http://www.dongtw.com/nba/nbaspecial/20150528/000150133.html
家乡的使命
By 朱彦硕 - 五月 28, 2015
LeBron James终于带领骑士队拿下东区冠军了。离总冠军，是还差一步，虽然不知道是不
是真能走到这最后一步，但此时此刻，相信很多球队、球迷的心中是复杂的。
首先是骑士队与克里夫兰的球迷，他们等这个时刻等了好久，如果不是LBJ当年做的决定
，也许在这几年中，他们已经提早登顶也说不定。但是这都只是“如果”，而LBJ到热火
去四年，年年打进总冠军赛，也有两次拿下总冠军。对LBJ本身来说，他已经成功了，而
对骑士队与克里夫兰的球迷，迟来的幸福总比没有好，毕竟没有LBJ，他们不可能达到今
日的结果。而且在这之后，LBJ还会带给他们多少的喜悦与幸福还尚未可知，但对这个成
军已有40多年、却从未拿过总冠军的球队，这都将是个巨大的荣耀。即便今年骑士队拿不
到总冠军，但是未来是可期的。拿下东区冠军已经达到了他们的既定目标，LBJ在许多方
面，也比过去要成熟很多。这是个最令人感到安心的现象，他正在从“伟大”迈向“最佳
”，今年的成就，就是个明证。
心情最郁闷的可能是热火队与迈阿密球迷。他们是真正享受到了从天堂掉入地狱的感觉，
但想当年，不也是有从地狱升到天堂的幸福吗？热火队去年非但失去LBJ，今年还没打进
季后赛，对于过去四年都打进总决赛、享受到这种滋味的热火队球迷来说，这种失落感简
直不可用言语来形容的苦闷。也难怪Pat Riley在许多场合对媒体发言时，还是语带酸意
。Riley曾是王朝的创造者，如今却也因此失去建立更大篮球霸业的机运，你很难再等到
下一个LBJ。
在骑士队夺下东区冠军后，另一个感到郁闷的是纽约尼克队与Carmelo Anthony。他们放
出的J.R. Smith与Iman Shumpert，当初在纽约是已经名声快臭掉了，但是这两人到LBJ身
边都成了不可多得的帮手。试想，Anthony心里会是什么感受？Phil Jackson心里是什么
感受？“江枳淮橘”的故事，我想大家都懂，不过以J.R. Smith日后对老东家的口水战，
以及在许多看热闹的球迷眼中，纽约尼克队就变成了傻子：不是人家不行，是你不会用。
而对Anthony更是如此，你就是比LBJ差，在LBJ身边，这两人都成了得力的帮手，而在
Anthony身边，都成了球队眼中的垃圾。
如果没有意外，骑士队应该会碰上勇士队。如果说骑士队在东区所碰到的对手，像塞尔蒂
克、公牛与老鹰这几个队，其实对他们来讲都是小菜。而勇士队将是他们最大的考验，不
论是在实力、或是在人员阵容上。如果这次，骑士队能克服在Kevin Love因伤缺阵、
Kyrie Irving带伤上阵的情况下夺冠，毫无疑问，这将是LBJ个人生涯史上最伟大的冠军
，比起在热火队那两次更为贵重，因为骑士队现在就是个残阵，更多的就需要依靠LBJ，
以及他所带动的队友。如果拼火力，骑士队可不一定打得过勇士，但球是圆的，谁知道呢
？