消息来源：
http://sports.qq.com/a/20141127/018376.htm
内容：在过去的几年里，不管是媒体还是篮球专家都认为
James能让他的队友变得更好。而《isportsweb》的篮球
评论员Tim Keegan却并不这么认为，恰恰相反他觉得
James让自己的队友变得更糟糕了，而就目前来说，他的
打法也是浪费著Love的天赋。文章编译如下：
一支拥有James的球队战绩确实会变得更好，但是从个体
而言，James并没有让任何人变得更出色，所以不要再称
呼他为“Magic”Johnson了，也不要再对他的“球场意识
”津津乐道了。让我们面对现实，通过解读数据和看比赛
来得出这样的结论：James不会帮助你激发天赋，相反他
只能将其浪费掉。
众所周知Love是一名全明星等级的球员，在上赛季初，曾
有一段时间，虽然灰狼战绩并不理想，但是凭借著自己的
出色表现，Love一度被认为是竞争MVP的一匹黑马。而在
今夏被交易到骑士后，他也一直在苦练底角的三分投篮和
后仰跳投，在上赛季他场均可以拿到26.1分12.5篮板和
4.4次助攻，但是到了本赛季却只有16.2分9.8篮板和2.6
助攻的表现，我们可以很明显的看到他在数据上的大缩水
。
当然了，这些数据并不能成为衡量一名球员天赋和成功的
唯一标准，但是从效率上来看，上赛季Love的投篮命中率
为45.7%，本赛季在来到骑士后则只有40.4%，而其实不管
是从哪方面来看他都比上赛季退步了。那Love今年为什么
会这么糟糕呢？原因就在James身上。
毫无疑问James是球队中的进攻核心，不管是在骑士还是
在热火，James不仅是球队的主要得分选择，而且还是球
队在场上的决策者，他是一名超级巨星，也一直被认为是
NBA联盟中最好的球员，但是他喜欢运球，也非常喜欢投
篮。没错，James场均可以拿到7次助攻，而且他的传球技
术也看起来美如画，但是你有多少次看到James愿意把球
传到三分线之外呢？
在James持球进攻，吸引到两人或是三人包夹时，他要么
是传给一个空位的射手，要么就是传给一位篮底下空无一
人的内线球员，这就是他每晚都能拿到7次助攻的由来，
也是那些媒体和评论员为什么总是赞赏他无私的原因。但
事实上，他这样的打法却浪费掉了Love的天赋，让他变得
比上赛季更糟糕。
Love是一个可以为自己和队友创造机会的出色射手，而且
他也是一个很全面的球员，但是现在他却不得不坐在旁边
，看着James主导比赛。
（格桑）
短评或心得：专家犯众怒惹~~