原文出处：http://ppt.cc/JvcO
【巫师想成为顶尖球队仍需加强的三要素】
本季的NBA例行赛已经进行一半，来自东区的华盛顿巫师队(Washington Wizards)目前的
战绩为29胜13败(1/20击败七六人队后取得第29胜)，以及东区第二的席次。即便身为一个
多年来乐观的巫师球迷，巫师队的成绩已经超越了我的期望。也许是令人印象深刻地以13
分差，击败本季重新组成强权的骑士队？或是John Wall显露出超级巨星的架式，并且排
入例行赛MVP候选名单的前五名？或者当球评们疾呼：“巫师队还没有赢过强队(够份量的
胜利)”时，最近巫师队在背靠背的比赛中接连击败马刺和公牛队？
我们都同意巫师队表现得非常好，同时是自1975-76球季之后最好的开季战绩。巫师队稳
固在东区第二集团的位置(亚特兰大老鹰队在东区龙头榜独走)。巫师队的表现令人兴奋而
球赛令人赏心悦目，并且能击败任何一支队伍。然而，巫师队仍有进步的空间。
如果巫师队想成为超级强权，以下三个要素是他们必须改善的地方。
第一项：限制失误次数
越到季末，失误次数逐渐变成巫师队的问题。现今巫师队在联盟的失误榜上以每场14.7次
排在第17位。虽然有两支战绩比巫师队优异，然而失误数更多的球队(金州勇士队和休士
顿火箭队)，但失误并非获得胜利的途径。勇士和火箭队主打跑轰战术与随机小组配合的
战术，而巫师队只要有机会也喜欢打转换进攻，但是不常在八秒内出手投篮。
失误代表巫师队没有成功的出手投投。不仅如此，许多失误造成对手能轻松的得分，或是
只能用犯规来阻止快攻的发生。
巫师队在近五场比赛中有四场失误超过15次，而近13场比赛则有9场。这13场比赛，巫师
仅取得8胜5败的成绩。巫师队在球的保护上必须更小心，并且从John Wall开始做起。作
为控球后卫，Wall的失误为全队最多。Wall掌握球的时间最长，因此他的失误数容易最多
。这唯一的问题是：失误容易传染。一但其中一位球员开始滥投或轻易地被断球，接着容
易导致整队一起向下沉沦。
大多部分的失误都是因为缺乏专注：例如漫不经心的传球、被对手抄截、陷入人堆当中被
包夹等等。浪费进攻对篮球队来讲是最糟糕的一件事。自从这支巫师队不再每场得110分
后，他们不能承受每场发生15次失误还期待能够继续赢球。
第二项：虽然巫师队的防守在联盟具有平均以上的水准，但是在档拆配合的防守上并不突
出
似乎个子矮小但速度快的后卫在对上巫师队时容易有好的表现。像是Chris Paul、Jeff
Teague、Derrick Rose、Aaron Brooks、Eric Bledsoe、Kyle Lowry等人，类似的名单不
胜枚举。你也许会想：“拜托，这些全都是联盟中的顶级控卫！”但是仍有巫师队能够改
善的地方，以降低这些快速后卫的破坏力。
档拆战术也许是篮球运动中最古老与最早发明的。巫师队在防守档拆时遭遇很大困难，原
因在于：巫师队大个子的移动能力较弱，他们压迫得不足或甚至跟不上，如果遭遇到换防
，巫师内线球员也给予对手后卫太多空间。
当后卫利用档拆战术的掩护时，如果他是个不准的射手，防守球员多半向后绕过掩护；或
者在遇到投篮精准的射手时，向前绕过掩护而追上。多数时候，当巫师球员在防守控卫的
档拆时，John Wall会绕过掩护追上防守球员。巫师的大个子们的责任为：一、压迫控球
者；二、跟上后卫直到John Wall能换防回来，或是三、直接交换。
(影片参见网页版)
我不知道为什么巫师队的大个子们，在面对持球者的掩护时很少上前压迫。上前压迫能阻
扰持球者的进攻，并且在三分线外让队友回到防守位置。
其次，大个子们可以选择追上对方后卫直到John Wall回到防守位置。这是唯一有效的防
堵档拆的方法，以及弱侧边防守球员的转移。
最后，禁区大个子和后卫可以切换他们的防守任务。巫师队太频繁这么做，而让人觉得沮
丧。后卫在面对禁区大个子时有相当的优势，后卫可以有两个选项：切入过去或在他面前
跳投。但现在问题是Nene、Gortat、Humphries和Seraphin在后卫面前并不具备足够的移
动能力。这样一来，他们反而会给予对手空间，迫使他射篮。假如对方是名好的射手，这
样对他而言就有如赛前暖身的投篮练习一样流畅、简单。
(影片参见网页版)
因为在这个联盟里有太多优秀的后卫，这往往会对巫师队造成伤害。按编：Jarrett Jack
对上巫师接连两场得到26分和22分，这不是说Jack是不强的球员，但当你给了NBA球员空
档，他最终会击败你的。
在巫师队即将可能在季后赛时，面对Kyrie Irving、Kyle Lowry、Derrick Rose和Jeff
Teague之前，这样的情况必须要做出改变。
第三项：巫师队稳定性不足
总的来说，一致性才是真正能使一支好的队伍更上一层楼的关键。一支球队应该要能在任
何比赛表现出自己应有的实力，无论对手是谁。的确，赛季82场比赛是件苦差事，可能会
有失常的夜晚，但是所面对的球队不应该支配你对比赛做足准备与否。
本赛季截至目前，巫师队在大部分的情况下总是在大比赛中觉醒，却在被认为应该胜利的
比赛中表现逊色。最明显的例子莫过于上周五晚间出战布鲁克林的比赛。紧接在对马刺队
及公牛队胜利的夜晚之后，巫师队居然在对布鲁克林的比赛中梦游，而且还是在布鲁克林
队没有先发控球后卫Deron Williams，而且七连败的情况下。输球是一回事，但若是在自
家主场以22分之差被击败又是另一回事了。对一支企图想在东区称霸的球队来说，以22分
输给一个七场比赛因为无精打采和不努力而获胜率低于五成的球队，是很难让人接受的。
这种情形并非只是个案，回顾巫师对上热火的比赛，巫师队虽以两分之差取胜热火，但却
是在热火队少了Chris Bosh的情况下侥幸过关。即使赢了热火队，但从Paul Pierce的脸
上捕捉到对队友的表现难以接受的神情。
但另一方面，巫师队毫无疑问地在对上公牛队的比赛中觉醒，巫师以2胜1败的纪录证明这
点。在骑士主场、快艇主场，甚至圣诞节时作客金州勇士队，巫师队都证明了他们觉醒后
的实力。
虽然很艰难，但倘若巫师队认为自己是菁英球队的话，那么他们就不能因为几场的大胜，
而在接下来的比赛中梦游或不付出努力。
总之，巫师队是支在季后赛相当有潜力的球队。巫师团队已经避开了人员的重大伤害，而
团队的化学校应良好。相较于去年此时只有20胜21败，这支球队在短短一年的进步是件疯
狂的事。
如果巫师队能改进前述的三个要素后，将能加强巫师队为一支NBA强权的说服力；而不只
是能打进东区季后赛的球队等级。