记者游郁香／综合报导
因右掌骨折连续缺赛14场的火箭控卫比佛利(Patrick Beverley)，终于在21日面对强敌拓
荒者一役归队，上场29分钟，砍进本季次高的17分、3助攻和2篮板，外带1抄截，还有3记
三分球的演出，复出首战表现就相当亮眼，赛后一哥哈登(James Harden)也给予肯定，大
赞他为球队带来防守。
虽然离开球场将近1个月，比佛利归队首场比赛却没有任何生疏的感觉，开赛3分半钟他就
砍进一颗三分弹，宣告自己正式回归；由于已经连续休战14场，上半场主帅麦克海尔
(Kevin McHale)仅让他上阵14分钟试身手，但这位25岁控卫展现火烫手感，攻下8分、3助
攻，三分球则是3投2中。
下半场比佛利除了持续尝试在外线跳投，还靠着制造对手犯规，站上罚球线抢分，3、4两
节又进帐9分，最终他以11投5中砍下17分、3助攻、2篮板和1抄截，此战的正负值达到26
分，为全队最佳；而在防守端的表现，虽然拓荒者主控里拉德(Damian Lillard)攻下24分
，不过在比佛利与林书豪的看守下，他全场17投仅7中，命中率并不理想。
▲比佛利归队首战就展现火烫手感。(图／达志影像／美联社)
对于比佛利复出首战的表现，主帅和队友都给予高度肯定；麦帅认为，比佛利替球队带来
了活力，展现出“不服输”的拼劲，“他上场后，似乎想告诉对手，如果你击败他一次，
他会说，‘很好，再试一次看看。’我们阵中有些球员一旦被对手得分，心里可能会想，
‘我的天啊！’但他会重新上紧发条，继续奋战。”
而一哥哈登则大为夸赞比佛利在防守端的贡献；火箭曾在上周对战雷霆时，上半场攻下73
分，下半场却仅有19分进帐，创下NBA史上上下半场最大分差的难堪纪录，此战火箭又在
上半场轰进71分，不过今日他们没让“惨剧”重演，哈登认为关键就在于比佛利归队。
“比佛利回来了，他身为一名控卫，在防守端为球队带来了活力，每个人都跟着他一起努
力。”哈登如此说道。
而这位25岁控卫则说，自己感觉相当良好，“我不希望在场上有任何迟疑，感谢教练对我
如此信任，并且在帕森斯(Chandler Parsons)和哈登的帮助之下，我得到一些分数。”
原文网址: NBA／比佛利归队高效演出 哈登喊赞：他带来防守 | ETtoday体育新闻 |
ETtoday 新闻云 http://www.ettoday.net/news/20140121/318306.htm#ixzz2r18sbVKj
Follow us: @ETtodaynet on Twitter | ETtoday on Facebook