Nowitzki的小牛因缘 相伴一生的幸福
http://bbs.sports.163.com/bbs/basketball/436062148.html
人生最幸福的几件事：有人爱，有事做，有所期待，与心爱的人一生相伴。Dirk
Nowitzki 这几天很幸福。一纸3年3000万美元的合同（后签约时更改为3年2500万，旨在
增加小牛的空间灵活性），将他与达拉斯小牛的命运牢牢地捆绑在了一起。这或许是
Nowitzki 生涯的最后一份合同。16年来小牛的跌宕起伏，Nowitzki 经历得最深刻、最
彻底。他和 Mark Cuban，是员工与老板，也是志同道合的兄弟。尽管不断有磕磕绊绊，
令诺天王几次都险些离开小牛，但最终，Cuban 将他留在了达拉斯。3年2500万，双方的
诚意昭然若揭。
这是君子之间的盟约。在这个商业气息非常浓厚的联盟里，诺天王和 Cuban 之间推心
置腹的深厚情谊，令人艳羡。载誉无数的“大梦”Hakeem Olajuwon 在生涯晚年被送到了
天寒地冻的多伦多；一代篮球天神 Michael Jordan 在巫师复出了两年，也断送了他一生
只为公牛打球的夙愿；雄踞NBA得分榜第一的天勾 Jabbar ，书写过辉煌和荣耀，但足迹
遍布了两座城市；而 Pierce、Garnett、Ewing，这些NBA的巨头们也同样没能实现一生效
忠一队的愿望。搜索NBA的历史，一生一队的名单也就那么寥寥几个：John Stockton、
David Robinson、Reggie Miller、Bill Russell、Magic Johnson 等等。
但很快，Nowitzki 就将并列于这个荣耀殿堂。
一、结姻小牛
一次选秀，一次交易，让 Nowitzki 与小牛缔结了一生的缘分。1998年的选秀大会，
成为了达拉斯小牛近十几年由衰转盛的重要转折：他们用第六顺位的 Robert Traylor
交换到了第九顺位的 Dirk Nowitzki 和第19顺位的选秀权，然后用第19号选秀权为主体
，交易得到了未来的全明星球员 Steve Nash。
论选秀前景，绰号“拖拉机”、身强力壮的 Traylor 远远好于来自异国他乡的高中生
Nowitzki。尤其是有了大鲨鱼 O'Neal 横行联盟的榜样，胖子内线受到了极大的青睐。
但选秀的戏剧性远远超越了预测本身。若干年后，当 Nowitzki 成长为一名超级巨星的时
候，Traylor 仅仅只是一个场均贡献5分5板的蓝领球员。就在2011年 Nowitzki 捧起总冠
军奖杯的前一个月，Traylor 却被发现死在了波多黎各的公寓中，令人唏嘘不已。
其实，手握十号选秀权的凯尔特人也在觊觎这位德国大个子。小牛的截胡，打乱了绿
军的全盘计划。他们只能将目光转到了另一位全能小前锋 Paul Pierce 身上。Pierce 在
日后也取得了一番不俗的成就，但相比 Nowitzki 在小牛，依然有不小的差距。
Nowitzki 的到来，老尼尔森起到了至关重要的作用。“疯狂科学家”疯狂地迷恋上了
这颗来自德国的苗子。个子高、速度快、技术好，拥有内线球员身高的 Nowitzki ，却兼
具了外线球员的灵活性。这是尼尔森愿意为此下赌注的根本。Nowitzki 是一块璞玉，虽然
训练方式以及身体力量上的欠缺，还是让外界对德国人的NBA前景充满了怀疑，但尼尔森坚
信，1990年之后就再没有进过季后赛的小牛，需要这位德国人去实现复兴。
青涩的 Dirk，坐上了维尔茨堡飞往达拉斯的飞机。这是一次充满未知因素的旅途。
二、巨星之路
在小牛，Nowitzki 结识了好友 Nash ——他俩与老尼尔森合影的照片，成为了往后
经典的一瞬。加上 Michael Finley，小牛年轻的三驾马车组装完成，开启了新征程。
正如大多数人预期的那样，没有美国篮球背景的 Nowitzki ，在新秀赛季就陷入了
挣扎。40.5%的投篮命中率和20.6%的三分命中率，NBA的场地让投篮见长的德国人也无所
适从。茫然的 Nowitzki，茫然的小牛，在这个缩水赛季里浑浑噩噩，只拿到了19个胜场
，排在西部倒数第四。对菜鸟 Dirk 来说，第一个赛季充满了苦涩。
1999年的夏天，Dirk 在小牛夏季训练营展开了艰苦卓绝的训练。投篮、投篮、再投篮
，作为一个欧洲人，他决不能让投篮变成自己成长的累赘。第二个赛季，Dirk 的数据提升
到了场均17.5分6.5篮板2.5助攻，而且两项命中率急速提升到了46.1%和37.9%。不可思议
