[花边] KD:'As comfortable as I've ever felt'

楼主: swellwin (asusual)   2016-07-08 08:54:59
https://youtu.be/v8k9U2wgA8g?t=5m
稍早的勇士KD记者会中,有记者问到KD对这充满挑战的两周有什么感想
KD做出了精采的回复,以下是该段访问原文以及简略翻译
记者:
KD You wrote that last two weeks have been some of the most
challenging of your life,and that decision reflected your basketball
career but also your growth as a aman.
Tell people about this two weeks and just anything that
jumped out at you and how whole process went?
记者:
KD你说这两个礼拜是你一辈子最具挑战性的两周
而这个决定不只反映了你的篮球生涯、也让你成为了男人。
告诉大家这两周发生的事吧。
KD:
It's been hectic. yoy know that a lot of attention comes with being in this
position, and I knew that .
When I met these guys, I felt as comfortable as I've ever felt. and
It was organic. It was authentic. It was real.
It was feelings I couldn't ignore.
So you know I made the decision to come in and play for these guy.
I feel great. I feel excited about this opportunity.
KD:
那是人们高度关注下忙碌的两周
当我跟这些家伙会面时,我感到了我所经历过最为舒适的一次。
它是如此自然、真实。
让我真切感到不能忽视这些感觉。
所以,我决定来跟这些家伙一起打球。
我感觉好极了。我对这个机会感到无比兴奋。
心得:所以我说那个离开舒适圈呢?
作者: doyouknowhow (hi)   2016-07-08 08:56:00
这记者很会XD
作者: fantasy90941   2016-07-08 09:12:00
成为男人是什么啦XDDDD
作者: evilraistlin (神蝶)   2016-07-08 09:19:00
舒适圈不够舒适 是不能去更舒爽的地方吗~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com