〈NBA〉火箭3分差吞败 教头：传球差
http://www.tsna.com.tw/index.php?q=node/48852
4场客场之旅的首场比赛，休士顿火箭就在亚特兰大以3分之差吞败。林书豪在比赛最后
6.5秒有2次机会为球队追平比数却都没有成功，不过火箭总教练Kevin McHale表示，这场
比赛真正的败因是传球太差。
林书豪在比赛剩下6.5秒时，在底线接获James Harden的传球，有机会以三分球追平比数
，虽然他顺利投进，但裁判却判他踩在线上只算2分。林书豪说：“我不知道我踩在线上
。他(Harden)切入的时候，我以为他要投了，所以试着接近篮下抢进攻篮板。”
在亚特兰大老鹰罚进2球再取得3分领先之后，林书豪又在火箭的最后一波进攻中拿到球，
不过他在三分线外跃起后却发现出手角度都遭到封锁，紧急将球传出却为时已晚，让老鹰
以3分之差拿下胜利。
火箭在比赛最后2分19秒中，只有林书豪投进2分，被老鹰打出7比2攻势确保胜利。赛后
McHale表示，火箭的进攻问题不是只有最后这2分钟而已：“传球很差。我们要加强，你
必须要能够传球。在进攻方面，我们投不进，也没有办法把球传到我们要的地方。”
Dwight Howard应该是火箭得分主力之一，但他这场比赛只有11次出手机会，其中3次还是
抢到进攻篮板后的出手。拿球机会不多的情况下，连站上罚球线的机会都寥寥可数。
Howard说：“我们要做的就是在练习中加强，大家必须做得更好。这不会是问题，我们会
改善。”