的进步！小牛也取得了40胜42负的战绩。虽然没有进入季后赛，但仅仅只是一步之遥。
Dirk 的第三季，场均21.8分9.2篮板，完全展露出成为一代巨星的潜质。而且，他和
Nash、Finley 的铁三角，已然形成。小牛的三驾马车，就如同奔放的德州牛仔一样，驰骋
在达拉斯空旷的原野上。华丽的进攻，变成了小牛的代名词。这个赛季，小牛掠下单季53
胜，挺进了季后赛。距离球队上次入围季后赛，已经相隔了整整11年！老尼尔森的豪赌，
已经收到了回报。
这一年的季后赛，小牛首轮3:2打败了爵士，次轮则以1:4不敌强大的马刺。尽管没能
再进一步，但 Nowitzki 和很多巨星一样，在职业生涯的第三年打出了超级数据，并一举
奠定了自己的地位。
三、失利阴霾
在中国球迷心中，达拉斯小牛有另一层特殊的含义。2001年4月，王治郅成为了在NBA
第一位登场亮相的中国球员。为他提供这一机会的，正是达拉斯小牛。
纵情，奔放，老尼尔森对进攻的执著，三叉戟的超强火力输出，令小牛在那几年打出
了最为闪耀的进攻。Nowitzki 在这一体系下如鱼得水，场均得分越来越高，中远距离越来
越精准，就算是 Larry Bird，恐怕也要为 Dirk 的精准射术折服。他已经成为了这个年代最
恐怖的大杀器。
2002-03赛季，小牛开局便轰出14连胜的佳绩，并最终拿下了同马刺一样的60胜战绩
。场均净胜分方面，小牛以7.91分领衔联盟。但进攻只能赢得常规赛，要想拿总冠军，更
需要防守端的强硬。西部决赛输给马刺，
尼尔森的离职，Nash的出走，Finley也离开了。Nash与 Mike D'Antoni 的联手，促成
了凤凰城的幸事，才华横溢的加拿大人用行云流水的传导，引领了持续几个赛季的太阳风
暴。而 Finley 转战马刺也证明，这个外表坚强的汉子，更适合成为超级球星身边的辅料
。昔日的铁三角，如今变成了 Nowitzki 的一人独大。这是一次不破不立的探索。
2005-06赛季，Nowitzki 独自带队的第一个赛季。小将军 Avery Johnson 的执教，
为球队注入了一丝新的活力。60胜22负，小牛的战绩仅次于活塞和马刺。季后赛首轮，
他们轻松打败了灰熊。次轮牛马大战，是可以写进NBA历史的一次伟大对决。Duncan 和
Nowitzki，这个年代最强大前锋之间的对决，充满了火药味。双方打满了7场，Ginobili
抢七大战一次没有必要的犯规，断送了马刺的好局。通过加时，小牛晋级下一轮。西部
决赛，面对没有 Amare Stoudemire 的太阳，攻防更加平均的小牛最终4:2晋级。
就这样，Nowitzki 第一次摸到了总决赛的地板。他们的对手，是拥有 O'Neal 和
Wade 的热火。尽管这对组合的攻坚能力强悍，但相比小牛的多点开花，热火的得分点
过于集中，使得外界一致看好小牛将夺取总冠军。
前两战，小牛轻松过关。但危机却随之降临：Dwyane Wade 爆发了。第三战，Wade 轰
下42分13篮板，最后时刻的罚球让热火2分涉险过关。第四战，Wade 36分；第五战，Wade
再次爆砍43分，加时赛最后时刻制造 Nowitzki 的犯规，两罚两中后，1分险胜小牛。从两
连胜到三连败，小牛的一口气没能续上。第六场，Wade 36分10篮板5助攻4抄截3阻攻的超
强发挥，小牛回天乏力败下阵来。Nowitzki 后三场55投仅20中，低迷的表现是小牛输掉总
冠军的罪魁祸首。“一个靠投篮吃饭的大个子是靠不住的”“史上最垃圾的领袖！”骂声
不绝于耳。球场是成王败寇的地方，Nowitzki 能做的，就是让自己变得更强。
2006-07赛季，小牛带着上赛季总决赛惨遭逆袭的怒火卷土重来。遭遇开局4连败并不
可怕，一次12连胜，一次13连胜，一次17连胜，势如破竹的小牛屠戮了联盟的诸强。
Nowitzki 赛季场均24.6分8.9篮板，斩下50.2%、41.6%和90.4%的三项命中率，步入了180
俱乐部。小牛拿下了赛季67胜——上一次拿下单季67胜的，是1999-00赛季的湖人。诺天王
荣膺常规赛MVP。
然而，面对恩师 Don Nelson 领军的勇士，小牛却再一次倒下了。金州匪帮酣畅淋漓
的进攻体系，武圣 Stephen Jackson 对诺天王无微不至的照顾，勇士6场之内便叫小牛投
降。自季后赛首轮实行7场4胜制以来，小牛成为了NBA历史上第一支遭遇黑八的球队。关键
的第6场比赛中，Nowitzki 13投命中2球，仅仅得到8分。
