【完整影音图文版】http://www.sportsv.net/articles/7515
原文出处：
作者：Danny Webster
Dwight Powell是有那些技巧可以对小牛有所贡献，只是不见得马上发生，并非因为他是
个不好的球员，而是因为他还只是个菜鸟；如果你是个在小牛打球的菜鸟，你大概没有机
会在上场名单内，但他很快学会如何为自己争取最多的表现机会。
小牛在上周三以107比114输给金块，但这真的没什么，那是个小牛让Rajon Rondo、Dirk
Nowitzki跟Tyson Chandler休息的夜晚；而在这样一个Monta Ellis打得很辛苦、而小牛
刚在前一晚延长赛中打赢国王的夜晚，小牛几乎要完成一个非常值得纪念的逆转，八个球
员得分双位数，其中一个就是史丹佛毕业的长人，Powell，他上场29分中投8中5得11分、
抓下5个篮板，他这场表现是如此地令人印象深刻，让小牛在要尝试逆转的阶段，把他摆
在场上、而让Greg Smith做板凳。
当小牛做出Rondo交易时，小牛可能很执意要带回一个长人可以填补Brandan Wright离开
后的空缺，Tyler Zeller因为他优秀的表现会是直觉想到的人选，但Powell是个小牛可以
善加利用、养成中的球员；他不像Wright那样可以飞过任何人任意接空抛球，但他在抢篮
板方面是相当活跃的。
从对金块的比赛看来，Powell有许多层面的表现可能会让Rick Carlisle会考虑给他比起
Greg Smith更多的上场时间，果然在周五再次对上金块时，Powell上场14分，虽然只有得
4分但有2抄截跟1个篮板；Carlisle会知道这是否是可以行得通的，Smith毕竟还是打了比
Powell更多很多的比赛，所以如果看到Smith再次在球季接近尾声时把上场时间拿回来，
也不用太意外。
Powell能给小牛带来些什么贡献这点并不是秘密，他是个有着柔软跳投手感的长人，有能
力下球、向篮框切入而且会豁出去的，另外他在包夹的状态下是很聪明的；有一点很容易
被忽视，Powell在史丹佛的四年对他绝对有帮助，不只是因为他是个有办法上场的高年级
球员，而且他很聪明，有一个聪明年轻的球员在一个聪明的教练底下打球，往往会有好事
情发生。
这也是为何现在让Powell就获得上场时间比较好，让小牛越早知道他们可以从他身上获得
什么、可以怎样运用他，总有些时候在小牛的比赛中，你会看到Chandler离篮框15尺远然
后跳投；而这种球的设计对于Powell来说是刚刚好的，当他拉长他的射程时(他有可以派
上用场的三分球了)，他可以个很棒的拉出进攻型的中锋。
再次强调，我并不确定Carlisle有打算这么做，还是只是单纯因为Powell在周三对金块的
好表现，决定继续沿用手感好的人，Powell展现出自信，如果你是小牛迷这会是你乐于见
到的；长远看来，他可能会是下个Charlie Villanueva─最近因为Al-Farouq Aminu打出
比较好的防守，而失去上场时间。
Smith缺乏运动能力让Powell在这方面占了上风，但是他必须持续展现更多，而从这两场
比赛看来，这个新人没有让人失望。