LA TIMES原文：http://ppt.cc/MHEt
网易翻译：http://sports.163.com/14/0420/12/9Q9AH2BS00051CA1.html
NBA季后赛已经开始，但这份热闹已经与湖人无关了。经过短暂休整后，湖人管理层
即将开始“大清洗”，或有多达12名球员将成为自由球员，届时他们将面临无数
大大小小的决定。
在接受《洛杉矶时报》采访时，珍妮-巴斯(Jeanie Buss)对球队老板，她的哥哥
吉姆(Jim)很有信心：“吉姆向我保证他们已经有了计划，球队明年会更强，我们
可以短时间内重回巅峰。他很有信心，所以我也必须相信他。”
下赛季仍身背大合同的球员除了KOBE之外，就属Steve Nash（970万）了。湖人
不打算提前裁掉他，他也希望能继续打一年。但已经40岁的他浑身都是伤，2013-14
赛季也只打了15场比赛。
已经成为尼克总裁，曾在湖人执教多年并差点在2012-13赛季再次回归的菲尔-
杰克逊(Phil Jackson)在接受采访时就表示湖人用3年2800万签Nash是完全错误的。
他们根本不了解Nash的伤病就进行豪赌。
“他们没有寻求在湖人工作了10年的理疗师阿历克斯-麦肯尼(Alex McKechnie)
的建议。”禅师说。湖人当然不会寻求麦肯尼的建议，麦肯尼在2011年夏就随着
禅师一起被“清洗”掉了(他目前在多伦多暴龙队工作)。过去他在每个休赛期都
会帮助多位球星治疗和训练，Nash就是其中之一。
“显然，他们和阿历克斯断绝了关系，但至少可以利用一下这个消息源吧。”
禅师说，“史蒂夫的身体在那个时候已经受到极大损伤，而他们却以他的风格为
基础建队，还因此签来了丹东尼(Mike D'Antoni)，最终他们尝到了苦果。”
“他们在Nash身上孤注一掷，还以为会得到好结果。”禅师不无幸灾乐祸地说。
禅师对近年来湖人围绕纳什和丹东尼师徒建队的不屑早已众人皆知，他的未婚妻
珍妮-巴斯也曾在自传《湖人女郎》中透露，禅师曾私下比较过自己与丹东尼的
执教能力。禅师坦言自己的确不擅长用Nash，但却能用好霍华德(Howard)。
丹东尼留队正是霍华德出走的主因之一，湖人选择丹东尼和Nash的体系，在禅师
眼中自然是绝对的错误。
禅师如今炮轰湖人豪赌Nash前压根不去了解其伤情，这其实是吉姆-巴斯的一贯
风格。要知道，小巴斯决策向来火急火燎。2004年夏，他5年3000万签下癌症刚
刚痊愈的汤姆贾诺维奇时，就有媒体担心汤帅的身体隐患，结果不到半个赛季，
汤帅的健康状况就急剧恶化；2012年在解雇麦克-布朗(Mike Brown)后，湖人
闪电聘请了迈克-丹东尼。当时丹东尼还在纽约并接受了膝盖手术，正拄拐治疗，
身体状况根本不足以执教NBA，但湖人仅仅通过一通电话就完成了“面试”。