四、浴火重生
2006年，Nowitzki 与小牛是如此接近总冠军，但最终失之交臂。2007年惨遭黑八，
更是火上浇油的惨败。2008、2009、2010，连续三年的折戟沉沙，让人渐渐忘却了达拉斯
孤独的牛仔们。尽管他们仍是季后赛级别的球队，但没有总冠军，一切都只是徒劳。这是
一次“不在沉默中爆发，就在沉默中灭亡”的抉择。Nowitzki 不能忘记这一串痛彻心扉的
失利。他知道，跟 Jordan、Duncan、Kobe 这类巨星相比，他还有漫长的路需要走。于是
，他把输球变成了成长必须的养料，一边磨砺球技的同时，一边锤炼自己的心智。这是一
个领袖必须拥有的担当。
2011年，小牛再次踏上了征程。这不是纸面阵容最强大的小牛，但在阵容搭配方面，
却是最合理的小牛。他们拥有了一位坚强的防守者 Tyson Chandler，拥有一位智慧的后场
大脑 Jason Kidd，拥有一位充满活力的板凳得分手 Jason Terry，拥有一位善于查漏补缺
的蓝领悍将 Shawn Marion，最重要的是，他们的终极王牌 Nowitzki 已经彻底变身，成为
了一个值得信赖的领袖。
常规赛拿下西部第三的57胜，小牛占到了一个不错的位置。季后赛首轮4:2击退开拓
者，达拉斯人只是小试了牛刀。半决赛4:0横扫上一年的总冠军湖人，则让人感受到小牛
风暴的强势来袭。西部决赛4:1挫败拥有三少的雷霆，小牛展露了王者应有的霸气。三轮
系列赛，Nowitzki颠覆了从前“软蛋”的形像。于雷霆的第一战就是这一年诺天王的缩影
：他15投12中，并且频频杀入禁区制造罚球，24罚24中，狂揽48分6篮板4封盖。命中24记
罚球创造了季后赛的新纪录。他就是一个饥渴的战士，不停挥舞著嗜血的战斧。来势汹汹
的雷霆三少，看到杀红眼的天王，一个个地败下阵来。
小牛又一次杀进了总决赛。他们的对手，是拥有 James、Wade、Bosh三巨头的热火。
小牛只有 Nowitzki 一个主心骨，而热火三巨头个个都处在职业生涯的巅峰，人人都是值
得信赖的领袖。在很多人眼里，三巨头选择巅峰时期就抱团，完全违反了游戏规则。绝大
多数人在情感上支持小牛，但夺冠的赔率却昭示了热火才是夺冠的大热门。
热火强势拿下了首战。第二战最后7分多钟，Wade 的三分球将比分拉开到15分。小牛
又一次来到了悬崖边缘。如果输球，那么他们很可能六年内再度输掉总决赛。Nowitzki 不
答应。他助攻 Terry 命中了一记中投，拉开了反攻的序幕。小牛连续命中投篮，而热火
仅靠 James 命中两记罚球。最后3分钟，诺天王接管了比赛。一记三分球和三记两分球，
包括最后3.6秒在篮下命中的那记准绝杀，一举逆转了比赛。
史诗般的逆转！
输掉了这场比赛，热火输掉了心气，James 就像被 Nowitzki 施了魔咒一般，打出了
最差的一个系列赛。尽管热火拿下第三场，让总比分再次领先。但达拉斯人已经捏到了他
们的七寸，拿下了系列赛第四、第五战的胜利。决定生死命运的第六场，小牛全场都处于
主动局面。当最后29.5秒，Nowitzki 命中致胜两分的时候，已经将总冠军死死地抱在了
手中。
全世界都目睹了夺冠前 Dirk 提早冲进通道的背影，但很少有人看到他随后痛哭的场
景。Dirk 坐在椅子上，尽情挥洒著泪水。酸楚、隐忍、压抑、喜悦……几万种情绪汇集
在了一起的时候，用眼泪去爆发所有的感情似乎成了最好的办法。
这是一次等待五年的化茧成蝶，也是一次等待五年的浴火重生。五年前，他吞下了失
利的痛苦，埋下了复仇的种子，攒足了勇气，Dirk 选择了重头再来。他是一只折翼的火凤
凰，带着使命毅然投身于熊熊的烈火之中。肉体和精神上的双重折磨，锻炼出更加坚韧的
心脏——总冠军的心。五年之后，他凤凰涅槃，迎来了新生。
一枚总冠军戒指，一座FMVP奖杯。Dirk 坐上了NBA的至尊宝座。回头看一看小牛全队
，他们拥著幸福的诺天王。这一次，他终于成功了。
1993年，Nowitzki 在偶像 Michael jordan 拿到了第一次三连冠后，他默默地许下了
一个心愿：他也要拿到NBA的总冠军戒指。18年之后，33岁的他实现了当初的愿望。从小牛
当初不顾众人之疑选中 Nowitzki 的开始，这一切就是一次命中注定的因缘。35岁的诺天
王，已经不再是那个当年意气风发的小伙子了。他和他的小牛，可能再也走不进总决赛的
殿堂了。但不管怎样，只要他们有缘相伴一生，就会是最美好的结局。这便是达拉斯人的
人情味。