【联合晚报╱特约记者李修涵/综合报导】
2014.05.13 03:19 pm
“光靠嘴，赢不了球！”热火詹姆斯(LeBron James)今天以49分的表现，来回应皮尔斯
(Paul Pierce)，场上的表现才是赢球的“真理”。
受到皮尔斯言论的刺激，詹姆斯今天率领热火作客迎战篮网，进行两队系列赛第四战，攻
下平个人季后赛最高得分纪录，并有6篮板、3抄截演出，加上波许(Chris Bosh)在终场前
57秒，以一记关键三分球投进，来呼应詹姆斯全场的努力，最终热火就以102：96取胜，
系列赛以3胜1负领先“听牌”。
球赛最后一秒，詹姆斯最后未能罚进无关紧要的一球，使得他无法打造个人首次季后赛突
破50分，让他喃喃自语，“这是我第一次为胜利感到失望。”不过，转过头来，他还是为
赢球而笑了！
皮尔斯第三场打败热火后曾表示，热火并非无敌，并呛声要亲自防守詹姆斯。詹姆斯赛前
说了不在意皮尔斯的说法，同时也以场上的表现来回应。
两队整场拉锯不断，6次平手、8次互换领先。热火攻势多集中于詹姆斯一人，他在第三节
连拿12分，打完前三节已攻下40分，也是两队唯一全场得分超过18分的球员。
篮网打团队篮球，整场传出22次助攻，第四节开打没多久，一度靠着皮尔斯(Paul Pierce)
的灌篮反超前，他持续发挥老将价值，全场攻下16分，并穿针引线制造热火麻烦，可惜始
终无法摆脱对手纠缠。
波许整场比赛虽然只得12分，但第四节投进两记三分球，其中一颗在倒数57秒时打破僵局
，击溃篮网缠斗气势。
詹姆斯表示，“这场我们一定得赢，我们要懂得分享球，开启进攻模式，也要保持脑袋清
楚。”他将赢球归功于队友互助，强调是队友帮助他拿下49分。
下一场比赛将在热火主场开打，篮网教练基德(Jason kidd)与皮尔斯势必得下更多功夫，
阻止热火在家终结系列赛，将战线拉回布鲁克林。
http://udn.com/NEWS/SPORTS/SP7/8672727.shtml