http://www.dongtw.com/nba/nba-news/20150217/000123027.html
Kobe：为成为伟大付出太多 拒轻言放弃！要更珍惜当下
By Cary - 2015-02-17 1079
正在养伤的湖人当家球星Kobe Bryant接受了NBA TV的专访，就伤病、对领袖的理解、生
涯感悟等话题敞开心扉。知名湖人记者凯文-丁提前收看到了这长达1小时的访谈，将内容
进行了整理，具体如下：
Kobe是在确定右肩受伤需要长时间恢复之后进行的。而这并非新伤，一直以来，Kobe都是
在带伤上阵，最终不得不屈服于手术。“即便是现在，我肩膀仍然有力，没问题，我可以
投篮。我已经忍痛忍了很长时间，我从没仔细检查过，因为肩膀还有力。”Kobe在接受手
术前如是说。
“即使你已经意识到需要更加珍惜这段时间，珍惜当下的时刻，可时间依旧过得那么快。
”Kobe坦言，肩部手术后他需要9个月时间来康复。“我想看看我是否可以，我不知道我
是否能做到，但我想试试看。我现在所做的是我一直都在做的：我会将所有的事细分成最
小的部分，最细微的细节，然后一天一天对待。”虽然生涯已经走到尾声阶段，但Kobe不
愿意放弃，因为“我为成为一个伟大篮球运动员耗费太多时间，所以我不愿意放弃。”“
20年前，我就以为马刺没戏了，可那帮家伙现在还在赢球。我不能说我的时代结束了，因
为我本以为马刺时代终结了，可他们还在。希望我也能有这样的重生。”
“当我踏上篮球场，就会变成另一个人。可不能凭此就定义我这个人。”Kobe说，这也是
他成为如此苛刻球队领袖的缘故，“如果你想当领袖，就不能让每个人都开心。你对他们
有责任，即使那个时刻你自己也会觉得不舒服。”
Kobe承认自己有时候会表现得过于具有侵略性，但他认为这种领导防守是值得的，因为在
OK组合分道扬镳后，他又带领湖人赢得了两个总冠军。“你希望激发他们（队友）的最大
潜能，领袖就该这么做。如果你不能做到，你的球队就会失败。”
现在，Kobe正再次和伤病作斗争。不过多年的征战也让他有了新的感悟。“随着年龄的增
加，你开始发现这个过程中的美。你会尝试爱上它，发现它的美——这样的心态和21岁时
完全不一样。”