※ [本文转录自 Celtics 看板 #1L7ELCas ]
作者: AhUtopian (It's my Life) 看板: Celtics
标题: [专栏] GAP 重返荣耀（14/30）仿如瘟神
时间: Thu Apr 2 14:44:25 2015
【完整图文版】http://www.sportsv.net/articles/10894
塞尔提克与灰狼队的交易告吹，也意外的让Paul Pierce的去向问题浮出台面。就在
Kevin Garnett的经纪人Andy Miller出面一刀斩断交易桃花的可能性时，Pierce的经纪人
Jeff Schwartz也跳出来透过ESPN主跑塞尔提克的记者Chad Ford传话，Schwartz表示
Pierce很乐意跟Garnett一起打球，虽然网罗Garnett失败，但也盼望塞尔提克能继续找其
他方法换来另一个成名球星与自己搭档争取季后赛，不过假若塞尔提克无法在暑假里找到
可行解决方案，Schwartz认为Pierce将会向塞尔提克副总裁Danny Ainge等高层直接提出
将自己交易出去的要求。
“Danny得要做出个抉择。”访谈里Schwartz代替自己的客户委婉的表示。“如果塞尔提
克没有竞争总冠军的能耐，那硬要留Pierce下来真是没半点道理。他们应该要交易掉
Pierce好换回可以帮助他们重建的年轻球员。”
尽管如此，副总裁 Ainge还是不愿意证实Pierce曾开口要求被交易，也不肯在球队是否会
交易第五顺位上松口，继续保持着暧昧的态度也给人无限的想像空间。
但同时Ainge继续在各队间穿梭找寻机会的传言依旧不断，而斩过桃花的Garnett也还是没
能躲过各种交易的传闻，塞尔提克也继续在跟他有关的传言中扮演搅局的角色。6月26日
媒体圈里传出了一则惊人的四队交易，交易牵涉到的不只有年轻新秀也有多位知名球星，
其中还包括了Kevin Garnett与Kobe Bryant两大巨星，但消息曝光后却像是见光死般无疾
而终。
就在各队各有盘算下，这桩四队交易就在见光后不久消失在尘世之中。据传这笔牵连众多
的交易告吹的原因有二：一是Ainge与J.O’Neal在2005年季后赛第一轮里互相恶言相向的
后座力尚未消除，而且跟Garnett一样的处境，J.O’Neal也极有可能在下一个球季结束后
选择跳脱合约，让塞尔提克当冤大头。第二个阻力则来自交易的重要主角灰狼队，虽然
Garnett对近年灰狼队因补强不力而缺乏竞争力颇多怨言，但此时并没有真想要离开明尼
苏达的打算。而总管Kevin McHale则对交易里灰狼队收到的包裹并不满意，几乎没有得到
任何实质的即战力球员，因此扬言如果老朋友Ainge不把Al Jefferson给放入包裹，就不
会同意参与交易。
“那些谣言都相当有趣！”消息曝光后，Danny Ainge成了媒体访问的焦点，在回应着记
者们的提问时他以一贯的笑语闪避问题。“但我认为真正有趣的是你们这些媒体记者，你
们居然真的相信那些传言，而球迷们也真的相信这些。我听说我们正在进行一桩根本没讨
论过的四队交易，而且还将要成交，也许今晚我在呼呼大睡时也将进行一个从来没有发生
也未曾被讨论过的三方交易呢！”
这个暑假的交易虚虚实实，但唯一共同之处，同时也最让塞尔提克与球迷难过的就是每一
个被点名的明星球员都把塞尔提克当成瘟神一般，纷纷端出自己的球员选择权来否决塞尔
提克的交易念头，不管是对塞尔提克低迷战绩的鄙视或是其他因素，这对一向自视甚高的
波士顿佬可是无情的打击。
无论副总裁Ainge蒐罗了多少有助于交易的“资产”，或是有多少的锦囊妙计，但如果没
有球员愿意替他效力，再多的“资产”都只能换来球员的身躯，却留不住球员的心。特别
是对这些明星球员而言，球队的竞争力与气氛扮演重要的角色，而这似乎是Ainge这么多
年来都没有认真思考过的一个环节。
2007年暑假的一连串冷屁股可说是最好的借镜。