去年12月下旬，小牛通过交易换来了Rondo，如今2个多月已过，看起来小牛并未因为这笔
交易产生明显改变，ESPN专家撰文评论，Rondo跟小牛并不相容，今年夏天小牛若留下他
那将是不智之举，以下为原文编译：
当Rondo和小牛总教练Carlisle在场边发生激烈争吵时，关于这位脾气暴躁的控卫究竟是
否适合小牛的讨论再次出现。
在得到Rondo之前，小牛的进攻效率联盟第一，他们每100回合轰下接近114分，那时候他
们靠的是快速转移球，他们队中真正有持球权的只有Monta Ellis。
本质上，尽管Nelson跟Ellis搭档组成后场，但Nelson的任务就是在场上拉开空间，让
Ellis担任主要持球者。小牛的进攻体系讲究转移球、大量挡拆，一次挡拆不行那就再进
行一次挡拆，直到找到机会，在他们的进攻中，球员以及球一直处于移动中，他们的体系
给球员制造了大量出手机会。
交易Nelson换来Rondo看上去是为了升级球队防守，毕竟交易前小牛防守效率在联盟排名
后段，他们每100回合丢掉105.1分，小牛希望他们可以在保持出色进攻的同时减少失分。
交易后初期，小牛和Rondo度过了一段蜜月期，那时候小牛的防守的确有进步，虽然进攻
退步，但他们防守的提升还是能弥补进攻退步带来的亏损。然而，随着赛季深入，小牛防
守端也开始出现下滑，他们在防守端的细微进步已经“入不敷出”，无法弥补进攻端的退
步带给他们的伤害。
进入到2015年后，小牛每100回合失分为102分，看似不错，但是他们每100回合才得到103
分，攻防效率净值仅为+1。要知道，交易前他们防守虽然一般，但攻防效率净值却接近+9
。
Rondo能给其他每个人制造得分机会，这是他的优势，但是小牛讲究的不是某个球员给全
体制造得分机会，而是靠体系制造投篮机会，他的打法与团队体系背道而驰。另外，
Rondo外围投篮很差，他的罚球也是历史级的差，命中率只有31%，在全联盟仅仅比火箭的
Dorsey略好，糟糕的罚球使得Rondo在冲击篮框时陷入犹豫，久而久之他开始惧怕制造犯
规站上罚球线。
在这笔交易中，小牛放弃了极具价值的资产（一个受保护的首轮签以及Brandon Wright）
只为“租借”Rondo半个多赛季，但很明显，Rondo跟小牛并不相容。简单来说，今夏续约
留住Rondo，对于双方而言看上去都是不聪明的举动。
http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150306/000125844.html