一起去送过那些胡萝卜蛋糕。
“相比于Timmy这名球员，Popo会更加想念Timmy这位朋友，”Brown在本周说到，“考虑到
Timmy是多么优秀的一个人，这对他意味着很多。”
Brown把Popovich失去Duncan的感受比作他送女儿去大学时的心情。你知道这一切终将发生
，无可避免，但是那种孤独感令人难以承受。
这个形容准确吗？
“当然，”Popovich说，“我的内心被掏空了。”
Popovich和Duncan是NBA历史上最长久的师徒组合，但他们之间的关系就像兄弟一样，互相
开着玩笑的同时一起对抗全世界。他们在为球队打拼的同时知道对方永远都在自己身后。
这种充满欢笑而又不失尊敬、一同庆祝或是一起流泪的关系仍然令Popovich感叹不已。
“很多人的婚姻都没有19年之久。”他说，“这也是为什么本周五不仅仅代表着新赛季的
开始。”
“这也意味着另一些东西的结束。”
from：http://voice.hupu.com/nba/2070973.html
================
看完了好难过 QQ