火箭今在季后赛首轮第6战作客拓荒者，面临背水一战压力，但火箭群将士气高昂，一开
赛虽陷0比7落后，但立马回稳，靠着“大胡子”哈登(James Harden)单节3分球4投3中、4
罚4中，攻下13分，火箭一度反以27比17超前，可惜首节后段没守住拓荒者李拉德
(Damian Lillard)，被他连下9分，首节结束火箭仅以29比28领先。林书豪在首节终了前6
分52秒替补上阵，飙进1记3分球夺3分、1助攻。
第2节战况依旧激烈，拓荒者虽靠着阿德里奇(LaMarcus Aldridge)持续强攻，但火箭哈登
依旧维持旺盛火力，单节再拿11分，上半场结束就夺两队最高24分，另有1篮板、5助攻和
4抄截，林书豪也有好表现，上半场结束4投2中、4罚2中，包括1记3分球，攻下7分、2助
攻，上半场结束火箭以58比56持续领先。拓荒者阿德里奇半场拿下全队最高21分，李拉德
和麦修斯(Wesley Mattews)各拿14分及10分。
第3节初火箭靠着哈登与“魔兽”霍华(Dwight Howard)的联手强攻，一度将领先比分拉开
到8分差距，但随着拓荒者对哈登的加压防守与霍华陷入犯规麻烦，拓荒者阿德里奇与李
拉德陆续发威，让火箭领先优势逐渐缩小，第3节打完，火箭以79比78仅剩1分领先。哈登
全场攻下32分，林书豪在第3节终了前6分48秒上阵，3次出手命中1球，拿下2分、1助攻，
另发生1 失误，前3节打完9分、3助攻。
决胜末节战况激烈，终场前48秒，火箭96比94领先时，林书豪在3分线外出手命中，却因
队友艾希克(Omer Asik)掩护进攻犯规，被判不算，错失拉开比分机会，终场前39.9秒，
拓荒者巴顿(Nicolas Batum)后仰跳投命中，两队再度战成96比96平手。
终场前0.9秒，哈登执行最后一击失手，但被帕森斯(Chandler Parsons)幸运在篮下抢下
进攻篮板，顺势右手反勾得手，投进2分，原以为胜券在握，但拓荒者李拉德在暂停部署
后，在左边45度角3分线外接球后马上出手，投进绝杀3分，终场拓荒者以99比98获胜，火
箭的本季季后赛正式落幕。林书豪全场13投4中，攻下11分、1篮板、3助攻，另发生3失误
，哈登虽在前3节就拿32分，但末节遭守死，仅再添2分。（陈雍仁／综合报导）
http://ppt.cc/rnJk 苹果日报 2014年05月03日13:32