[外絮] G.Arenas的独白:现在是说我是坏人囉?

楼主: DetHill33 (戴特希尔三三)   2016-01-06 19:48:10
粉专连结:http://tinyurl.com/jm27oj8
总版有许多讨论Arenas的文章,不管好坏 都满有趣的
所以这次内文就不再做额外的名词解释,单纯做翻译囉!
内文:
【0号探员的独白:现在是说我是坏人囉?】
就算你没有见过我本人,相信也听过不少我的传闻,
“我很疯狂”lol没错,我曾经说过,“就算你在这辈子
做了一百件好事,社会大众也只会记得你做的那件错事
然后不断地用残酷的方式提醒你,让你永远忘不了。”
在2009年更衣室黑枪事件之后,我曾经看过两间杂志,
报导的内容把我写得好像我是他们这辈子看过最坏的人。
当时我可是NBA炙手可热的一线球星,亲民英雄。
我的部落格被11%的使用者订阅,赢得年度最佳部落客
还被NBALive2008选为封面人物,
被当时华盛顿的两位不同的市长都给予我金钥匙的肯定。
在NBA Care的活动开始盛行之前我就开始独自行善,
毫无官方的分毫赞赏,即便我这么做只是出自我的真心。
当卡崔娜飓风来袭时,我一个人添购民生物品满满6大卡车,
一一拜访难民并邀请无处可去的他们来到避难所生活。
之后我发起了一项活动,一旦我每得一分就要捐一百美元,
捐给当天晚上我经过挑选的学校,补助他们。
那两季我平均每场比赛得了29.3跟28分,捐出超过58万美金。
我平均一年都会买下至少100件我的球衣,然后丢给球迷,
身为球迷的我知道,能够幸运抢到到球衣是梦想之一,
所以我决定捐出我的(球衣),这对我来说是无比的荣耀,
因为自从奥本山大乱斗之后,我可是全NBA唯一一位,
可以对着观众乱丢东西的球员XD。
我协助小孩上大学的数目比随便50个球员加起来都来的多,
在前往客场的巴士上我常常熬夜到凌晨四五点,
为了签要送小孩的球鞋,让他们到网络上卖掉以支付学费。
我穿过的比赛球衣史上最多,而且遍布全球世界各地,
(因为他赛后都把穿过的球衣丢给观众了O_Q)
随便选三个NBA球员,然后仔细思考,
是不是有可能,我可以将他们全部打倒,毕竟不是每个人都有机会,
在全美最有名的蜡像馆被竖立蜡像吧?
而且不是我在说,全美最有名的蜡像馆也竖立的我的蜡像。
我可是全NBA第三位拥有此殊荣的球员,
还可以跟全美第一黑人总统欧巴马的蜡像站在一起。
但因为那些如潮的恶评,我捐出至少50万的球鞋与现金,
还有做过的那些善事,现在通通不算数,而我是个坏人?
99%的你们离我的成就可远的很呢。
我猜猜看,帮流浪汉买食物?hahaha 做得好阿。
作者: theskyofblue (天空蓝)   2016-01-06 21:20:00
作者: greenpeace21 (梦见街)   2016-01-06 21:26:00
推! 正派的清流
作者: passioncraig (毛怪)   2016-01-07 11:30:00
推 打球真的好看

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com