【特约作家周汶昊】
今年东西区冠军赛都在第六战结束，输球的两队赛后走出球场时，各有一个高大而落寞的
背影最引人瞩目。一个是溜马的希伯特，另一个是雷霆的杜兰特。
溜马没能完全从球员交易之后的低潮走出来，虽然勉力撑到了东区冠军战，但仍旧不敌内
部的整合问题，遭到迈阿密以大比分击退。去年让热火吃尽苦头的禁区高度和内线强度，
今年却在季后赛急速衰退。众家评论的箭头都指向中锋希伯特，他在下半球季的离奇低潮
，以及在季后赛剧烈起伏的失常表现，即使到了现在都还没有个明确的说法。
在希伯特写下零得分，零篮板的难堪纪录之后，曾有球迷忍不住开砲：“我们在找一个人
，他有七呎二吋高，290磅重，主打中锋的位置。如果你知道他去了哪里，麻烦请告诉佛
盖尔（溜马总教练）。”
由于希伯特并没有传出严重的伤势，所以一般推测都围绕在他的心理状态上做文章。其实
在希伯特的球员生涯中，心理素质一直是他最大的罩门。虽然他拥有超过七呎的优势体型
，但他经常受困在自己建构起的高墙内。这一路之上，从高中、大学到NBA，若没有之前
教练亦步亦趋的引导，逐步建立他的自信心，他的篮球生涯早已默默告终。
希伯特的自信心非常容易受到情绪的影响，尤其是媒体上的流言及传闻。溜马在下半季打
出令人不解的荒唐战绩之后，各方都全力在挖球团内部的消息，一时之间谣言四起，从希
伯特担心球团换来拜能会压缩自己的上场时间，或是他不爽自己的好友葛兰杰被交易出去
，到阵中头号王牌乔治传出和希伯特的未婚妻有染，绘声绘影，不一而足。尽管当事人全
数否认，但球队的焦点已经从球场上的比赛，转移到球场外的生活，对希伯特来说，已经
很难再以平常心打球。
持平而论，溜马今年无法叩关总冠军不会只是希伯特一个人的问题，然而媒体和球迷总是
将矛头指向他，这也加深了他的心理压力，也让全队的战力无法回到季初33胜7败的鼎盛
状态。
和乔治、史蒂芬生、卫斯特相比，希伯特可以说是受到各界抨击最深的溜马球员。当他打
完东区冠军第六战，走出美航中心球场之时，大多数媒体都认为这将是球迷最后一次看到
他穿着溜马球衣的背影，也难怪他的步伐看来会如此沉重。
西区杜兰特灿烂的MVP球季也同样在第六战止步，他未能如愿以冠军戒指为自己的获奖背
书。虽然说这十年来的MVP得主，绝大多数都无法在该年夺冠， 但杜兰特和他的雷霆今年
确实被期待能一举拿下总冠军，因为整个球季，杜兰特的表现始终居高不下，他的声势更
在他发表动人的MVP演说之后达到顶峰。
杜兰特今年的平均得分高达32分，是近26年来MVP得主中的第二高分，仅次于1988年的乔
丹（当年乔丹以35分获得生涯首座MVP）。他曾以21岁的年纪成为史上最年轻的得分王，
其得分能力原本就已无庸置疑。而他6呎9吋的身高，也被视为NBA长人革命的终极结晶。
受到欧洲篮球的影响，现在的NBA长人已经从原本单纯的篮下苦力，变化成擅长中距离投
篮的得分机器，再成长到能投三分线的高塔砲台，最后更进化到能持球组织快攻的全能球
员。就有球评为文指出，能投能切能传的杜兰特，就是20年前号称“欧洲乔丹”的库柯奇
（Toni Kukoc）完成版，专家们预言的新世代球风，总算在杜兰特手上实现。
这一等，等了二十年。
然而，看似风光的杜兰特，在今年的季后赛也是打来辛苦。先是在灰熊系列赛险遭淘汰出
局，奥克拉荷马市媒体更以Mr. Unreliable为题形容他的糟糕表现。接下来在快艇系列赛
，也在哨音争议中挣扎过关。最后在西区冠军赛陷入零比二的落后时，被视为球队救世主
的人竟不是他，而是负伤出赛的前锋伊巴卡。
最后球队无法前进迈阿密挑战总冠军，对于这位新科的年度MVP来说，其处境确实有些窘
迫，也让外界对他的领导力出现质疑，认为他不及去年的MVP詹姆斯。
事实上，杜兰特的个性特质和强势的詹姆斯截然不同。贴身采访过杜兰特的人，都对他的
谦和态度留下深刻的印象。曾有记者形容习惯背着背包的杜兰特，就像是一个放大版的九
岁小男孩，他在受访时，经常把手放在背后，好像在课堂上向全班同学报告一样。因此，
他领导全队的风格，不是詹姆斯那种激情外放，唯我独尊的帝王气势，而是严谨内歛，团
结至上的指挥家。
相对温和的他，和个性火烈的明星搭挡卫斯布鲁克之间，也形成鲜明的对比。这也让媒体
预测两人终将分道扬镳，因为以卫斯布鲁克的个性和身手，他将不会甘于只做杜兰特的副
手，就像皮朋辅佐乔丹的组合一样。若是少了得力的助手，杜兰特在追求下一个MVP奖座
，乃至于总冠军戒指的路上，将充满更多的困难。
对杜兰特来说，以他的能力，今年应该只是他第一年获得MVP的肯定，未来几年他都会是
MVP的热门人选。但他绝不希望自己像马龙或是纳许那样，即使拿下过两座MVP，却拿不下
总冠军。
顺道一提，2000年球季以来，只有两位MVP得主能在获奖当年拿下总冠军，这两人分别是
马刺的邓肯（2003）和热火的詹姆斯（2012，2013），也就是今年NBA总冠军战的对阵组
合。巧合的是，这两人都曾连续两年获奖，但获奖的第一年都无法拿下总冠军。所以杜兰
特如果明年连庄，或许也能增加他夺冠的信心。
无论如何，希伯特和杜兰特已经退出了今年总冠军的竞逐。他们的落寞，是因为自己无法
帮助球队赢得分区冠军。在总冠军赛开打之时，他们只能做壁上观。不过，两人都是年轻
，充满天赋，有能力主宰比赛的明星球员，今年他们在热火和马刺之前倒下，只能说对手
的团队战力仍是处于优势。明年他们能不能改变这样的局势，大步走出自己的新格局，将
是观战重点。
☆作家简介
周汶昊，这个名字的唸法是“问号”，于是问号成了我的绰号。刚好我喜欢问问题，也热
衷于找答案。所以曾花了十年时间拍电视广告搞行销，也不断试着写出更有意思的文案，
现在则是跑到休士顿去唸更有意思的运动行销。曾出版过翻译书，也写过旅游专栏，有一
个挚爱的妻子和一只大牌的猫。
【2014/6/6 联合新闻网】
http://mag.udn.com/mag/sports/storypage.jsp?f_ART_ID=517780